新闻网址：https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=663306
娱乐中心／综合报导
争议国际名导拉斯冯提尔，20年前在台湾创下超过半年热映，突破百万佳绩的横空出世之
作《在黑暗中漫舞：20周年数位修复版》，以全新数位化修复再度呈现给台湾影迷。
▲《在黑暗中漫舞：20周年数位修复版》即将上映。（图／光年映画提供）
2000年的坎城影展堪称是近20年来竞赛电影品质最为齐全的一年，欧美及亚洲名导皆端出
最强作品呈现给世人，亚洲除了王家卫的《花样年华》、杨德昌的《一一》、姜文的《鬼
子来了》、大岛渚的《御法度》、林权泽的《春香传》及青山真治的《人造天堂》，甚至
是国际名导李安的东方武侠钜作《卧虎藏龙》皆在当年坎城影展做了世界首映。欧美名导
则有柯恩兄弟的乔柯恩、麦克汉内克、肯洛区、阿萨亚斯、詹姆士艾佛利和詹姆士葛雷端
出不错的倾力佳作，最终一番激烈竞争下，《在黑暗中漫舞》在法国名导卢贝松领军的评
审团一致认可下，破天荒获得最高荣誉金棕榈及最佳女主角奖双料大奖。
此片在台湾上映时不仅是全亚洲第一个上映的国家，一上片时票房及口碑更是节节上升，
不仅场场爆满，热映更长达半年，而当时却仅有两家戏院上映的情形下，北市一举突破百
万大关，票房成绩斐然更成为当年影痴及文青的传颂神作，而在坎城影展之后，得奖及入
围更是源源不绝，先是获选纽约影展开幕片，接着在欧洲电影奖获得年度最佳影片及最佳
女主角，隔年的奥斯卡与金球奖也没缺席，也皆入围了最佳电影歌曲，全球共计四十七项
入围及三十四座奖项
▲《在黑暗中漫舞》当年夺下47项大奖。（图／光年映画提供）
在经过多年后，台湾片商得知丹麦片商已完成全新数位修复版本，火速抢下这部传世钜作
，只可惜由于版权年限的关系，未来不会发行任何实体光盘，目前只能在大银幕观赏到这
部作品，但为了让观众拥有在“大银幕”体验神作经验，特别决定在上映前，于台北日新
威秀影城特别放映全台唯一旗舰大厅场。
▲《在黑暗中漫舞：20周年数位修复版》。（图／光年映画提供）
《在黑暗中漫舞：20周年数位修复版》故事讲述来自东欧移民的莎玛带着有眼疾的儿子到
美国，白天在工厂当女工，下班则做手工活来筹措手术费用，她唯一出口就是参与小剧团
演出与跟好友看老歌舞片面对艰苦生活。她努力赚钱存钱就是为了希望有一天能让儿子接
受眼疾手术， 殊不知眼睛却因为劳累过度而严重退化中。而莎玛没有取得正式居留权，
不时要躲避移民局的调查追捕，但悲惨命运却不放过她，一名面善心恶的警察邻居偷了她
的钱，情急之下，莎玛将这名警察杀死，却自此跌入了更黑暗的深渊。