新闻网址：https://tinyurl.com/sm2motn
【专访】《冰雪奇缘2》故事导演 Marc Smith 亲曝4年制作秘辛！
共有12个版本的故事、会议室里还不能放利器是为什么？ BY SYLVIA CHENG 2019/11/18
《冰雪奇缘2 Frozen 2》上映前一周，迪士尼工作室的 Marc Smith 抵达台湾宣传，
ELLE 也专访到了这位可以说是《冰雪奇缘》系列动画最决定性的人物。Marc Smith 是《
冰雪奇缘 Frozen》、《魔法奇缘 Tangled》、《大英雄天团 Big Hero 6》的“Story
Director 故事导演”又称故事指导总监，是他将导演＆编剧写下的故事真正“转化”成
一幕幕的动画！Marc Smith 在专访中亲曝了许多迪士尼工作室里的秘密，还为读者现场
画下了他最喜爱角色的素描。
《冰雪奇缘2》的故事指导总监 Marc Smith 在访谈会上坦言：“这部作品之所以拥有续
集，是因为我们都太想了解‘女主角艾莎的冰雪魔力究竟从何而来？艾莎的未来又会是怎
样？’还有好多未解答的细节。”围绕着这样的主题，《冰雪奇缘2》在预告释出后，让
全球影迷深深感受到了，这是一场探寻自我的旅程。
迪士尼工作室的秘密：每个人都超爱哭、还会打架？
在与 Marc Smith 的专访中，我们发现了一个非常有趣的事实：原来《冰雪奇缘》仅仅是
“故事团队”在一开始就有6人，之后又慢慢变成了12人；一部史诗级的动画电影，远远
不是一位导演＆一位编剧这么简单。《冰雪奇缘2》的故事团队是12位来自不同背景的艺
术家，再加上导演珍妮佛李（Jennifer Lee）＆克里斯巴克（Chris Buck）。
当谈到他们每天的工作，Marc Smith 说：“我们会在一间‘暗房’里讨论剧情，意见相
左的时候，我们每个人都会有些情绪化。这也是为什么，这个房间里绝对不能放置‘利器
’。”他也坦承：“其实我是团队里‘最爱哭’的那个！只要我眼泪流出来，大家就会听
我的。”
不论这是否是个玩笑，Marc Smith 揭露的“迪士尼内部”小秘密，也让我们更加好奇《
冰雪奇缘2》的幕后秘辛。
《冰雪奇缘2》原有12个版本！
原来《冰雪奇缘2》的故事，总共有12个不同的版本！Marc Smith 和他的故事团队耗时大
约2年半的时间，画出了12版的“分镜剧本”。甚至一直到迪士尼大老板说“时间差不多
了喔！”他们才订下了最终的故事。Marc Smith 却偷笑：“但我们后来还是又修了些东
西。”
故事不断地修改，却让许多影评在《冰雪奇缘2》首映会后大叹，这是一部“有点黑暗”
的故事。而尽管 Marc Smith 也坦承：“《冰雪奇缘2》想让大家意识到，完美的结局不
一定存在。”却因为电影中的安娜总是相信着圆满和美好，他更希望我们去体验这句话背
后真正的深意。
4年了，就是想做出喜欢的故事
《冰雪奇缘2》整个制作时间差不多是4年，而光是“故事”的部分就耗时2年半！之后的1
年半其实就是动画和音乐制作。
当问及他对《冰雪奇缘》的成功有什么想法时，Marc Smith 淡淡地说：“我们对票房数
字、对观众喜好没什么想法。就只是在做我们喜欢的故事。”果然，艺术家的思维总是随
心所欲，而这似乎也是迪士尼动画团队特有的文化。
7首全新歌曲、《冰雪奇缘》团队回归
那么 Marc Smith 本人喜欢什么样的故事呢？“我想透过一些具有情绪深度的角色，去诉
说一些生命的经历。”而情绪的表达时常要借助“音乐”的力量。当第一部《冰雪奇缘》
中的〈Let It Go〉在耳畔回荡时，都还能感受到艾莎当时心中的自由和傲气，这就是这
首主题曲最神奇的一点！
Marc Smith 透露：“《冰雪奇缘2》总共有7首全新创作！来自同样的配音演员、同样的
作曲作词人。”而这首艾莎的主题曲〈Into The Unknonw〉究竟能不能取代〈Let It Go
〉在影迷心中的地位？
至少在 Marc Smith 以及他的团队心中，《冰雪奇缘2》的歌曲都是人物角色情绪的最高
点，非常震撼！
“我们每天最兴奋的事，就是当作曲作词人罗培兹夫妇（Robert Lopez ＆ Kristen
Anderson-Lopez）看完我们的分镜剧本，然后说‘嗯，这里感觉像是一首歌！’。”
为什么《冰雪奇缘2》的歌曲如此受重视？它是迪士尼第58部动画长片、第4部续集动画作
品，却是迪士尼“首部音乐动画电影的续集”啊！
Marc Smith 也在专访中提到雪宝在“魔法森林”中的一首主题曲：“那首歌很有趣，让3
岁的雪宝去体验未知的环境，像是呈现了一个社会的缩影。”
艾莎的头发有30颗？衣服你我都能穿！
在专访中，我们告诉 Marc Smith 一个全网热议的话题，大家都在讨论《冰雪奇缘2》的
画面有多精致、多细节，艾莎手臂上的毛发、衣服上的脱线...
Marc Smith 偷笑了一下：“我们团队在设计艾莎和安娜的服装时，还真的做成了一件件
可以收藏的实体设计。”
他也透露了一个关于艾莎头发的秘密：“当时我们请了一位造型师把‘30颗金发’带进工
作室，就在我们眼前修剪、扎起不同的样子。”
但尽管团队在艾莎身上耗费了这么多精神，Marc Smith 却在专访时说：“我比较像艾莎
、有时候难以捉摸，但我常希望自己像安娜多一些！她有很多的情绪、总是全力以赴，还
很心直口快。”
那为什么不也给安娜一些“魔法”呢？Marc Smith 这么回答：“我觉得她有魔法呀！她
无条件爱着家人，总是全心全意相信着他人、相信着美好的结局。她真的非常特别。”
然后 Marc Smith 在专访的最后，选择画了一张安娜的画像送给 ELLE 的读者，也给了我
们一些期许。