[情报] 李安亲自操刀《双子杀手》翻译

楼主: saiiys (疯狂绵羊儿)   2019-11-05 15:44:20
双子杀手 名句 :
你可以选择现在告诉我,或是五分钟后没牙时再跟我说
我不想用枪射你!那你介意我射你吗?
大家都不喜欢香菜
很少看到有人连跨两大洲,被自个儿揍那么惨
你好好的,我就好好的
你难道不觉得‘疼’吗?
双子杀手的中文翻译是‘李安’亲自审核,因为画面讯息很多,
他希望翻译可以精简。
https://youtu.be/erYf2p5TjWs
https://imgur.com/gFY0g70
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯)   2019-11-05 17:08:00
香菜:QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com