https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2926254
《返校》导演1天破关游戏 亲曝“取舍部分”超挣扎
2019/09/25 12:32
〔记者李依纯/台北报导〕国片《返校》上映3天就创下近7千万票房好成绩,导演徐汉强
和男女主角王净、曾敬骅日前上狼谷竞技台《电竞赞起来》分享拍摄心路历程。徐汉强透
漏,在《返校》上市首日就购入游戏,“而且第一天就全部破关”,但他坦言身兼游戏重
度玩家和导演两种身分,内心颇为冲突,“因为游戏粉丝会对改编作品要求很严格”。
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2019/09/25/2926254_1.jpg
曾敬骅(左起)、王净、徐汉强分享拍摄《返校》的心路历程。(狼谷竞技台提供)
徐汉强很喜欢《返校》的游戏背景设定,他原以为只是的普通60年代校园恐怖游戏,玩了
以后才发现 远远不只这样,因而希望能透过电影,让更多人看到这个故事,并感受到其
中的含义。但要将游戏改编成电影,除了得考虑还原度,还要顾及没有玩过游戏的人,“
若单纯还原游戏,会让观众觉得在看游戏实况,所以需要借由电影的戏剧性转换,才能让
观众了解故事情节”。徐汉强经过一番挣扎,决定取舍与故事主线较无关或不合理的部分
。
谈到电影中喜欢的片段?王净对于亲眼目睹张老师被行刑的桥段最为印象深刻,她笑说:
“看得满爽的啊!谁叫他背叛我!”全场闻言大笑,主持人SoBaD笑说:“学姊的黑暗面
出来了!”而曾敬骅则自爆,最喜欢“转角遇到学姊”片段,被主持人亏:“转角遇到爱
的感觉吼!”惹得曾敬骅害羞地回:“这场戏什么感觉都是第一次。