《唐顿庄园》上映“你感到兴奋吗？”
“是有点，但这么说好像不合时宜？”said Robert Crawley, 7th Earl of Grantham
“在美国这边，我们可兴奋得很呢！”said Cora Crawley, Countess of Grantham
2010-2015 播了六季的英国 ITV影集《唐顿庄园》，多年来在英国虽红但评价有点分歧、倒是在美国一面倒地席卷广大观众！连漫威一哥钢铁人的司机朋友 Happy Hogan都是忠实剧迷伤重卧床也要看（结果他卧病中的那一季那位司机就... XD）！今年《唐顿庄园》电影上映，在美国一样首日红盘，左打小布《星际救援》右打史特龙《蓝波：最后一滴血》，是 Focus Features 焦点影业史上最高首日票房！
https://www.youtube.com/watch?v=zlP7DtcGz8g
很神秘地，《唐顿庄园》在没有贵族的美国蔚为风潮，在君主立宪至今的英国倒是正反两派声音都有。尊奉女王与贵族建制、以贵族古堡文化遗产为荣的英国保皇派，有无数的唐顿剧迷；而质疑王室存在必要性、以基进社会改革为目标的共和派，显然立场大不同。而我们这些遥远的台湾观众呢？如片中某位角色所言“眼看这些人一个首饰盒、我们劳工赚一年也买不起”，我们愿意看这些好野人的风花雪月故事吗？这碟唐顿大菜，绝不是人人都会爱；而本片竟然正面迎击，就在这“保皇”与“共和”之间，很大方地提出了自己的政治不正确世界观。
http://image.tmdb.org/t/p/original/xpk66D2vokdVNXt1yeMKHYV5vwe.jpg
唐顿之一季，化作两小时
“又一次送往迎来人仰马翻，我到底在做什么？”asked Lady Mary Talbot
等了四年的《唐顿庄园》电影，以我这老剧迷眼光看，很像是完整复杂却精简流畅的一季《唐顿庄园》影集搬上大银幕！只是过往的季初悲剧色彩减低了、过往的季末欢欣雀跃加倍了。相信有追影集的观众应该看了都会点点滴滴浮上心头、赞许 Julian Fellowes忠于原味毫无失准（而且不再拖戏了XD）；没追影集的观众倒也不需要知道角色过去历史，只要当作认识一群新角色新行为也无障碍，只是开场角色介绍时间有限，新观众可能需要多花点注意力记住名字与脸孔。
过去唐顿一季必有访客、访客必有自己故事、访客必与唐顿产生暧昧与冲突、唐顿自己成员见识小镇见证时代也必冒险冲突一遭；在服装场景器物设计大显身手的贵族大宴舞台上，则有家人自己的 luncheons、有招待贵客的 suppers、有小姐太太们白天邀约串门的 afternoon teas ，也有日常的小镇采买与小镇风情、季末拨云见日更有小镇夏日的阳光草地园游会、圣诞特辑更可能作客其他庄园来场大舞会！以这个庄园大宴的规格来说，这一集电影应有尽有！
如同每一季唐顿，总是季中在唐顿送往迎来、圣诞特辑去别的英国城堡作客避暑，这部电影除了中段主线都待在大小姐当家的唐顿庄园 Downton Abbey (Hiclere Castle) 外、片头惊鸿一瞥了二小姐当家的 Brancaster Castle (Alnwick Castle) 、片中片尾则有一场下午茶与大舞会来到了同在约克夏的 Harewood House 。这座城堡不以化名而以原名呈现，里面住的是史实嫁到这来的玛丽公主，她的两位哥哥就是未来鼎鼎大名的温莎公爵 Edward 与乔治六世国王Albert，唐顿第四季圣诞特辑已去白金汉宫拜访过这两位，这集电影则来聊聊 Princess Mary的皇家八卦与辛酸。
（话说这个 Harewood House，在影剧界出了一位英国非裔演员 David Harewood，以《国土安全》、《自拍女王》、《夜班经理》与 DC 超英剧《超女》等影集为观众熟知。只是他不是城堡里的贵族后代、而是 Harewood 伯爵一家 250年前所役使的黑奴之后代。）
https://i.ytimg.com/vi/ZbEaQwFlOsY/maxresdefault.jpg
唐顿之所需，百工斯为备
“王室出访如湖上天鹅，水面上优雅、水面下汹涌。”said Richard Ellis
首先从片头，那影集经典的配乐母题被拆解重组多元化、加强表现张力活用多处、加长旋律紧贴摄影音画合一。唐顿经典角色群，片头不分主配路人直接照姓式字母顺序排出，除了少数几位没回归的（如 Dr. Clarkson, Mr. Mason, Lady Rosamund 以及今日最红唐顿校友莉莉詹姆斯饰演的 Lady Rose）之外，大家的戏份都很平均，幸好我觉得最狗血拖戏的 Mr.Bates 戏份很收敛、也可惜我心目中唐顿第一忧郁美人 Baxter 也相对没戏。电影前段着重楼下、后段着重楼上，楼下单主线的“革命”戏份摩拳擦掌令人热血沸腾、楼上多支线的贵族小风云则水到渠成令人如沐春风。
第一镜，宛如重现唐顿影集 pilot，宛如当年从物件细节一手接一手、从一个底层中底层的 Daisy小妹交棒男仆 Thomas 视角的长镜头，只是此片放大到全国尺度：从伦敦那边的 Royal Mail 开始，整个国家基层随着火车巨轮上紧发条层层推动、一路从伦敦推到约克夏、一路从唐顿小镇推到唐顿庄园、一路从楼下推到楼上。
《唐顿庄园》作为电影的价值，开始在与影集似曾相识的剧情格局中源源不绝流泄出来，我们能意识到我们正在看一集或一季的影集故事，但那预算与规格、制作时间与细腻程度，绝非影集单集可比。唐顿城堡周边的庄园场景更多地被探索了、看唐顿城堡高塔的视角被更多元地开发了、欣赏唐顿的镜头被更强烈地拉动了、走上唐顿路径的朝圣过程也展开了更大的呼吸空间。而唐顿世界的物质后勤得到了更大量更细致的描绘，令人深刻意识到唐顿一日之所需、百工斯为备；而这集主要事件围绕在“英国王室”乔治五世夫妇光临，就令人联想一个英国供养王室家族所为何来。
https://media.icdn.hu/content/entity/2019/09/52584/5d75689c988c1dabbey.jpg
共和对保皇，革命的年代
“我不需同意他们的立场，但我可接受他们并爱他们。”said Tom Branson
《唐顿庄园》多季都在讨论唐顿的存亡、贵族的存废，面对着 1920s战间期时代变迁社会改革的风起云涌、俨然一次次也在讨论英国这君主立宪国体是否应该走下去，但我们也知讨论结果六季不变 XD 电影在日常言谈中带出的引子，是空气中弥漫的一股“共和”疑云，同一辆火车带来了皇室的来访、也带来爱尔兰共和军的阴影，具体而微地浓缩在唐顿一家日常与三女婿 Tom Branson的玩笑话，延续著每季都要来一次的 Tom之政治诱惑戏码。只是这回不再拖戏了、人都成熟了，大家胡思乱想担心 Tom又要来一次叛逆？谁知这次他早沈稳坚定地化解危机于无形。
Tom 在影集第二季(1916-20) 与第三季(1920-1921) 的时代挑战，是后来成功一半却让爱尔兰分家至今的爱尔兰独立革命 (1919-21)；到这部电影的 1927 年，则是北爱尔兰共和军 IRA转入地下的年代，尤其 1925 年 IRA与苏联签订密约，开始在英美执行谍报活动并喂养苏联，令 Robert 老爷都开玩笑“Tom 是共和派？说不定咱家厨娘是苏联间谍？”共和派是个欧洲百余年来一直有的意识形态流派、但在这敏感时局 "Republican" 这字一说出来就令人联想“共和军”，令爱尔兰人 Tom即使都当唐顿家人好久了仍哭笑不得。
电影真正的流血革命，在片初小镇骑兵游行很快消弭于无形；但本片要配合时代思潮的蠢蠢欲动小革命，就在唐顿楼下一场保皇老管家 Carson 口中的“叛国罪”！尽管看影集时我们往往最关心楼上老爷小姐们的家庭关系与感情幸福，但在电影中这些楼上的人情与幸福相较之下都成了支线，这集最抢眼的主线就在这场有点超现实的楼下小革命！不过这革命也是折衷的，唐顿楼下过去意识型态早就分两端的人们，这次都可以找到共同立场集结起来：他们忠于英国国王本身、但不忠于国王身边不长眼睛抹平一切的王室建制。
https://images3.alphacoders.com/103/1031127.jpg
僵化的建制，渐进小革命
“是否有一天，我们能够自由并肩走在大街上？”asked Thomas Barrow
的确，在童话式的梦想中、保皇派的理想中、以及现世英国王室宣传中，英国王室这核心是仁慈美善肩负重任的，王室周围的诸般建制也许有其颟顸错误甚至黑暗恶行需要改革？王室都是心怀开放与时俱进的。这个意识形态立场在唐顿影集六季不变，只是过去六季是唐顿自己经历改革、这次大胆一点改革英国王室礼俗罢了。以王室御用团队 Mr Wilson, Mrs. Webb & Monsieur Corbet 为核心，他们每到一个地方庄园就直接取代地方人力资源文化制度如入无人之境，俨然是英法等殖民国家建立殖民地体制的缩影，把一个英国价值复制贴上却不看见当地文化。
重点是，这些枝微末节的王室礼俗规格，“陛下会在乎这些小事吗”？王室团队的叛逆男仆 Ellis憋著嗓子忍笑道。这位家住约克的 Ellis居然两三句被敌军收买里应外合、只想着偷闲一天带着基友逛自己老家？不过在这本片出走偷闲脱离唐顿的一线，除了让我们重温唐顿最多麻烦的 Thomas 又一次情欲追寻、再看他叛逆一次惹个大祸外，俨然要为这顾影自怜的唐顿之子开扇新窗：现在是 1920s后半了，后世历史所知 20s-30s如雨后春笋浮出水面的 gay bar文化，如天降甘霖令 Thomas 大开眼界！唐顿六季见证一点一滴时代改革，终于也泽被于我吗？
当然，gay bar 还是要被警方扫荡的、gay 还是要被逮捕起诉的，只是这个时代法律与警察建制仍然没跟上，在地下世界代表皇室的 Ellis不经意地亮出了皇室名片，警察肃然起敬地网开了一面。唐顿的世界人性与文化最大、法律都可以弹性，老夫人 Violet 也说了“不管是关说的法官、还是收贿的法官，哪个能派上用场我都会找”XD 在皇室与国民之间、在唐顿与镇民之间，这世界的重重建制没有什么不能变，正如 Ellis 提点 Thomas“学会沈潜、耐心等待，美好的一日终会来”，倒不是靠一场激情徒然对立最后往往一场空的流血革命了。
https://attitude.co.uk/media/images/2019/05/downton2.png
过去的弃子，沈潜盼未来
“我有种奇妙的感觉，你能听懂我心底从不示人的秘密。”said Lucy Smith
唐顿式革命，必轻巧灵活有方法，女管家Hughes“被侵门踏户怎能忍气吞声”、然后很多黑招的老手 Bates与洞察人心面面俱到的 Anna 自有妙计，搞得代表僵硬件制的皇室总管火冒三丈、当家作主的 Carson 才不急不徐英式解决“你我不说陛下也不知”；但若有人如 Molesley 崇王心切说溜了嘴，陛下自会大度接受“感谢唐顿团队的努力”。Molesley就算仍是唐顿丑角笑柄担纲，但皇后只微微一笑知道人民荒唐一回只为敬爱他们，这丑角热情在美人 Baxter 眼中才是真帅气！这保守英国并非不能改革。
唐顿好多事都变了，管家 Thomas 可以在老爷面前拂袖而去、Robert老爷毫不动怒反而敬佩他还挺坚持原则；为了迎接王室贵客，唐顿后勤从楼下延伸到了楼上，“除主人正使用特定房间外，白天尽管上楼全面清洁”；大雨中没人手布置场地、Mary小姐等不及雨衣一马当先、Robert & Lord Merton两位老爷不落人后卷起袖管“咱们都是猎人嘛”；更不用说住进新城堡当侯爵夫人的 Edith已经成了“没女仆、没男仆、甚至没保姆”的现代贵族了；而今楼上的 Tom在楼下入口邂逅神秘女郎、在花园巧遇公主殿下，那传统阶级打散重组的流动景观已毫不稀奇！
到片尾大舞会，保皇化身乔治五世与曾经激进的共和代表 Tom，也能心有灵犀“感谢你帮忙，不止一次。”唐顿式改革，总非法式俄式或 IRA式的誓不两立，而是折衷求全渐进改革的英式保守主义。玛丽公主与Harewood伯爵老公，为了家庭孩子“我们两人都要改变、成为朋友”；Edith 夫妇为了家庭婉拒王室任务，要学妈妈刚柔并济“你去找国王、我去找皇后”；Thomas渴望同性无罪理想国，也要彼此连结耐心沈潜；老夫人堂妹 Lady Bagshaw 在那只重名份无视爱的年代外遇生女，花几十年也要打破窠臼慢慢扶正。
https://cdn.onebauer.media/one/media/5d7a/2c7a/711d/3d27/f217/ecda/acoo5734.jpg
唐顿传统，至今屹立百年
“我会一直活力充沛，直到我倒下那天。”said Violet Crowley, Dowager Countess
又一场人仰马翻的晚宴结束，我最喜欢三个收尾，由上层当家的 Lady Mary、下层回归的 Mr.Carson、底层最底的厨娘 Daisy接棒代言。为唐顿 pilot开季开镜、六季最头角峥嵘的 Daisy，在经历两季一次“风流男vs老实男”的楼下三角恋后，终于也在“前卫vs保守”间找到心理的平衡安定。Daisy 一季季读书越多越想革命、一季季看尽时代风流青年、一季季却总选了那朴实无华的。最后一位老实男仆 Andy 即使看似保守保皇，其实仍能惊天革命，但我们革命拼的不是意识型态而是你我异己仍能携手的人情：“不常这么说，但我今天感到幸福。”
https://ewedit.files.wordpress.com/2019/09/4127_d041_00210_rc1567531002.jpg
在影集第二季爱情人生已臻圆满、三四五六季女代子职扛下家业的 Lady Mary，紧张忐忑几乎开天窗、汗如雨下终圆满落幕，最棒的礼物就是千呼万唤的出差老公 Henry Talbot 及时回来共舞一曲。念及唐顿乃至英国数百城堡的贵族末日力挽狂澜，“真要这样年复一年撩落去？”永远的跨阶级姐妹 Anna 坚定提点“从小镇到约克郡多少人民，唐顿庄园每日运转就是他们的核心”。最后大宅家长老夫人 Violet 要来给女儿跨世代的女性当家传承了：“唐顿的未来就靠妳！而我这个唐顿的过去？会一直精力充沛直到倒下那一天。”
https://i.pinimg.com/originals/e6/80/e9/e680e95ba37e5da3fa2991a35cb47624.jpg
剧终，Harewood House舞会楼上人人迎接一点人生新改变，唐顿庄园这边 Carson 夫妇负责关门完成又一章，连最保守正统在片头声称“三百年如此今天也一样”的 Mr. Carson 都学会变通走出了正门：“一百年后还是有 Crawley家族、也还是有唐顿庄园”。一百年过去英国又有多少贵族庄园宅邸已变卖成了医院军营博物馆？至少至今 Hiclere Castle 的主人还住着，也还有部分贵族后代延续香火承继这代代相传的文化遗产。
https://media.port.hu/images/001/113/580.jpg
英国王室经历了风风雨雨、众家贵族也经历了祖产变卖起起落落？但最终英国仍有无数继承千年传统日夜打拼的乡民，如 Mrs. Patmore 采购造访的那位（《冰与火之歌》鹿爸 Mark Addy饰演的）小镇杂货店店主 Mr. Bakewell 满面荣光诚挚诉说：“服务王室是我职涯的高峰、更是我人生的高峰，我爸在天之灵必以我为荣！”英国不只伦敦的批判知识份子与进步青年，在这一团乱的 Brexit 年代那乡民声音更是明显。这些乡民生活很单纯，日复一日数百年不变，那王室贵族保护照料换得百工喂养孜孜不倦的中古庄园阶级分工，不也是种英式理想国？
看这部《唐顿庄园》电影版，我身为剧迷很满意，觉得它重现了唐顿影集每一季种种令人心花怒放的华丽宴会、延续了影集里所有固有角色的鲜明性格往前一步、更忠实掌握了影集一再诉求的唐顿精神再次诉说。要说这电影拍出了什么新意吗？还不如说是老调重弹，而且在当今世界政治下还是挺不正确的老调，尤其没有贵族传统的台湾观众恐怕很难想像“我们下人辛苦赚一年、也买不起他们一个珠宝盒”是所为何来？也许从“英国与欧洲多国为什么要养王室”来切入比较容易理解吧？老剧迷请记得来看，新影迷就参考看看。
https://www.youtube.com/watch?v=fMkiSqBraD0