[新闻] 巴帝斯塔回顾《星际异攻队》的试镜过程

楼主: qn123456 (Q.N.)   2019-06-03 20:25:23
新闻网址:https://www.youtube.com/watch?v=_jPb6Y8Vn44
在《星际异攻队》系列里,饰演德雷克斯(Drax)的戴夫˙巴帝斯塔(Dave Bautista)
为观众带来了许多笑料,这位曾经以职业摔角手身分闻名的演员在转换跑道后似乎如鱼得
水,近年在《007:恶魔四伏》(Spectre)、《银翼杀手2049》(Blade Runner 2049)
等片的表现也颇受好评。但事实上,巴帝斯塔在离开WWE后也曾度过一段处处碰壁的艰苦
时期。
日前在丹佛流行文化展(Denver Pop Culture Con)的座谈活动上,巴帝斯塔便分享了《
星际异攻队》系列对他人生的重大意义。
提到自己改变人生志向的契机,他如此回顾道:“当初我之所以开始追求演员生涯,是因
为我认知到自己在这方面到底有多么地差劲……不不不,这是真的,以前的我演技实在差
劲透顶,这是真的。当我还在为WWE工作的时候,我曾参演过一部电影。那时的我对演戏
是完全没有兴趣的,我心里想要的只有摔角,因为我真的爱死摔角了,那时的我对摔角痴
迷到不行。而当我受某位朋友之托演出那部电影的时候,我深刻地了解到自己的演技真的
有够糟糕,我真的是个差劲透顶的演员,那感觉真的太羞耻了。”
“于是,我想证明自己可以做得更好,但WWE方面却不允许我在公司以外承接任何其他的
工作,我就这么被和摔角事业绑在一块了。那时我真的非常想展开对演艺事业的追求,
但他们却说:‘抱歉,我们需要你在我们的节目中登场’,我便说:‘好吧,既然你们
不打算让我追求那些我充满热情的事物,那么我还是就此离开吧’,8个月过后,我终于
走出了公司的大门。他们本来以为我不会真的离开,但最后我可是大摇大摆地走出了那
里。那感觉真的非常舒畅,我为此拿到了一笔优渥的报酬,并展开为期3年的演出生涯
,然后我就破产了。我失去了一切,连工作都找不到。”
“我说,除非我证明了自己想证明的事情、证明了自己也能以演员身分发光发热,否则我
绝对不会再回归摔角事业。后来我得到了《星际异攻队》里的角色,而当我完成该片的
拍摄之后,我在杀青时拨出去的第一通电话便是打给文斯˙麦马汉(Vince McMahon,
注:WWE总裁)。我对他说:‘嘿,现在我愿意回去再打个几场摔角了。’”
回顾试镜《星际异攻队》的试镜过程,巴帝斯塔则坦言:“噢,老天啊,那次试镜真的是
一场恶梦。老天爷,那真的有够恐怖,太吓人了……”
“再一次地,我又犯了短话长说的老毛病,但我喜欢把完整的故事讲清楚,让大家可以了
解这背后的意义有多么重大,还有我到底经历了怎样的心路历程。但不管怎样,那时的
我真的已经开始铤而走险了。在那3年里,我的演员生涯完全没有起色。我破产了,花
光了过去在摔角事业上赚来的所有积蓄。我真的非常迫切地需要一份工作,而我终于找
到了一位经纪人。我在获得《星际异攻队》试镜机会的大概2周前才找到经纪人吧,而
我的经纪人说:‘你知道的,我真的拼死拼活才帮你争取到了这次试镜机会,这真的
超困难的,因为他们根本不想试镜你。他们并不想要找任何一位专业摔角手来扮演这
个角色,所以我并不希望让你抱持着过多的期待’。”
“他把我的期待降得非常非常低(笑),所以我是没有抱着多大希望去参与那次试镜的。
那时的我并不了解德雷克斯这个角色,所以我打给了我的演技指导教练,对他说:‘我
不太了解这个’,结果他整个人都起肖了!因为他大概是这世上最狂热的德雷克斯粉。
他说:‘老天啊!老天啊!这就是你一直期待已久的转捩点啊!’”
“不管怎样,他让我做了一点相关研究,然后我找到了一张德雷克斯的图片。这角色过去
有非常多不同的形象诠释,但我找到了其中一张图片,然后我说:‘这看起来很像我嘛
!我懂了,我完全可以对这角色感同身受’,我的教练像呵护婴儿一般地帮助我度过了
整个过程。我第一次和第二次的试镜他都有跟去,甚至还牵着我的手,搞得好像我是个
小婴儿一样,就像:‘来嘛,戴夫!你办得到的!’(笑)”
“于是,我便在莎拉˙芬恩(Sarah Finn,注:本片选角导演)面前唸了剧本里的台词。
她真的是个很棒的人,我不知道你们认不认识她,但她负责了Marvel所有电影里的演员
征选,她真的很棒。我唸了剧本里的台词,而她对我说:‘不用紧张。慢慢来,我们可
以一整天都待在这里’,于是我进行了试镜,然后她告诉我:‘你明天还能再来一趟,
然后在导演面前念那些台词吗?’这一切便突然真实了起来。我告诉她:‘当然,当然
,没问题’,然后我便在洛杉矶住了下来,因为我是从坦帕(Tamapa)飞来的,于是我
隔天就这样见到了詹姆斯˙冈恩(James Gunn)。”
提起这段往事,巴帝斯塔也百感交集地表示:“当我和他见面,然后在他面前唸了剧本里
的台词之后,我马上就感受到,他希望我饰演德雷克斯这个角色(笑)。因为他真的超级
投入,还用各种不同的方式执导我的演出,所以我马上就知道,我俩已经心有灵犀了,我
们之间很快地就建立了一种默契。”
“我之所以说这段故事,也是想让大家知道,詹姆斯˙冈恩改变了我的人生方向,他改变
的不单只是我的职业而已,这也是为什么我对他如此忠心耿耿。”
巴帝斯塔进一步分享道:“我马上就和詹姆斯心有灵犀了,但这整个试镜过程、整个化学
反应的测试长达数个月,而最后我也和克里斯˙派瑞特(Chris Pratt)一起进行了镜头
前的化学反应测试。那时我们甚至也没有演出什么,他们就只是想看看我俩一起站在镜头
前会是什么样子,我想那个片段在网络上应该是找得到的。但他们就这样把我们一起丢到
了镜头前,我们甚至还不认识彼此,也从未和彼此见过面,但我们就这么一拍即合。那感
觉就像我懂他、他也懂我一样。”
“这真的很好笑,因为克里斯真的也是一个很大只的家伙。我想有很多人并没有认知到他
到底有多大只,那时他们还让他把靴子脱掉,这样我在镜头前看起来才会比他高大一些
(笑)......但他对此完全不介意,我们就这样相互引出彼此的潜力。我是个直来直往
的人,他则逗趣又机智,这一切就这么流畅地运作了起来。”
当年的试镜片段:https://www.youtube.com/watch?v=tGYIBWlJcro
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2019-06-04 00:37:00
我想不起来2049他演什么…
作者: Veronica0802 (波波妞)   2019-06-04 10:32:00
满喜欢推的他
作者: chenyoung411 (陈杨)   2019-06-04 20:43:00
2049是开场的角色,他演超好,我当时看还吓到,有吧把沧桑感演出来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com