雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名称 : 乱世佳人
2.观影时间 : 4.12
3.观影地点 : 新光影城
4.观影方式 : 金马奇幻自行购票
夹銗L防雷说明(非必要) : n刷等其他说明请于此区说明....可留空
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
此区为发文防雷页
可选择性提供上列 1~4 资讯 或不提供亦可
观影心得于分隔线下方发布即可
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“先生，你不是绅士。”
“而小姐，妳也不是淑女。”
这部也太有趣了吧，虽然全场数度大笑，但是我旁边的人都不动如山，导致我也不敢笑太
大声有点内伤，不过很感谢金马奇幻的经典重映。
奶妈和白瑞德的毒舌金句实在太多了，整部片长达四小时对话又多，实在恨不得把对话抄
下来（几段还记得的罗列于下）。喜欢白瑞德总是似笑非笑地看着郝思嘉装淑女，再以完
全不留情的毒舌剥开她的假面，然后郝思嘉就会恼羞成怒丢掉假面辱骂白瑞德哈哈哈。
妳不是什么大家闺秀，我也不是什么正人君子，咱们就不必装了，打开天窗说亮话吧。其
实女的不是什么“嘉”人，男的也没什么“德”，实在有趣。
郝思嘉就算用现今的价值观去衡量也完全不负“贱货”、“爱慕虚荣”、“自私自利”这
些标签（忘记片中是谁讲说“男人会跟这种女人调情，但是不会娶她”也是有够狠毒），
白瑞德也不负“不忠不义”、“唯利是图”、“下流”这些标签，看前半段我想到的是《
傲慢与偏见》（女主恨极男主这部份和求爱大失败换来“我永远不会说爱你”这部份）和
〈倾城之恋〉（不过白和范之间一开始似乎没有爱，白却是爱郝的，只是战火让许多情感
清晰，也让许多情感模糊了）。
但是在动荡的战局之中，郝思嘉还是救了韩美兰母子，白瑞德也一直对郝思嘉等人伸出援
手，郝思嘉一直爱着不爱她的卫希礼，白瑞德也一直爱着不爱她的郝思嘉，郝思嘉一直希
望能和卫希礼远走高飞，白瑞德也一直希望郝思嘉能爱他一些（不过我想白应该知道郝思
嘉第一爱卫，第二爱钱）。
让谎话连篇、矫揉造作、爱慕虚荣、自私自利的郝思嘉不那么讨人厌的主因我想应该是她
强韧的生命力，卫和白都知道，郝思嘉从来勇于面对现实，她永远会想办法让自己活下去
，能把“As God is my witness, I'll never be hungry again.（字幕好像是译成“上
天作证，我再也不要挨饿”）”这种话讲得如“我要把北佬杀个片甲不留”般雷霆万钧义
气凛然的，恐怕也只有她了。
这部片的后味（日文）不是很好，总觉得结尾结在一个不上不下的地方，不过“tomorrow
is another day（明天又是新的一天）”就这样成了超级经典金句，所以呢，工作暂且
就放下明天再想吧，tomorrow is another day。
毒舌金句：（想当然这种死命往人家痛处踩的话，在婚后感情生变时就会变得难听无比。
）
1.白：“我才不要生男孩，男孩有什么用？看我就知道了。”
2.年轻守寡的郝思嘉想为战争捐出婚戒做做自己的面子时，侍从惶恐不敢收，白似笑非笑
地说：“喔，我知道这个婚戒对妳的意义（其实没什么意义）”（后面还直接说“不要再
假服丧了”）
3.郝假称是妹妹进牢里探望白（狱卒说“怎么又有妹妹来了，这里是牢房不是后宫啊”也
好好笑），说著担心他的时候，白不敢置信地说“所以妳终于有颗女人的心了吗！？”（
随后就发现郝只是想骗他钱，郝发现无利可图后立马凶狠地咒他快点被吊死）
4.知道郝二度嫁人时，白立马问“妳要嫁给妳不爱的人都不会退却的吗？其实妳再等一等
（等我出狱）就可以继承我的财产了”，完全看透郝在盘算什么。