部落格版：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/403602845
（手机排版抱歉）
《天使怎么了》改编自阿根廷传奇罪犯“死亡天使”卡洛斯罗贝托浦西（Carlos Eduard
o Robledo Puch）的生平故事，1952年于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯奥利沃斯（Olivos）
出生的他，在1972年2月4日遭逮捕，当时的他刚满20岁。这之前他共计犯下了11 起谋杀
、1起谋杀未遂、17起抢劫，与1起强暴、1起强暴未遂案、1起性虐待罪，2起绑架罪以及2
起盗窃罪，残忍犯行震惊全国，外型俊美、五官精致、拥有一头金色卷发的卡洛斯被媒体
冠上“死亡天使”、“黑暗天使”等封号。1980年他遭判阿根廷最高刑期－终身监禁，至
去年止他已经在监狱关了45年，目前人也仍在奥利沃斯市附近的监狱服刑，成为阿根廷史
上被关最久的罪犯。
在法庭上卡洛斯最后说了一句话：“This was a Roman circus. I was judged and sent
enced beforehand.”，于服刑期间他曾多次提交请求被假释的请愿书，却通通遭到法官
以“仍认为他会对社会造成威胁”为由驳回。以他的犯罪故事改编的 《天使怎么了》，
在许多情节上几乎还原了卡洛斯所做的一切，包含他制造车祸害死同伙Jorge Antonio Ib
a鎑z（电影中为拉蒙）、枪杀迪斯可舞厅的老板与保全、在抢劫完后他杀死新同伙H嶰tor
Somoza（电影中为米盖尔），并用喷枪烧毁他的脸等等。
导演路尔斯奥特保留了原本的他的事蹟、他的人，仅在部分设定上做了些改动，好去增加
电影的情节张力、令他那总是漠然无谓却残忍不眨眼的性格更为鲜明立体，和他天真无邪
的脸庞产生更多冲突美感，此外电影还添加了同志情这份元素，若有似无的暧昧气息在卡
洛斯与拉蒙间流动，不但使电影多了份可看性，也让卡洛斯这位坠落于人间的死亡天使沾
染上了世俗的人类气息，不再是那样单纯以作恶为乐。
“我们这是在玩命。”
“要玩就要玩到底。”
电影并没有从卡洛斯的小时后开始说起，而是直接从他青少年时期讲起，那时的他（观众
所见的）偷窃已是家常便饭的事，后来在学校认识了家中从事地下事业的拉蒙，自此两人
一拍即合，展开了两人“鸳鸯大盗”的亡命之旅。他们抢劫、他们盗窃甚至最后开枪杀人
，卡洛斯越来越沉醉在其中，而两人之间的关系也越来越暧昧，虽然电影没有明说，不过
从感觉上来说，卡洛斯应是对拉蒙有着不一般的情感，或许他认为他们会一直结伙到世界
末日吧，正因为可能有着这样的复杂情感存在，才会在中间拉蒙一度成为电视明星、在小
萤幕上载歌载舞时，卡洛斯神情才会带有那么一丝丝的不解与怨怼。后来当两人因没有驾
照被抓后，卡洛斯并没有如和警方答应好的那样回去救拉蒙，反而在警局前转身离开留下
拉蒙一个人，他的举动真正原因我不清楚，就我看来就有点像是他对拉蒙之前的“背叛”
小小报复吧。
“这世界是属于不法之徒和艺术家的。”
《天使怎么了》有趣的地方是，它其实留有了许多想像空间，就如同卡洛斯和拉蒙之间的
关系，有着很多可以让观众自行解读的地方，而这些也和现实中的卡洛斯罗贝托浦西有所
区别，因为能够查到的资料并不多，只能凭借电影资料与维基百科去对他有初步了解，所
以电影里头的部分情节、尤其是在感情部分（不论是亲情、爱情）有多少是真的又有多少
是假的，他所犯下的诸多罪行，一方面是他的犯罪天性，另一方面应是想靠犯罪来维系两
人的关系，但是否真是这样不得而知。在新闻报导中，Jorge Antonio Iba鎑z（电影中为
拉蒙）出车祸过世、卡洛斯则毫发无伤并驱车离开，可电影里那场车祸确实夺走拉蒙的性
命、卡洛斯自己则重伤，单就眼前所见的情况是，这比较像是卡洛斯想带着拉蒙一起“殉
情”，如果在两人不再像过去合拍之际，一起离开似乎对卡洛斯而言是最好的结局。
比起原本该是人人避之唯恐不及的凶残罪犯的故事，《天使怎么了》不走严肃又沉闷的惊
悚悬疑片路线，反而在整体上选择明艳的色调，并在其他地方做出反差选择，如选用节奏
欢快的配乐、在画面剪辑上也紧凑密集，开头与结尾那两段卡洛斯随音乐起舞的戏，都大
大添加了电影本身的娱乐性。路尔斯奥特导演其实并没有特别针对他的罪行去做更多的陈
述，而是从其他地方下手、如前面一直在说的情感方面，让观众企图去理解卡洛斯罗贝托
浦西这个人。
在最前面卡洛斯母亲有透露，这个儿子得来不易，可以说是“向神祈祷来的孩子”，因此
可以猜测她和丈夫必是对他疼爱有加，对于儿子谎称偷来的东西是朋友借的或送的，母亲
虽怀疑却总是相信，就是这样养惯了卡洛斯，就连在发现钢琴里有偷来的大把钞票跟枪枝
，也仅是默默地把它们埋在家中后院，就知道他们会很不舍卡洛斯被抓。最后当卡洛斯越
狱跑回拉蒙的旧家，外头被大批警方包围，坐在警车里的卡洛斯母亲脸上的神情，说有多
落寞就有多落寞。
“我们活着何必乐在其中。”
我很喜欢《天使怎么了》用幽默的方式呈现这个关于阿根廷史上最恶名昭彰的罪犯的故事
，饰演卡洛斯的罗伦佐费洛我觉得选得非常好，他稚气中带点邪气，亦正亦邪的样貌非常
适合“死亡天使”这个封号，很多人演来不合理的，在他身上都可以成立。事实上他也和
卡洛斯罗贝托浦西本人相似度极高，由他来演绎这个角色是再适合不过了。