相信大家一定都有观看片尾字幕的经验，不论是等待彩蛋，或是只是习惯，但你可曾仔细
观察，这些名单里所隐藏的秘密与用心呢？今天Viola就来为大家解析，电影的片尾字幕
，其实也是很有趣的呢！
特殊剧组人员
一般来说，剧组人员都大同小异，但有的时候也会因应电影的特性而有特殊需求，甚至也
会有剧组在此做文章喔。例如，Ben Afflect主演的《The Accountant会计师》，如果你
以为他是一部传记电影，那可就大错特错了，它不但是动作片，连片尾名单里都出现了
Affleck先生的训练师呢。而谈到与实习生之间丑闻的《Ides of March选战风云》，片尾
连实习生都列名，由于一般比较少见，所以Viola认为肯定是故意的啦。另外，《
Twilight暮光之城》甚至有“隐形眼镜团队 ( contact lens unit )”，看到的时候都会
会心一笑。毕竟要准备一堆红色与金色的隐形眼镜已经够累人了，想必还要登记好哪个盒
子是哪位演员的吧，虽说我想他们应该是使用日抛，但这样也未免太浪费了一点。总之，
肯定需要一整个团队来负责。
客串名单
Marvel迷们习以为常的“寻找Stan Lee”已经没有难度了，能够看到一些意想不到的大牌
客串才是最有趣的。举例来说，《La La Land乐来越爱你》的Casting也太强了吧，电影
里唱着John Legend歌曲的演员居然跟本尊相似度如此的高。不过，如果你有认真阅读片
尾字幕的话就会发现，没错，那就是John Legend本人喔。发现这颗彩蛋的惊奇，绝对不
下于美式足球迷在看完《Billy Lynn's Long Halftime Walk比利林恩的中场战事》后，
发现休士顿德克萨斯人队的J.J. Watt出现在演员名单里的喜悦。
不只发现明星演员会惊奇，发现故事当中没出现的角色也会很讶异呢。像是电影《分贝人
生Shuttle Life》的片尾字幕里，出现了正片没出现的角色，刚好是特映场次，询问了导
演是否删减了这些片段，导演说，虽然他原先希望呈现不同家庭的困境，但最后决定还是
聚焦在主角家庭就好。通常这种已经拍摄完成的片段，有些导演为求尊重演员，还是会将
他们列在名单之中喔。
隐藏式彩蛋
为什么说是隐藏式呢？因为它并不像Marvel喜欢预留的片段一样这么好找，不仔细阅读片
尾字幕是不可能发现的。最喜欢嘲弄人的死侍在第一集里就玩过Ryan Reynolds绿光战警
与其他英雄的梗，但在《Deadpool 2 死侍2》里当然还是不能错过各种好机会。除了片头
采用了007的经典开场弹孔梗之外，就连片尾字幕里的可爱涂鸦都出现“Pool. Deadpool.
”，完全呼应了詹姆士庞德介绍自己时总是说“庞德。詹姆士庞德”的设定呢。
说到这种隐藏的小巧思彩蛋，Marvel可以说是专业级的。在这里必须小小的爆雷，但是在
Marvel正史里面，《Doctor Strange奇异博士》也是这样受伤的，因此应该不太算。奇异
博士原本是非常骄傲但也的确医术极为高明的外科医生，某次雪天开车前往一场晚宴时，
由于一边透过行动装置与助理讨论要收哪些个案，结果发生车祸，导致双手神经严重受损
，这也才让他踏上成为“奇异博士”的道路。咦，这些都是剧情阿，跟最后的名单有什么
关系？别急别急，如果你一边在等待《奇异博士》的Marvel彩蛋时，有认真阅读的话，应
该会发现这行字“Driving and texting can be hazardous to you and other people.
”是不是！各位，请不要边开车边传短信，谢谢。
在警语上玩花样是最常见的，因为一般来说电影都只会制式的写上“本片纯属虚构，如有
地名人名相同纯属巧合”或“拍摄过程中，并无任何动物受到伤害”之类的文字，所以只
要一有变化，很容易就被发现，再加上有趣的内容有时候细心的翻译还会翻出来呢。片中
提到外星人的《How to Talk to Girls at Parties派对撩妹守则》与《 The House
with a Clock in its Walls滴答屋》就分别写上“拍摄过程中，并无任何外星生物受到
伤害。”与“拍摄过程中，并无任何花园盆景或沙发受到伤害。”
用心就要让你看到
有一种类型是利用剧中角色的合照或后续生活来呈现，又以真实改编的电影最为常见，甚
至可以看出Casting团队的用心选角。例如，《Argo亚果出任务》在片尾呈现了真实事件
中的角色照片，让你惊叹演员的相似度；传记电影《Bohemian Rhapsody波希米亚狂想曲
》则是放上皇后乐团的表演画面，让刚看完电影的歌迷们再感动一波；原本就仿制当年事
件发生时真实的访问影带拍摄很多片段的《I, Tonya老娘叫谭雅》，也在片尾置入当初的
影带，以展现剧组重现历史的用心；《Sully萨利机长：哈德逊奇蹟》片尾也出现了，真
实的机长与当时他拯救的乘客们因电影上映而相聚的片段。而虚构故事《Sunny: Tsuyoi
Kimochi Tsuyoi Ai Sunny我们的青春》则透过六人现今与过去的合照加上照片上逗趣的
涂鸦，告诉观众“戏未落幕，故事还在继续。”其韩版的电影甚至更进一步利用这段时间
将故事延续下去，以漫画素描的方式取代日版的照片。
另外，也有不少认为片尾字幕十分重要的导演，会利用巧思将这段画面变得有趣，使观众
自然而然会想留下来看。《52 Hz, I Love You》与《海角七号》的导演魏德圣，便巧妙
地运用了电影的音乐性，除了将动听的歌曲置于片尾之外，前者不但以海角乐团演唱的“
大世界小世界”与餐厅众人同欢的画面伴随片尾字幕做结，还特别录制了四位主角的小动
画崁入，十分有趣。在这种情形之下，除非是尿急，不然哪个观众会想离场啦。另一部国
片《市长夫人的秘密 Let's Cheat Together》，也是以贯穿全片的风格来处理片尾字幕
，希望观众能够继续沉浸在相同的氛围里。
不只真人电影可以以劲歌热舞或延伸故事结束，动画片当然也可以囉。举例来说，《
Zootopia动物方城市》即便到了片尾还是五彩缤纷的，搭配上Shakira演唱的Try
Everything，以及动物们载歌载舞的画面，看了心情都开心起来了呢。
好像变得不特别的一般彩蛋
当你开始懂得享受欣赏片尾字幕的乐趣之后，只是为了等待额外片段好像反而不那么好玩
了。不过，有的时候，导演也会利用这个特性，与观众进行更特别的互动。像是刚才提到
的《Deadpool 恶棍英雄：死侍》，除了遵循Marvel一贯的彩蛋习惯之外，当然要发挥他
嘴砲的精神。也由于Deadpool很爱打破第四面墙，彩蛋的呈现方式也与其他作品不同，是
直接由他本人来说话。劈头就先说“大家怎么还在阿，都结束了耶。”赶大家走。过了一
会之后，才跟大家说续集会与另一个X战警的角色Cable一起出现。
除了Marvel之外，有时候其他作品也会给你相同的惊喜。《Finding Dory海底总动员2：
多莉去哪儿》片尾字幕后的彩蛋，出现了一群在塑胶袋里游泳的鱼，塑胶袋还长满青苔。
看到的瞬间，可能无法马上意会，但相信看过第一集的观众一定会发现，那些就是受到尼
莫与父亲团聚感动的水族箱朋友们。这样把系列作品的剧情利用片尾连结在一起的巧思，
始终是粉丝最喜欢的一种类别。
看完这么多种不同类型的片尾字幕巧思，是不是会让你想要在下回进戏院的时候，多坐一
会儿呢？毕竟这些内容只有在大银幕上放大才看得到阿，错过可惜。