部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/403657970
在有了《黑魔女：沉睡魔咒》、《仙履奇缘》、《美女与野兽》等片于票房上的成功后，
迪士尼影业似乎越来越热衷于筹拍经典童话、童书的真人版，如早先推出的《挚友维尼》
、或者是将推出的《狮子王》、《小飞象》、《阿拉丁》、《花木兰》、筹备中的《小美
人鱼》、《库伊拉》、《石中剑》、《小飞侠》等等，有不少你我熟悉的经典都将跃上大
萤幕，在期待之余观众更好奇也最担心的是，真人版电影会不会拍砸？事实上改编童话或
者童书的真人电影过去早有先例，例如《公主与狩猎者》、《魔镜魔镜》、《魔境梦游》
...，不过普遍在评价上都不算太好，唯有迪士尼影业自己经手的真人版电影能在票房与
口碑上获得双赢，至少就目前看起来确实如此。
迪士尼影业最擅长的除了是打造童话世界外，就是运用在真人版电影的“颠覆童话”。在
一定限度内颠覆你我熟知的故事情节，以从未想过的角度与人物出发，去重新谱写一部童
话外的“童话”，例如《黑魔女：沉睡魔咒》就是以反派女巫梅菲瑟的视角去看《睡美人
》，用不同的切入点去翻阅被黏贴起来的那一页，带领观众从另外一面去解读、去看，除
了能让观众理解到这些反派的心理外，也能让整个故事更为完整，这是迪士尼影业最为厉
害的地方。而今迪士尼影业再度改编经典，德国浪漫主义作家E.T.A.霍夫曼完成于1816年
的《胡桃钳与老鼠王》，并结合著后来由俄罗斯名作曲家柴可夫斯基编写的《胡桃钳》芭
蕾舞剧，以原本故事当作基底，迪士尼保留了芭蕾舞剧好更贴近观众印象中的《胡桃钳》
，因此在电影中段与片尾都请来美国首席芭蕾舞者米斯蒂科普兰（Misty Copeland）献艺
。
改编过的《胡桃钳与奇幻四国》对我而言最大的问题是，它已经不是我原本记忆中的《胡
桃钳》，虽说前几部改编的作品也都经过大幅度改变，可是基本上都不会脱离原本故事太
多，《胡桃钳》最精采就是胡桃钳士兵对抗恶势力鼠王，但《胡桃钳与奇幻四国》反而把
重点放在女主角克拉拉身上，并把原先戏份颇重的胡桃钳士兵与鼠王删减不少，不是说不
能为克拉拉编写全新故事，可偏偏这个克拉拉闯圣诞树林挺身对抗第四王国的故事并不怎
么成功，从头到尾的发展都太过好猜、反派的翻转毫无惊喜，最让人错愕的还是女主角克
拉拉的角色形塑，看得出导演企图让她经过这场奇幻之旅来寻求、探索自我，可惜做得不
是很好。
克拉拉在母亲过世后封闭自己，就连父亲都无法打开她的心门，父女两人渐行渐远，在圣
诞夜里父亲交给三个小孩母亲留下的生日礼物，母亲留给玛莉的是一个上锁的蛋型金属物
体，但母亲却没有留下钥匙，她为了打开这个蛋，只好跟着去参加她的教父卓赛麦尔举办
的圣诞派对。在那里她再度和父亲发生了冲突，可心系母亲礼物的克拉拉并不管，只顾著
按照教父给的线索前去寻找钥匙，只是当她走着走着竟来到了一个神祕之地，好不容易找
到了被藏起来的钥匙，却被突然冒出的老鼠咬走，于是克拉拉追着老鼠一路跑到了一座桥
边，遇见了驻守在这个胡桃钳士兵霍夫曼，他告诉克拉拉桥的另一边是凶恶的第四王国不
能过去，可克拉拉却执意要去找钥匙，在告诉对方自己的名字后，霍夫曼竟惊讶着她就是
曾统御四国的女王玛莉史达邦之女，代表着克拉拉就是这世界的公主！
由于克拉拉的“命令”，霍夫曼只得带着克拉拉前往第四王国，在那里他们遭受鼠王的攻
击、还遇到了第四王国领主黄姜之母，顾不到钥匙还没找到，霍夫曼急忙带着克拉拉回到
城堡。克拉拉以公主的身分认识了这个世界、结识了三位领主、花卉之地领主霍桑、雪片
之地领主颤蝠以及甜糖之地领主甜梅，她也从他们口中得知了目前世界现况，本是欢乐之
地领主（第四王国）的黄姜之母背叛他们，企图以女王之姿占领这世界。由于黄姜之母太
过强大他们无力对抗，唯一办法是依靠着玛莉女王发明的、那能赋予玩具生命的机器来制
造军队保卫家国，可偏偏开启机器的钥匙遗失了，克拉拉立刻发现机器钥匙和母亲给她的
礼物钥匙是同一把，于是她和霍夫曼、以及甜梅集结的菁英部队前往第四王国，去夺回被
黄姜之母拿走的钥匙。
只是当克拉拉终于夺回钥匙、并把钥匙带回去之后，她才发现这一切都是甜梅的阴谋，真
正要谋夺女王之位的并非黄姜之母而是她，只因她认为母亲玛莉留下她们离开背叛了她们
，所以为了报复她决定将这世界占为己有。克拉拉为了阻止她，再度和霍夫曼前去第四王
国寻求黄姜之母和鼠王的协助，企图联手击败甜梅...
《胡桃钳与奇幻四国》就是标准的童话故事走向，就算它不再是原本的《胡桃钳》也依然
如此，回到最上头说的，观众其实可以把它看作一部全新童话故事而非《胡桃钳》，毕竟
它真的不再是《胡桃钳》了。可惜的地方是，此次改编把原著最迷人、最吸引人的灵魂角
色降至配角，如果它能像《黑魔女：沉睡魔咒》那样，重新从反派的角度去诠释童话，或
者是如《美女与野兽》保留原著基础设定、仅编写新的故事内容的话，应不至于会这样乏
味。《胡桃钳与奇幻四国》若改成《克拉拉与奇幻四国》还比较适切，因为最主要整部电
影根本和胡桃钳毫无关系，它也不是很重要的角色、也没有在最后变成王子，和原本敌人
鼠王在这里成为好友倒还有趣些。
“当你思念一个人，你就记住他了。”
另一个问题是，《胡桃钳与奇幻四国》想传递的信念与想法过于薄弱，女主角克拉拉追寻
自我的过程太过简单且说服力不足，说实话她其实根本也没干嘛，就在最后好像就更了解
了自己、还和父亲和好如初，而一切问题就在于克拉拉的角色设定，说好听点或许是单纯
，说直白点就是她毫无主见，人家说什么她就信什么，莫名其妙接受这个世界、接受自己
是公主、听甜梅说就认定黄姜之母是坏人、后来又听人讲又去找黄姜之母合作、更奇妙又
好笑的是，她中段带兵去第四王国前，她一声声吼著“立正！”“向右转！”，后面又带
兵打那些小丑跟老鼠，整个发展的莫名其妙，这都是我对于这角色难认同的地方。
《胡桃钳与奇幻四国》当然也有值得看的地方，场景、服装造型、配乐等等都很华丽精致
，仿佛真的来到中世纪俄罗斯城堡，前段靠芭蕾舞剧介绍神秘世界的历史也是巧思之一，
不过最让人印象深刻的，就是反派甜梅饰演者绮拉奈特莉，她浮夸的演技与过高的音调在
这角色上特别成立，从没想过她可以这样演戏，完全是本片最意外的亮点与看点，至于饰
演黄姜之母的海伦米兰，只能说她尽力了。