雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名称 :牯岭街少年杀人事件
2.观影时间 : 10.28
3.观影地点 : 伦敦东亚电影节
4.观影方式 : 自行购票
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
牯岭街少年杀人事件
第一次在伦敦看全英文字幕的中文电影四小时没去厕所任务达成
蛮好玩的，剧中说上海话时，完全听不懂还得靠英文字幕，英文字幕有些翻的不错，还有押韵的，但有些就比较不到位，毕竟语言之间的距离还是有，尤其是看脏话翻译还蛮好玩的，各种奇妙的翻译方法。
因为四个小时资讯量太大了，跟第一次看杨德昌的感觉很像，这部电影用青少年的关系中的不安与躁动，完整与台湾国民政府迁台，本省外省白色恐怖的历史互相呼应串连，最后也带出感情中的依恋与不成熟的关系，导演最后选择用死亡的概念说完故事，在猫王平静柔和的歌声下，藏着冲突与矛盾，躁动与不安，the bright summer day之下的人与人之间的不平静，这个以真实故事改编的电影，不只带出台湾50年代的历史，更进一步的以杨德昌风格的手术刀，真实却残酷的解剖人情，痛但极为佩服。
除剧情外，场面演员调度与画面更是一绝，其中一场在中山堂中唱国歌大家立正静止，但老大却持续移动的画面，简直令人震慑。摄影也采用大量门框与内外角度的拍摄，跟杨德昌在多部电影喜爱采用窗户反射的手法，有异曲同工之妙，好似导演就站在这些框框外观察着人们，以一个神的高度，在看我们这些平凡人，也或许就是他的电影在二三十年后的现今，仍为人津津乐道的原因。
看完电影后，又补了一些杨导的访谈，尤其是去年桃园电影节对杨德昌做的一系列回顾，虽然大部分的人都在对杨导的各种不人道行为吐槽，但看到牯岭街中，至今还有一半以上的演员工作人员，还在为电影努力着，就知道他对他们的影响是一辈子的。导演虽然过世的早，但有机会可以在这个时刻碰到您，就足够了。今天现场也大多是中国与台湾的年轻影迷，虽然大家不时跑厕所，但没看到什么人拿手机在滑，最后的掌声，也代表着这些影迷的崇拜与喜爱。