雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名称 : あの顷、君を追いかけた（日版那些年）
2.观影时间 : 10/13
3.观影地点 : 日比谷东宝
4.观影方式 : 自行购票
§其他防雷说明(非必要) : n刷等其他说明请于此区说明....可留空
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
此区为发文防雷页
可选择性提供上列 1~4 资讯 或不提供亦可
观影心得于分隔线下方发布即可
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
首先以整体优劣来讲
我认为台湾人应该都有看过台版原作吧 那么带着台版原作的情怀
去看这部电影 应该是都能获得不错的观影体验 所以我给好雷
但若独立看这部电影
以一部青春恋爱电影来看 它的叙事节奏 气氛烘托 其实都不太出色
要说泪点 真的只有最后的回忆跑马灯部分(就那边我有小哭
故事线并没有大变动
只是将舞台搬到日本 且时间拉到了00年代
康介(日版男主)一开始骑脚踏车的独白 讲到了北京奥运 还有晴空塔
博启是和台版最相近的角色XDDD
弯弯的角色则变化最大
由曾演出<谢谢你在世界的角落找到我>的松本穗香演出
戏份变多很多 日本人最爱的写作青梅竹马念作败犬那套
个性古灵精怪 一开始还会故意露腿给博启看让他博启
我是觉得找了个正妹来 戏份变多 是可以 但又不够多(再多可能会影响到故事线
最后这角色有点不上不下 塑造不够 但又不像其他男生的角色那么好懂
日版女主 早濑真爱 其实和沈佳宜还是有一些差异
沈佳宜就是成熟优等生的感觉
早濑真爱更接近天真天然的美少女的感觉 虽然也一直骂男生们幼稚
但这角色实际上也没那么成熟
我觉得可能跟演员特质有关吧 小飞鸟毕竟真的还是看起来太幼齿
也没那么成熟优等生的感觉 到了后来大人时代甚至扮相有点违和感(婚纱超违和
台版很明显能感觉到柯腾和沈佳宜一开始就存在着距离
但日版感觉是真爱上了大学后才变比康介成熟许多
高中时代的故事我觉得有点流水帐的感觉
像顶撞老师的地方就比较缺乏张力
另外 真爱大学考不好哭哭的地方
并没有说出"我拜托你不要现在说你喜欢我"的关键台词
当然这是基于前述的角色差异所以拿掉这台词
但也让那幕戏变的普通许多
格斗技大会结束两人吵完架后 故事的节奏加快
康介的独白突然很强调"追"这个字
但其实整部电影 包含康介与其他男生 都没有什么追的动作阿
反而很突兀 给人一种硬要首尾呼应、呼应命题的国中生作文拙劣感
台版那些年 看的人应该都觉得柯腾其实只要放天灯的时候选择要听答案就好了
但日版那边其实也处理蛮平淡
反而是在平行世界的设想中 拍出康介只要在格斗大会吵架后有跑回去安慰真爱并道歉就
好
这次看日版 相较于台版上映时我还是高中生(暴露年龄) 真的有比较多感触
高中时看只觉得 青春 爱情 遗憾
但这次我看感觉有很多更残酷的东西
发这篇文前刚好看到板上在讨论恋夏500天 觉得有点像
我觉得日版的真爱 一开始是纯粹天真只知道用功念书的少女
其实也不太知道爱情为何物 和康介距离变近后
有被他吸引的地方 也有觉得他不好的地方(日版弯弯说康介是艺术家+犯罪者
其实已经算喜欢上康介了 两人的心曾那么的接近
但在经过平溪游以及格斗大会之后 在人生的道路上更往前一步的真爱
康介的表现却还是一个幼稚鬼 看不到未来
最后结婚典礼 康介狂亲她老公的幼稚举动 让真爱笑开了怀
但 这是因为康介已经不是她将要托付终身的人 这样幼稚很好笑很OK
康介依旧是最能给真爱笑容的人 但笑容的意义已不同
无意战summer或战女 只是觉得这样的转变很残酷
最让我感觉难过的是虽然两人相爱 真爱在不知不觉间已经向前走了 康介却没有
但明明真爱喜欢的就是那样的康介阿 最后真爱还是作出了平凡会幸福的人生选择
或许真的有平行世界里 真爱能不想太多的选择和幼稚的康介走下去
又或者是康介能稍微不那么幼稚一点吧