新闻网址：http://cciitw.pixnet.net/blog/post/225789326
金容华“便条纸”布局创造《与神同行》票房神蹟 吴宇森也用这招
台湾影史最卖座韩片《与神同行》，正宗续集《与神同行：最终审判》即将在明日（8/8）于全台盛大上映。台湾片商为了让影迷进一步了解电影制作鲜为人知的一面，特别邀请导演金容华，以及台湾资深电影人叶如芬，在台北文创大楼举办“台韩电影经验交流：与神同行之旅”专题讲座，让两位台韩影人共同展开一场精采对谈，一窥电影制程并探讨IP时代下，台韩影视界的变局与展望。透过两人丰富的经验交流与回馈，让影迷得以一窥台韩电影制作的辛苦历程。本活动由“采昌国际多媒体”主办，“台北文创”合办，并由“myVideo”赞助、“ETtoday”媒体协力，并吸引ꘊ隆等倌仴t、王童导演、亚太影展主席李祐宁、亚太影展执行长洪马克、台湾电影制作发展协会理事长吴功、台北文创副总经理刘丽惠，以及采昌国际多媒体董事总经理陈亮旭共同参与。
台韩电影文化交流 《与神同行》亿万名导金容华分享创作甘苦
《与神同行》由韩国知名漫画改编，作为一部改编电影，导演表示要拍出电影的精华，首先就是要替故事“瘦身”，尤其改编剧本有很多不同的方式与选择。导演也再度透露在剧本编排当下，自己会用“便条纸”做场景分配与调换，除了把最珍贵的地方保留，也必须新增许多崭新元素让电影更加出色。就当监制叶如芬一听到这“便条纸妙用”，也透露她在跟其他导演工作的过程当中，只有一位导演也曾用过这个方式，就是同样分成上下集推出的《赤壁》国际名导吴宇森，让人不禁赞叹这难能可贵的巧合。
此外，因为《与神同行》是韩国首次上下集一起合拍的电影，导演在拍摄时也会担心票房状况。还好第一集上映后佳评如潮，甚至在全球各地创下票房佳绩，这也让他终于放下心中大石。监制叶如芬进一步指出，台湾也有许多优秀的改编作品，但因为文化差异，使得多数为原创剧本，但只要有好的想法与内容，其实都是很好的改编素材。
除了IP风潮之外，导演金容华的动画公司“Dexter Studios”，也曾跨国制作出《智取威虎山》、《大闹天宫》、《狄仁杰之神都龙王》等脍炙人口的视觉特效大片。导演指出跨国合作是当今趋势，尤其亚洲文化背景相近，许多故事背后所要传达的真谛都会有相似之处，也是造就《与神同行》席卷各地的原因之一。叶如芬也同时分享许多台湾跨国投资与技术经验，对未来许多台湾电影该如何寻求合制合资，以及该如何操作给予一盏明灯。
这部由金容华导演执导的《与神同行：最终审判》，即将在明日（8/8）于台湾盛大上映。本片剧情描述三位阴间使者江林（河正宇饰演）、解怨脉（朱智勋饰演）、德春（金香起饰演）即将带领第49位“贵人”金秀鸿（金东旭饰演）进行地狱审判，他们同时发现人间有一位家神（马东石饰演），试图把早该阳寿已尽的老人强留人间。阴间使者为了带走该名老人，开始与家神展开激烈决斗，而在这个过程之中，三位阴间使者千年以前的前世之谜也将被一一揭开…。
欲知本片最新消息，
请上电影官方部落格http://cciitw.pixnet.net
与脸书粉丝团https://www.facebook.com/ccasiaworld查询。