[大好雷] 村上春树与福克纳合体的"燃烧烈爱"

楼主: orzisme (EM)   2018-07-02 21:29:24
https://images2.imgbox.com/8a/df/qhXi7YNT_o.jpg
村上春树小说有名难拍,照本宣科绝对达不到文字效果
完全以虚拍虚也会变成一种空洞的模仿。前面已不少电影拍死在沙滩上
李沧东这次做到了一件非常困难的事。
他消化了小说,保留其骨髓,同时与福克纳连接在一起。
其实我从来没想过村上可以跟福克纳结合,并充分本土化,真的是厉害
虚无与愤怒,在韩国土壤发芽。
李的片名都具有文学隐喻作用。薄荷糖、绿洲、密阳、诗、绿鱼等
这次叫Burning,燃烧。看完取的真好啊,多层的感受。
最明显的如片中一再出现的愤怒
火的意象,也可视为内心求索存在意义的一种强烈的悸动
里面也不时穿插的符号也是玩味。
猫的名字叫boil(锅炉/沸腾),跟踪到美术馆,背景有巨幅龙山惨案鲜红蜡笔画
https://images2.imgbox.com/8e/1d/tfpiYamf_o.jpg
https://images2.imgbox.com/5e/ff/qNwU9TmW_o.jpg 海美剥橘子哑剧
村上"烧掉柴房"篇幅短,重点情节都有在电影还原。
海美的剥橘子哑剧("重点不是以为这里有橘子,而是忘掉这里没橘子"),班的烧仓房嗜好
福克纳"烧马棚"讲的是愤怒,愤怒的影响,阶级问题。
严重阶级分化也是韩国当下极大的焦虑。
(村上原著不讨论阶级,主人公"我"中产已婚。
李则在电影中将钟秀海美的阶级设置为底层青年。
村上是十分形而上的。但李沧东还是李沧东。他不会剥离社会脉络)
片中海美提到的非洲部族的两种饥饿贯穿了整部电影
little hunger,生理的饥饿,现实物质的满足
great hunger,精神上的饥饿。渴望找到生命的意义
主角三人其实都是great hunger,不管什么阶级的人,都面临这样的生命谜题
但钟秀海美同时也是little hunger,阶级的落差同时剧烈挤压他们
班物质生活优渥,精神世界麻木,他寻找到能在其黑暗深处激起低鸣的只有"烧温室"
钟秀想当作家,但光应付现实就疲倦不已,大学毕业却只能打零工,家庭负担沉重
于是他压抑对great hunger的追求。所以他创作不了,甚至不知道要写什么
海美景况更糟,从小边缘。也试图改变过
花钱整容变漂亮,搬到首尔找工作,却只是徒然。
沦为卡奴,做Showgirl勉强温饱,一心向往精神世界
钟秀
https://images2.imgbox.com/8e/51/VGQjAODl_o.jpg
https://images2.imgbox.com/23/05/o5daCJcl_o.jpg
他就像福克纳"烧马棚"的男主角
痛恨父亲暴戾,却仍被传递了骨子里的愤怒。愤怒一旦引爆就像炸弹
父亲在韩国社会转型时,因固执与自尊心错过发达。
错了一步就被远远抛离,再因个性每况愈下
抗议误伤公务员却不愿低头道歉而入狱
他曾无意中打开父亲上锁柜子。打开来满满锋利漂亮刀具。和破烂工具间形成对比
父亲怀抱的那团愤怒,传给了钟秀
小时被迫烧光被打跑的母亲的衣物,男孩盯着那烈火似害怕又像魔怔
承袭阶级,传递焦虑,在韩国日益深化的阶级鸿沟中被扩大
不仅是生活,梦想黯淡无光,连所爱都被剥夺
面对班那种甚至可以说是有点嚣张地微笑钓鱼。钟秀爆发了
用父亲的刀捅在了班身上
他握有的只是一些间接猜测,甚至矛盾的证词
但他依然绝望的固执搜寻,当那个唯一一个站在海美那边的人
脱下血衣,一把火燃尽尸体与车
全身赤裸的离开,背后熊熊烈焰冲天
人物在长久的压抑后达到释放。饥饿感被瞬间饱足
然后就像福克纳笔下的男孩,最后他头也不回地去了

https://images2.imgbox.com/ae/9c/iW8VoRrL_o.jpg
"他是盖茨比吗? 不知道在做什么却非常有钱,谜样的年轻人"
"韩国有太多盖茨比了"
要什么有什么,年轻英俊多金,没有需要力气追逐的目标
生命反而非常无趣,被异化的有钱人
而他为了填补这种空虚,选择了"两个月烧一次温室"
温室其实就是他所挑选的那些女孩。海美消失后,出现的免税店店员也是。
(他的朋友圈子也令人发毛,像看猴戏一样,搞不好也有同样"嗜好"?)
他轻蔑地认为没用、没人在乎的女孩,警察也不在意
让她们像本来就不存在一样消失吧!(呼应了海美在吃牛肠锅时说过的话)
钟秀首次作客时在洗手间柜子。先见到一只精致无比的化妆箱
继而看见一抽屉廉价的女生小饰品
当时他一头雾水,因为明显不是上流物品水准
等连结起来时毛骨悚然。就像班随时挂在脸上那温和的完美笑容
https://images2.imgbox.com/26/d1/DijtG5A5_o.jpg 班和钟秀
他和钟秀的互动饶富兴味。其实比起海美,或许他更对钟秀感兴趣
甚至主动谈起了"烧温室的嗜好",也跟着看了福克纳
海美失踪后,明知被追踪却一直保持着引诱的姿态
享受着一种想被知道的钢索乐趣,还有笑你能怎样的优越感吧
https://images2.imgbox.com/e9/68/U5lb85gu_o.jpg 钓鱼
海美消失后,立刻出现了另一个相似的女孩。也能窥见他的循环
而祭品,会由班亲手化完美尸妆,如祭祀的前奏,自己亲手制作的祭品
就像他热爱下厨。(隐喻的意思,妳可要问钟秀呢)
他没有善恶意识,自比为雨,是自然,认为一切只是接受而执行
最微妙的是钟秀动手时刻,班的眼神是解脱。甚至伸手抱住了钟秀
他的虚无,终于有了尽头
海美
https://images2.imgbox.com/6f/e1/4eh3f9mg_o.jpg
有人说海美只是肤浅的工具存在。班杀了不知道几个这样的海美
我觉得这是很大的误解,海美也是写的很动人的一个角色
比原著里的"她"更加饱满
她从非洲回来时,说起见闻,说如果跟晚霞一样消失就好了。可是又好怕死
要是能跟当初不存在一样消失掉就好了...
其实欠了许多卡债,被家里扫地出门。
(海美家人看见钟秀第一反应是"海美叫你来的吧""告诉她债没还完不许回家"
感觉好凄凉...应该求过不少次,但家人不要她了...)
还不起债,却执意前往非洲。
我想大概是因为还债翻身已经难以实现。只能在精神世界寻求满足
没有未来,只剩现在。实际比她的外表寂寞太多了
她说钟秀小时候救了掉进井里的她。
是不是真有一口井。或许有,或许没有
但延伸的隐喻是她困在孤独里,而钟秀成为了唯一的光亮
挪威的森林中直子也曾有类似的描述。(她聊起一口野井。我不知道是否真的有那一口井
,或许那只是存在她脑海中的一个形象的记号而已)
抽大麻后,脱下衣服迎著夕阳独舞的模样,美的让人窒息
然而随之而来的是极致的落寞
在那一瞬间她仿佛是自由的,追逐祈求着great hunger的状态
但晚霞消逝,牛叫声响起。她醒来了
还是那个身无分文,也几乎没有人在乎的孤独女孩
无法抑制的落泪,她只有在这般短暂的时刻,能够确认自己存在
只是不管是韩国或非洲的夕阳,都只能维持那一下下
觉得非常难过...
更悲哀的是在离去前,钟秀因为赌气对她说了狠话,说她这样脱衣服像妓女
连井口唯一的光也消失了...
话说钟秀其实羡慕班,又在他的阶级面前很自卑。这从第一次见面就是了
接机吃完饭出来,海美其实还是看着钟秀。但钟秀害怕海美犹豫后的答案
于是抢下话头直接让班送海美
海美邀约都去,然而从来不愿在富人朋友聚会发言
谨慎地维持仅剩尊严...
他无法让自己像海美一样自在的,无视那些人散发的内心嘲笑
https://images2.imgbox.com/6c/94/TFYPvbYg_o.jpg
他爱上了海美,可是没办法讲出来,觉得讲了会失去
当他对班说"妈的我爱海美阿!!!"
班发出的清脆的笑,真的很毒...
尤其紧接海美出来了,他却再也无法说出那句话
开头钟秀海美亲热时,在暗暗套房内,突然瞥见了那一抹从南山塔反射的光
一天只有某一段时间能看到的光,运气好才能看到的
或许就像他们遇见彼此的运气。然而稍纵即逝
但是,李沧东并无意给出非常确定的答案
很多事物都还是在虚实间游走。猫是同一只吗,有没有井,海美的去向
其实都仍是钟秀视角的猜测。最后复仇场景是否真实发生,也是亦真亦幻
因为通篇都是钟秀视角,然而从钟秀突然开始写作起,视角变了
他杀班,可能是小说中所宣泄,但意念依然相同
整个主题的本身很像看一篇文学小说
情节或解谜不是他的重点
而是去咀嚼留白与暧昧,让这部电影充满了探讨空间
https://images2.imgbox.com/8f/eb/THO5BFli_o.jpg 三人
李沧东这次片中三人演技都非常精彩!
刘亚仁,最棒的一个。
演技太好了吧。不只是爆发演得好,前面那些细微的情绪更好
弯腰驼背然而内心有一团火的青年!
Steven Yeun。他笑得我心里发寒! 死亡前眼神演的最出色
全钟淑。超惊艳的新人。千人海选出的钻石。李沧东太会看人
气质非常特别,也有丰富的感性去诠释人物
夕阳独舞那幕如梦似幻
https://www.youtube.com/watch?v=S5EniW2iyU8&feature=youtu.be
作者: sunny1991225 (桑妮)   2018-07-02 22:28:00
海美明明欠债不知道多少却还是继续花钱的模样还蛮...像时下不少年轻人的肖像村上春树小说中的对应人物比较难激发这方面的联想因为男主角也是一个无所事事的中产上班族 惬意的很很想问李沧东他对月光族这东西有多少认识(喂另外刘亚仁这部的爆发力太强,可能导致昨天我看到柏林最佳男演员(与神同行的少年)的演出后一点感觉都没有....
作者: louislouiste (Louis)   2018-07-03 08:19:00
谢谢大家这么爱我亚仁老公
作者: sunny1991225 (桑妮)   2018-07-03 11:10:00
我想看他拍韩国版的八月之光或者声音与愤怒XD
作者: PatsyGallagh ('cause we believe...)   2018-07-03 23:43:00
我自己最喜欢的是导演让三个角色在现实困顿扭曲的人生中,都有升华超脱的时刻海美由深刻欲望诱发虚实想像的展演,那段我眼泪也莫名出来,单纯和自我/自然融为ㄧ体的舞蹈钟秀那些永无止尽在迷雾中狼狈的奔跑和追寻已经是人生的终极课题和缩影班最后倒在钟秀的怀里,在血泊中或许是人生第一次“有感觉”和他人有真正的连结,是痛苦也是解脱我其实只因为课业关系看过福克纳的“声音与愤怒”和“八月之光”,纯粹就Burning和我对福克纳的印象连结的话我是觉得Burning 有拍出福克纳作品中的那种对人生/人性根本的”multitude”和悬宕的意义/意指
作者: sunny1991225 (桑妮)   2018-07-04 02:04:00
我也觉得它有像Pasty说的一样捕捉到人性mutitude的一面钟秀电影中说的"世界对我来说像一团迷雾"把这种精神总结的蛮扼要的福克纳很喜欢使用多声部跟非线性叙事也是这个原因因为没有人的观点可以达致全知,一个人面对未知的世界或天命时最后的"抗暴手段"往往就只剩绝望中的愤怒长吼(声音与愤怒中的班吉)或天问式的烧毁(阿布萨龙x2和烧马棚)不过这一部走这种路线,也实在有点难跟以前拍出生命之诗和密阳的那个李沧东联想在一起我印象中的他绝对不会跟这种无语文天式的怒气绑在一起...(密阳虽然是"问天"问到像是女主角在问候老天爷全家,结局也没那么绝望,你还是会觉得李伸爱已经以某种方式跟老天爷和好了,毕竟她可没动手宰了仇人或焚烧教会XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com