[新闻] 《棋魂》宣布将由中国改编推出真人版 将

楼主: cjol (勤朴)   2018-05-25 06:49:00
※ [本文转录自 cjol 信箱]
作者: quava (dd) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 《棋魂》宣布将由中国改编推出真人版 将
时间: Thu May 24 17:09:47 2018
《棋魂》宣布将由中国改编推出真人版 将按原作背景及风俗做出中国化调整
由 堀田由美担任原作、小畑健负责绘制的棋艺作品《棋魂》,宣布将由中国改编推出真
人版戏剧的消息。
https://imgur.com/7ykLlPk.jpg
《棋魂》故事描述主角近藤光,某日再爷爷家仓库挖宝时,发现一个古老的棋盘,使得平
安时代的棋士藤原佐为的灵魂附到了阿光的身上,也让阿光开始了他的围棋之路。原作曾
于过去获得第 45 回小学馆漫画奖、以及第 7 届手冢治虫文化奖新生奖,并在 2001 年
时推出改编动画。
  根据消息指出,制作团队在真人化以及本土化上下了许多努力,并基于尊重原作的故
事架构以及人物设定上,一边与原作者沟通、一边进行改编。而制作小组也为了围棋的专
业性,聘请世界围棋混双冠军担任本作顾问给予指导,同时大量调查研究并进行史料蒐集
,按照原作背景及风俗做出相应的中国化调整。
  这次真人版《棋魂》,将交由刘畅负责执导,预定将于 2019 年夏季于中国推出。
https://gnn.gamer.com.tw/3/163013.html
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-05-24 17:10:00
叫howhow分饰二角就好了
作者: DogBe105 (狗鼻强暴105)   2017-05-24 17:10:00
第一手天元
作者: Rex1009 (冬の影)   2017-05-24 17:10:00
左为只是个软件
作者: sf073271659 (呆头尧)   2017-05-24 17:10:00
景田宇宙
作者: cloudin (☁云应)   2017-05-24 17:10:00
惨遭真人化
作者: notea (QOO)   2017-05-24 17:10:00
设定会是日本人还是中国人
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2017-05-24 17:11:00
柯洁有要轧一角吗
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2017-05-24 17:11:00
惨遭
作者: bbo9527 (elephant9527)   2017-05-24 17:11:00
按照中国风俗调整 那就变粪作了XD
作者: toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)   2017-05-24 17:11:00
佐为该让阿法狗来演了吧
作者: zephyrhymn   2017-05-24 17:11:00
左为要变成alpha go吗
作者: henrycc (henry)   2017-05-24 17:11:00
完蛋
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2017-05-24 17:12:00
变成战国时代的士了XD
作者: dogbydog (神秘兮兮神经病)   2017-05-24 17:12:00
设定是日本人的话,输韩国很合理
作者: Atwo (A兔)   2017-05-24 17:12:00
佐为跑到柯洁身上了
作者: ooxxman (踏上旅程)   2017-05-24 17:13:00
通灵少年
作者: buke (一坪的海岸线)   2017-05-24 17:13:00
找古力演的话可以
作者: kuramoto (暗黑爽健美茶)   2017-05-24 17:13:00
设定我方为中国人,敌人是日本人,想也知道
作者: shinbird (爆肝就要喝愛肝)   2017-05-24 17:13:00
又一部毁童年
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2017-05-24 17:13:00
把棋王拿来重播不就好了
作者: yrhhimamr (JOKI)   2017-05-24 17:14:00
改下象棋?象棋王?
作者: wolve (tough)   2017-05-24 17:14:00
台湾版会有股权纷争吗
作者: RodrigueZ810 (装小维)   2017-05-24 17:14:00
进藤光开场就在路边拉个屎压压惊
作者: obdv (真☆母★教右护法)   2017-05-24 17:14:00
马上变粪作
作者: nixon (为人民币服务)   2017-05-24 17:15:00
找黑嘉嘉客串行吗?
作者: Automatic620 (我很乖)   2017-05-24 17:15:00
中国版本......
作者: jimmy4920   2017-05-24 17:15:00
景田会演出吗
作者: koebel0521   2017-05-24 17:15:00
第一手5之五
作者: eternalecho   2017-05-24 17:15:00
没本事原创还要跟日本人买啊
作者: pigofwind (疾风小P)   2017-05-24 17:15:00
满满的粪作气息
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2017-05-24 17:16:00
《棋魂》当红时,中国有制作过《象棋王》,角色设定很像
作者: TheDragonBug (XD)   2017-05-24 17:16:00
赛真的要变一坨赛了 ......
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2017-05-24 17:16:00
粪作预定
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2017-05-24 17:17:00
赞!围棋本来就是中国的 中国人来演才是正统
作者: kcryo0103 (花生)   2017-05-24 17:18:00
按中国调整,哈哈哈~
作者: wate5566 (_(:3”∠)_)   2017-05-24 17:18:00
惨遭中国化
作者: gachang (gachang)   2017-05-24 17:18:00
被真人化
作者: flarecutter (flarecutter)   2017-05-24 17:18:00
中国人输的情节会被主席改掉
作者: purplebfly (紫翔)   2017-05-24 17:19:00
中国古棋手其实还满多的,只是没什么名气,倒是一些历史人物围棋都下得不错
作者: inshadow (硬射抖)   2017-05-24 17:19:00
中国就是劣质化的代名词
作者: ooxxman (踏上旅程)   2017-05-24 17:20:00
中国棋王屌打藤原佐为,大中国横扫小日本
作者: zeldo (瓜拉度)   2017-05-24 17:20:00
徒手撕棋盘
作者: godbar (匈奴)   2017-05-24 17:21:00
左为改成毛泽东 棋盘改成毛语录 主角变成维尼熊
作者: needmmmoney   2017-05-24 17:21:00
剧情应该换成alphago幽灵化吧XDDD
作者: yokomata   2017-05-24 17:21:00
伊角去中国棋院后应该就会开始乱编了
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2017-05-24 17:22:00
应该是主角群都变中国人了吧 不然粪青怎么看
作者: ChrisHeat   2017-05-24 17:22:00
会全盘复制 把主角群全改为中国籍
作者: Nravir   2017-05-24 17:22:00
比到一半被抓走
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2017-05-24 17:23:00
归类为恐怖片吧
作者: relio (瑞哩欧)   2017-05-24 17:23:00
流氓学校【南英商工】https://youtu.be/2YxIqjqzFCk
作者: PttXiangMing (批踢踢乡民)   2017-05-24 17:23:00
惨遭真人化 恸
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2017-05-24 17:23:00
真人化已经够惨了 惨绝人寰的是还被支那化
作者: buildcar78 (滥贱筑没人要住)   2017-05-24 17:24:00
改编真人版应该没啥亮点~动画看到不想再看
作者: l8lcm (都敏俊)   2017-05-24 17:24:00
柯洁演灵魂
作者: yuehzai (心叶)   2017-05-24 17:24:00
瞬间变粪作
作者: vencil (vencs)   2017-05-24 17:24:00
找黑++的话我会考虑看一下
作者: hikaru77613 (我爱出世鱼)   2017-05-24 17:24:00
不想看
作者: buildcar78 (滥贱筑没人要住)   2017-05-24 17:25:00
就跟中华一番改编成真人版中华小当家就不好看了XDDD
作者: ryu057 (Joe)   2017-05-24 17:25:00
操你娘的有钱没品味低级中国人又在荼毒好作品了干
作者: dai26 (dai)   2017-05-24 17:26:00
所以佐为去哪里了
作者: mido (米豆)   2017-05-24 17:26:00
阿法狗:在座的各位都是....
作者: DORAQMON (哆啦咪咪)   2017-05-24 17:27:00
我好期待 我好期待
作者: jacky0207   2017-05-24 17:27:00
中国下围棋是真的强啦,但改编电影就算了
作者: s0930194 (航海之家)   2017-05-24 17:28:00
一定要有舒化奶置入行销真人版就算了,还要中国化XD 日本国内应该会吐死
作者: jonestem (原罪)   2017-05-24 17:28:00
真的惨
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2017-05-24 17:29:00
反正原作作者后面整个都在舔中 一直追捧中国围棋屌炸天
作者: jenqhau (真好)   2017-05-24 17:32:00
这么厉害的大国还要抄日本,好烂
作者: fasterbook (morning)   2017-05-24 17:34:00
左为要改成清朝鬼?
作者: quando225 (待到证明)   2017-05-24 17:34:00
建国后不能成精!!佐为就被伟大的主席强制升天惹
作者: ksksks   2017-05-24 17:36:00
要改成 主角在一间道观中 由一个额头贴符的僵尸教他下棋?
作者: Moratti (哭哭)   2017-05-24 17:36:00
看不懂围棋 也觉得很好看 剧情设定的很精采
作者: heureuxseed   2017-05-24 17:37:00
妖怪手表+棋灵王 收伏各地古代英魂 召唤下棋跑一个佐为 再抓一个诸葛亮回来 这样就可以玩很久
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-05-24 17:40:00
设定中国人一定会赢 绝对不会输
作者: yyc1217 (somo)   2017-05-24 17:40:00
建国以后不能成精 这要怎么拍…
作者: realmiddle (KMT没资格骂)   2017-05-24 17:42:00
直接可以判定是粪作了
作者: Emacs (打马小虾兵)   2017-05-24 17:43:00
男女主角演床戏,然后佐为在旁边打手枪
作者: ciplu   2017-05-24 17:45:00
中国化? 禁止怪力乱神 主角直接被砍掉
作者: newforte (心风光)   2017-05-24 17:46:00
sai 直接被墙掉
作者: camera08 ( 卡麦拉叭喇叭叭叭)   2017-05-24 17:46:00
[悲报] 棋魂惨遭真人化
作者: grant790110 (历史的过客)   2017-05-24 17:46:00
别说由大陆翻拍了 真人化还有好下场的到底有几部
作者: panda816 (噗噗噗!!)   2017-05-24 17:49:00
不但惨遭真人化 还要听党的话XDDDD
作者: ZHENJI (蓝天白云)   2017-05-24 17:50:00
变开心鬼下围棋
作者: jympin (别跟我大声)   2017-05-24 17:51:00
毁了
作者: Scapeland (丛台)   2017-05-24 17:51:00
RIP我的童年
作者: a51062004 (北极熊)   2017-05-24 17:55:00
完了 要满满的置入性行销了
作者: comedian14 (笨)   2017-05-24 17:58:00
惨遭真人化
作者: Doracacazin (哆啦)   2017-05-24 17:58:00
R.I.P.
作者: momocom (momocom)   2017-05-24 18:01:00
中国少年藤光被梨山老妪附身
作者: covenant (蓝悠)   2017-05-24 18:02:00
中国真的是很喜欢四处恶心人耶
作者: xxxg00w0 (寒夜)   2017-05-24 18:03:00
中国化调整…说好建国之后没鬼神不准成精 那棋盘怎办?
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞)   2017-05-24 18:04:00
完了
作者: momocom (momocom)   2017-05-24 18:04:00
中国版剧名叫“党魂”
作者: Pekovic (Nikola )   2017-05-24 18:05:00
欢迎收看由OOXX冠名赞助的棋魂
作者: opwin (装死也是一种技巧)   2017-05-24 18:07:00
黑嘉嘉演奈濑 小明直接被边缘
作者: yiddishqq (古几咕叽)   2017-05-24 18:10:00
先让黑嘉嘉演奈濑
作者: Rodstrupe (Geek.J)   2017-05-24 18:15:00
毁童年确定
作者: uland26922 (崇虫)   2017-05-24 18:15:00
妈的代打王
作者: selvester (水昆虫)   2017-05-24 18:16:00
有人说过党魂吗? 台湾翻成XX王吧!
作者: TyrantTex (奥古斯丁)   2017-05-24 18:16:00
一定烂掉
作者: kanoki (zzz)   2017-05-24 18:17:00
一秒变粪作
作者: Iamtheking (努力活着)   2017-05-24 18:21:00
屎作
作者: djyunjie (奉公守法好国民)   2017-05-24 18:22:00
阿光大概会喜欢喝舒化乃
作者: kosuke (耕助)   2017-05-24 18:22:00
不用看就知道粪到不行 看看那精美的深夜食堂
作者: msms (努力向上)   2017-05-24 18:31:00
完了,真人化一般会比较惨,还要给中国拍,要烂掉了
作者: F17 (科科)   2017-05-24 18:33:00
中华一番不就被中国改成真人版 还找押尾学来演?
作者: gotest (初心者测试中)   2017-05-24 18:34:00
赞 标题一定是什么 加多宝棋魂 蒙牛棋魂 赞啦
作者: sorrow0206 (endlesssorrow)   2017-05-24 18:53:00
惨遭支那化
作者: bhyvfb (chthynia)   2017-05-24 19:04:00
别吧
作者: blackphantom (phantom)   2017-05-24 19:07:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈,支那要拍棋魂?!
作者: SkY86888 (萨提斯)   2017-05-24 19:19:00
大景甜宇宙
作者: jjXie (SY)   2017-05-24 19:27:00
中国化调整...
作者: labulato   2017-05-24 19:59:00
粪作预定
作者: Shermie (不是我的幸福)   2017-05-24 20:35:00
名作崩坏
作者: terry21111 (pi)   2017-05-24 20:36:00
佐为变成开心鬼
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2017-05-24 21:04:00
可以不要让佐为消失吗
作者: flowersuger (Mia)   2017-05-24 22:24:00
崩溃....
作者: jay0215 (煞气の百里屠苏)   2017-05-24 22:43:00
又一个童年回忆要被毁了
作者: TaipeiKindom (微软基本教义激进份子)   2018-05-25 07:56:00
近年漫画真人化最好的电影是...死亡笔记 (?)最好的应该是Marvel系列吧
作者: tonywutaipei   2018-05-25 09:56:00
右上角小目
作者: chengzan9309   2018-05-25 10:52:00
阿法狗要出演吗?
作者: bluestar8783 (蓝星)   2018-05-25 11:00:00
中国粪作,没啥好期待的
作者: crazylincool   2018-05-25 11:29:00
惨遭中国化QQ
作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝)   2018-05-25 19:51:00
推文白龙的图超好笑XD
作者: mamimamihome (妈咪妈咪ㄏㄨㄥˋ)   2018-05-25 21:33:00
我比较喜欢王ㄧ生

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com