◎《你才女巫,你全家都女巫》(I Am Not a Witch) - 都给你们说就好了啊
图文完整版: http://wildflower.pixnet.net/blog/post/32316436
《你才女巫,你全家都女巫》的编剧兼导演Rungano Nyoni在赞比亚出生、幼时
随父母移民至英国威尔斯长大,在这部电影里,她用讽刺、很具幽默感的态度
观察自己出生的那块大陆上,某些借由迷信与神秘现象来侵犯女性权益的情形
,为此她前往加纳及赞比亚的“女巫营地”(witch camp)实地研究,拍成了非
常惊艳的个人首部长片。
故事是关于一位不到十岁的女孩Shula(Maggie Mulubwa),被村民说是女巫,
那些指控乱七八糟、毫无逻辑,但她年纪小又是外来者,很难为自己辩护,村
民也没人想帮她,被当局认证女巫无误,送去“女巫营地”。
利用胡说八道的“证人”与挤爆门窗想看热闹的村民、万般无奈处理这种蠢案
子的女警、绑住女巫的长到离谱的白色缎带、出人意料的音乐搭配(维瓦地的
四季、Estelle的American Boy)......等等,Nyoni将“荒谬可笑”与“令人
气愤”两端之间的平衡调得很好,尤其画面运用与视觉设计相当聪明,不仅非
常好笑,也带来深刻的感情冲击。
尤其神来一笔的“白色带子”,把女性受到的束缚与限制给具象化、视觉化,
效果非常好(真实世界的女巫营地并未使用这样的白缎带)。这带子可笑又邪
恶,但荒谬的是有人善意安慰Shula说她的带子很长,真是太幸运了,活动范围
比较远,但明明她从一开始就不该被这样束缚的。片中还有一名自欺欺人的“
前女巫”,靠着“听话”与“婚姻”,看似摆脱了命运,但终究证明这身分是
永远甩不开的,而且她习惯了过去的限制,久而久之把一切内化为对自己的限
制,在丈夫面前她永远是错的一方、是自己不好,可以说过去的遭遇已经把她
改造成完全没有自己的人了。
“女巫”的生活环境,宛如女人动物园,完全没有自由,她们只是被当做免费
人力与观光资源。女巫对其他人而言太好用、太方便了,所有问题都可以推给
她们,让该负责的人不用负责,比如该侦破偷窃案的、该处理干旱问题的、该
把水扛好的,顿时都不用负责,一切都女巫的错(指)。
西方自由世界的观光客也没好到哪去,除了冷眼参观、当作娱乐以外,在假意
关心之余却只在乎对方愿不愿意一起自拍,更是伪善。
Shula曾获得一个选择:不要当女巫的话,可以切断带子变成山羊。有一长段时
间,我觉得当山羊好多了......直到后来有人提出“当了山羊也是被他们杀掉
做晚餐”。
在这些无止尽的荒谬与无情中,本片一再回到最令人伤感的主题:Shula只是一
个单纯的小女孩。远远偷听其他孩子上课时,Shula是多么向往;偶有机会能够
短暂上学时,羞赧的她多么藏不住开心的感受。
《你才女巫,你全家都女巫》毕竟是个新人作品,有些地方剪接太突兀,叙事
不够流畅,情绪节奏没有掌握好(尤其是接近结局处),但整体而言是颇为原
创、很“有种”的尝试,素人演员演来颇有火侯而不做作,摄影镜头的构图富
巧思与美感。它用强调荒谬的幽默态度,用力指控迷信造成的真实伤害,结尾
收在一个震撼画面,苦乐交织,余韵无穷。迷信、无知与偏见,会不断造成悲
剧,所以要永远努力求知、修正观点、改变错误。
补充:Rungano Nyoni曾在访谈中说到,当年观看麦可汉内克的《钢琴教师》,
带她进入了艺术电影的世界。难道片中的白色缎带也是一种致敬吗?