http://punchline.asia/archives/49620
非典型的谍报电影!电影《红雀》的3个幕后设定
BY 饱妮/电影宅
在《饥饿游戏》系列终章后,导演法兰西斯路易斯推出的第一部新作《红雀》即挑战
情欲谍报题材,并请回珍妮佛劳伦斯饰演致命间谍多明妮嘉,描述冷战背景下的俄罗斯女
间谍组织“麻雀”的秘密、以及间谍与中情局探员之间的一段危险恋情。对于诸多设定与
漫威黑寡妇相似而引起的讨论、与珍妮佛劳伦斯从《饥饿游戏》时期的青涩模样到如今在
《红雀》中充满色气的表演,法兰西斯路易斯在几个外电访问中都分享了一些想法。以下
就整理并带领各位一窥导演视角下的《红雀》——这部与想像中不太一样的谍报之作,究
竟想传达怎样的讯息?
1.美苏议题是否有其意义?
改编自前中情局探员杰森马修斯著作的《红雀》虽然纯属虚构,俄罗斯间谍与美国中
情局探员大谈禁忌恋爱的敏感情节,仍忍不住让人联想到政治议题。当被问到电影是否有
意隐射某些历史事件、甚至是川普政权,法兰西斯路易斯直言《红雀》并不是那么“政治
”的电影,从头到尾都还是聚焦在多明妮嘉的内心世界。“我们刚开始制作这部电影的时
候,我就爱上了这个角色,我很喜欢她在片中陷入窘境的模样、以及她面对这个窘境的方
式。关于孤立、孤独角色的题材非常吸引我,也是此次让我能够如此投入的原因。刚开始
制作时,美苏冷战的情节其实不是重点,然而这项设定随着剧本发展变得越来越重要,尤
其后来川普在选举期间遭人指控与俄罗斯有挂勾,让片中这项设定又引起了关注。我只能
说电影确实与现实生活中的敏感议题产生了关联,但这终究不是一部政治电影,重点在于
角色经历的旅程。”
2.角色背景与黑寡妇相似?
同样都是来自俄罗斯女特务学校、有着芭蕾舞伶的背景设定、利用肉体魅力作为武器
之一,多明妮嘉与漫威的黑寡妇有着相当类似的际遇,预告一释出就被拿来做比较。谈到
这个逗趣的巧合,路易斯认为除了背景很像之外,《红雀》其实与漫威电影调性相差甚远
,完全不用比较:“原著是由一个真正当过中情局探员的人写的,他的取材角度与一般虚
构的谍报题材非常不同,这是一部剧情片而不是动作片,也没有那些特务的小道具。这是
一部 R 级、带有暴力、悬疑元素且激起人好奇心的电影。”
而即便《红雀》并非典型的谍报电影,主角多明妮嘉依然是名间谍,为此路易斯做足
了功课,在不少类似题材寻找灵感,摄影方面甚至还看了一些芭蕾舞的纪录片参考,他表
示深受这些他看过的作品影响:“我看了大概 20 部完全不同类型的谍报片,从约翰勒卡
雷的作品像是《谍影行动》,到《神鬼认证》等等,不过这些都还是与《红雀》世界观完
全不同,这角色太特别了。不过片中的确有更多类似《霹雳煞》的元素,这部刚好也是一
部很私人的电影,攸关女主角而不是政治背景。我是指卢贝松的那个版本,而不是美国版
(笑)。”
3. 关于电影中的色诱情节
对于首度在大银幕上裸露程度这么高的珍妮佛劳伦斯来说,多明妮嘉反而帮助她走出
了 2014 年裸照外流的阴影,与访谈中她提到这件事情,释怀的说:“当我在摄影机前脱
光衣服,我感受到那股被夺走的力量又回到我身上,因为这是我的身体、我的作品、我的
选择。”
《红雀》是珍妮佛劳伦斯从青少年出道至今,最为“成熟”的表演, 27 岁的她在片中有
十分大胆的裸露镜头。路易斯表示早在《饥饿游戏》合作时期,阅读《红雀》这本书的当
下,他马上想像珍妮佛劳伦斯就是“红雀”的画面,因此小珍对他而言一直都是第一人选
:“当时我们正在拍《饥饿游戏:自由幻梦》时,我就有她提到这件事问她有没有兴趣。
另外我也发现她长得其实有点像俄罗斯人,我认为她演起来是有说服力的。”
虽然性感裸露为本片的噱头之一,但真正占的比例却意外少——因为多明妮嘉并不是
一个四处随意诱惑男人的间谍,她善于分析目标的需求,再采取行动。当聊到片中的色诱
情节与整部电影的调性,导演也认为本片实际呈现出的效果一定会与观众想像的有落差,
因为这终究不是一部有很多娱乐元素的谍报电影:“当人们进戏院看这种电影期望看到女
主角穿着高跟鞋、浓妆艳抹使尽浑身解数色诱男人,但这角色比那聪明多了。”路易斯谈
及一场多明妮嘉报复仇人的暴力场景,认为这角色比起其他电影女特务又多了一些狠劲,
虽然她的动机仅是生存,但她也可以因为愤怒而变得暴力,展现出冲动的一面:“在这部
电影中,你可以看到那些没有预期会在一部谍报电影中看到的情节。