（中央社记者曹宇帆洛杉矶18日专电）首部中美合拍的史诗电影“长城”票房铩羽，执导
“三国”等多部史实电视剧的中国大陆导演高希希今天表示，把好莱坞的元素强加于中国
电影里，水土不一定服。
表彰他20多年来累积的影视成就，高希希获邀在好莱坞中国大戏院（TCL Chinese
Theatre）广场前留手足拓印，他的贤内助也曾是演员的白玉和宝贝女儿也受邀观礼。
他致词时引荀子“劝学篇”中的章句“不积跬步，无以至千里”指出，经过这20多年，自
己也一步一步来到好莱坞星光大道，并说好莱坞众多经典作品，一直是他影视生涯的无言
良师。
高希希随后受访被问喜欢拍电影还是电视剧，他说喜欢电影，因电视剧是个长叙事过程需
要时间，电影会更精练更有意思。他下部电影的计画已经在谈合作意向，好莱坞中国大戏
院的老板有个剧本打算找他。
不过2016年上映的长城（The Great Wall）虽然大咖云集，包括麦特戴蒙（Matt Damon）
、刘德华、景甜和黄轩等，导演更是名闻中外的张艺谋。
据“纽约时报”（NY Times）报导，这部耗资一亿5000万美元的钜制，北美与加拿大的票
房仅收1800万美元。
中央社记者问擅长史实题材的高希希，中国元素与风格的电影进军好莱坞，该如何呈现才
能成功？高希希表示，长城不能再以优劣予以评价，因所有的元素置入电影里，首先得适
应这部电影的表现方式，还有就是如何适合观众欣赏。
他说，把一些好莱坞的元素强行加入中国电影里，水土不一定服，也不一定适合两边观众
的需求。
高希希表示，当今是资讯化时代，已经不存在资讯封闭，因此创作还是得本着严肃态度，
而不是纯粹模仿完成一部作品而已。
好莱坞中国大戏院总裁库许纳（Alwyn Height Kushner）与联席董事长萨马哈（Elie
Samaha）称赞高希希，从影至今，完成了超过70部杰出优秀的影视作品，很高兴以留手足
拓印的方式尊荣高希希，因只有好莱坞的巨星才享有这尊荣。
电影“星际大战六部曲：绝地大反攻”（Star Wars Episode VI: Return of the Jedi）
制作人卡山吉安（Howard Kazanjian）则说，高希希的手足印拓于水泥板上，从今起他已
成为好莱坞中国大戏院的传奇之一。
新闻网址：https://goo.gl/PgPkCJ