皮克斯与迪士尼一向不会让人失望，这次虽然不走公主或可爱动物路线，还是赚了不少观
众的眼泪。看完寓教于乐的《Coco可可夜总会》后，更能直言，它是今年我所看过最棒的
电影。
虽说摒弃公主与动物等大小朋友爱不释手的形象，走朴实路线，但色彩与音乐等皮克斯与
迪士尼招牌元素可一点不少。在色彩上，从一开始利用代表风与生命脆弱的纸雕作品
(papel picado)来“前情提要”即可见一斑，而后无论是亡灵节的庆祝活动，甚至是进
入Land of Dead之后，也是举国欢腾，十分热闹，丝毫不觉颤栗。而即使主角的家庭禁止
音乐，全片还是从头到尾欢唱，尤其是De La Cruz的成名曲“Remember Me”在整部电影
当中，以不同的情绪演唱了许多次，每一次都有不同的感动。
最令人感佩的地方在于，将“Dia de los Muertos (亡灵节)”选为主题。虽然与天主教
的万圣节概念较为不同，墨西哥亡灵节反倒比较接近清明节，以追思祖先、慎终追远的“
庆祝”活动为主，但世界各地的人们对此节日可能还是稍嫌陌生。这次透过《可可夜总会
》的呈现，相信观众们都能对亡灵节的各项习俗有了基本的认识，但其实亡灵节入题的电
影也还不少。同属动画的就有获得金球奖提名最佳动画的《Book of Life曼罗奇遇记》，
在美国十分受到小朋友喜爱，也是同《可可夜总会》一般，完全围绕在活人与死人之间的
互动。
另外，巧妙的透过亡灵节的关键元素来串联故事情节富有巧思。万寿菊本就是亡灵节的主
要装饰品，将连接人间与阴间的桥铺满万寿菊非常应景，而片中举足轻重的“blessing (
祝福)”元素也透过万寿菊来呈现，便不致增添许多与亡灵节无关的内容，十分得宜。有趣
的是，万寿菊是Mexican Marigold，而《金盏花大酒店》的金盏花则是English Marigold
喔。而在亡灵节时，迎接亡灵回到人间的灵坛上也本就会摆放蜡烛与照片，每根蜡烛代表
一位过世的亲人，而电影当中利用“摆放照片与否”来象征是否在世上被记住。受家人铭
记或世人传唱，则灵体也能在另个世界永存，反之，则会有消逝的一天，而这也是《可可
夜总会》最催泪的桥段。当架构故事的运作机制都取自真实亡灵节的元素，且他们都属于
与习俗相关，但谁也不知道到了亡灵的世界是否如此运作，则完全不会有不合逻辑之处，
同时也能紧扣主题。
电影《Spectre 007：恶魔四伏》以亡灵节的游行开场，其实当时亡灵节虽为庆典，但并
无游行，事后受到电影大卖且对保存文化有帮助，反而开始实施游行。亡灵节在2008年，
也被世界教科文组织列为世界遗产之一。以此作为动画电影的主题，真的是感动人心与娱
乐大众之余，也寓教于乐。
亡灵节的主旨为“与家人团聚”，欢庆“生”崇敬“死”。也因此，电影的核心探讨家庭
的价值与意义。观影时，听到了一句同日上映的电影《血观音》里的主题句“我是为你好
。”不只是华人社会，其实古今中外，许多家庭打着“为对方好”的名号戳破许多梦想泡
泡。不愿给出真心的“祝福”，Miguel宁可不要，当最后Miguel也体会到家人的爱多么美
好，也愿意不再玩音乐，但众人爱音乐的初心皆已被唤起，那时才能以真正的爱彼此祝福
。
在西方文化当中，“Naming (命名)”实为重要，过去在许多作品的讨论也曾提及。在《
可可夜总会》里，不单单只是角色的命名如此简单，而是片名的选择别具巧思。以人物名
为片名的电影不在少数，但在主角是Miguel是个不争的事实之下，片名为Coco则有些许怪
异。不过，观影后不仅会觉得非常适切，甚至不认为有更好的选择。从开场Miguel会摔破
相框，以至于发现照片折角，是因为Coco太婆听到爸爸，以为父亲要回家的惊呼；到深以
为自己曾曾祖父是杀人犯的Miguel，因为Hector唤出“Coco”这个名字，而解开误会；乃
至最后Hector的照片遗落湖水，都是靠着Coco悉心保存在抽屉里的父亲遗物而能有所解决
。即便全片真正的Coco台词不多，连出场画面都屈指可数，但却时刻推进著故事，是为另
一主角。
而Miguel照顾的流浪狗命名也极具巧思，一开始听到Dante只觉得因为故事与死亡有关，
因此借用撰写《神曲》的但丁之名，也已趣味有余，没想到当Miguel到了已故De La Cruz
的宅邸，播放著的影片里再又呈现出另一层涵义：Miguel对De La Cruz的崇拜让他将流浪
狗以剧中的马命名。
除了透过亡灵节的元素串接故事发展之外，情节的转折也给人出乎意料的惊喜。从误会曾
曾祖父是De La Cruz，从绝望到希望；发现De La Cruz是杀人凶手，自希望至失望；顿悟
Hector才是曾曾祖父，由悲转喜；争执之中照片落入水中，乐极生悲；最后带着虔敬之心
回到家乡，只想告诉Coco太婆她父亲非常爱她，从不曾无故离开她，却意外唤起太婆记忆
，私藏多年的不只有照片仍有家书，不但令家人改观，也使世人重新认知De La Cruz与
Hector两人。首尾的转折，实属一般电影发展，但中间居然还有三次意想不到的转折，不
仅使故事曲线更加高潮迭起，也让情节紧凑，十分扎实的包装整部电影，称其为本年度最
佳实不为过。