新闻网址：http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=385457
南非电影割爱 入围第90届奥斯卡外语片
由南非导演特伦戈夫(John Trengrove)执导、以探索柯萨族(Xhosa)成年仪式与性爱为主题的电影“割爱”(Inxeba，英译 The Wound)，最近通过第90届奥斯卡最佳外语片提名第一阶段，目前共9部电影通过第一阶段。
“割爱”，是以柯萨族成年仪式中，两名男子间亲密关系为主题所发展出来的故事。39岁导演特伦戈夫针对性爱、男性特质、传统文化与当代非洲价值间的冲突，做出陈述与探讨。全片以柯萨族语发音。
“割爱”已于2017年1月在美国犹他州所举办的日舞影展(Sundance Film Festival)以及柏林国际影展中，荣获大奖。同时被遴选为2017年特拉维夫国际同性恋、双性恋、跨性别(LGBT)电影节序幕片。
非洲新闻社(African News Agency)日前引述特伦戈夫表示，这是个令人惊喜的年终礼物。
他说：“我们的电影能被这样的公司所接纳，让人喜出望外。此外，我也被优秀的、不眠不休的电影制片团队所感动。”
“割爱”是由南非、德国、荷兰与法国所合作完成的国际作品，并获得南非多家大型企业支持。
南非电影并非第一次入围奥斯卡外语片。2011年由南非导演史密兹(Oliver Schmitz)所执导的“生活的重量”(Life, Above All)也曾入围第83届奥斯卡外语片。
南非大小族群繁多，柯萨族名列9大族群中。报导指出，族群长老们并不认同将神圣的成年仪式曝光，更不支持片中同性恋故事。电影公司曾接到过柯萨族人抗议和酋长要求终止影片拍摄的呼吁，演员们甚至接获死亡威胁。