图文版请于连结：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/4931365
本篇是关于
《翻滚吧！男孩》《翻滚吧！阿信》《翻滚吧！男人》
一部剧情片；两部纪录片的一些浅谈和心得感想
是结束也是开始，让世界知道台湾体育
二零零五年一部可爱又具有展望性的纪录电影《翻滚吧！男孩》不仅片中小小体操选手萌
翻观众，也看见台湾体操人才断层困境，寄托于这些小小兵的未来发光，而十几年后，长
大的小男孩们是否继续翻滚，来达成自己曾经得体操梦呢？被称为翻滚三部曲最后一章节
的《翻滚吧！男人》叙述记录片《翻滚吧！男孩》中最后两位踏足世界的台湾选手，有别
小时候的稚气与童言童语，即将从男孩蜕变成男人的他们，踏上不再只有跟台湾选手而是
世界顶尖选手较劲的高墙，在他们身心上又有什么样的变化呢，作为翻滚三部曲的完美结
束的最后一章，是一个记录电影的结束；同时也是这些选手体操生涯的开始。
“想不想去奥运？”当时导演对着年幼的小选手这样说，带着水汪汪顽皮好动的小小体操
男孩腼腆的看着镜头点了点头，甚至说出可爱天真的话语，让人很难想像他们之中，真的
最后有人踏上了世界奥运殿堂。曾涉略体育教练的导演林育贤，对于因为哥哥林育信小时
候的照片，开始注意起台湾体操选手的断层而有了这个拍摄计画，而拍摄《翻滚吧！男孩
》，成为这翻滚三部曲系列的开端。不止台湾受到关注，在许多国家上映也受到不少好评
。
《翻滚吧！男孩》中的影片不止呈现出小男孩训练中的点点滴滴，也帮助导演兄弟俩忆起
当年，想起当年队友早已断了连络，就想替这些小体操选手留下些什么。而除了小选手的
训练以外，也拍摄许多训练外男孩之间互动打闹，还有许许多多周遭的家人、师长、朋友
的看法，也因为活泼的小孩直来直往的个性和口无遮拦的话语，使得整部纪录片也生动起
来，但也让人担忧这些看似好学的小男孩，经过年月的洗礼，还会有几个留下来朝体操之
路迈进。
在《翻滚吧！男人》还未开始之前，一部讲述体操选手的电影《翻滚吧！阿信》在二零一
一上映。故事叙述体操选手阿信从小时候开始练体操，到长大时叛逆加入帮派，经历过人
生之后重拾起体操热情的体育电影。主要改编于导演哥哥林育信的人生故事，讲述其成长
背景，还有体操选手的困境与自我，其中因为时代关系与女接线生发生的情愫也是贯彻整
部电影的关键。而这部电影的整体性也较过去林育贤导演过去拍摄《六号出口》、《对不
起我爱妳》要来得成功。
《翻滚吧！阿信》成为翻滚系列的二部曲，比起第一部旁人对林育信的往事再提，更比较
像完成当年的遗憾，让这个梦借由不同的形式呈现在大众面前，也让台湾观众重新再忆起
当年台湾体操也在世界享有美名能跟多方好手一战高下。如果《翻滚吧！男孩》记录片是
这场体操回忆的开端和重新燃起的火苗，那么《翻滚吧！阿信》就是对台湾体坛的一种期
望与憧憬，还有选手对于体育热忱在大萤幕戏剧化的渲染，让观众也可以了解我为什么练
体操这件事。
而经历“开始”与“憧憬”过后，于二零一七年上映的纪录片《翻滚吧！男人》就是这十
几年最后台湾“翻滚”的成果验收。电影聚焦于当年七位男孩中最靠近世界的两位选手“
李智凯”和“黄克强”，从双双被选入国家代表队一起为取得奥运赛事努力之外，也更分
别拍摄两人最近这几年所经历的过程，和家里的父母如何看待一路栽培上来的两位国家选
手。而更点出两人的挫折和个性，还有优劣之处，以及多年后再次相遇于国家对的戏剧性
故事。
《翻滚吧！男人》记录片中交错的纪录李智凯和黄克强的生活与练习，除此之外也彷谈了
这个计画最初的源头教练林育信，对于这两人的看法，此为也有日本聘请的教练与体协方
面关于训练方式的角力，这些等等都是电影中可看之处。拼命苦练却不知变通的李智凯；
颇有实力却吊儿啷当的黄克强，两个相像又不似的选手，各有各的要突破的困境与难关，
在镜头下强装坚强或嘻皮笑脸的模样，有时只是为了掩盖自己那股失落和困惑，而朝着自
己的目标努力。
如同导演所述：“这一战，所有人都不知道会不会成功，但不管如何，我们肯定会继续翻
滚下去，这样人生才会真正有影！”来说明虽然这三部曲中以《翻滚吧！男人》暂告段落
，但两名选手的比赛生涯才正要启航，其中李智凯更在台湾第一次的世大运举办中鞍马项
目获取金牌，全场欢呼更让人看到台湾体操的期望，也让运动选手的努力成果被大众所喝
采。当然除了训练之余，国手的日常打闹也是卖点之一，像是黄克强的小红内裤、和小红
内裤、跟小红内裤等等。