[有雷] 跨越阶级的忘年之交《女王与知己》

楼主: KevinMoleaf (陆坡)   2017-11-06 16:38:29
图文版请于连结:http://kevinmoleaf.weebly.com/text/7432560
维多利亚的秘密,当年的情谊已成往事
如果喜欢英国影集或是文学作品的人,对于当年维多利亚女王时代的日不落帝国的一定特
别有印象,在位时期横跨第一次与第二次工业革命,是英国在世界上一个工业、文化、政
治、科学与军事都得到了相当大的发展的时代,虽后在二十世纪后逐间走下坡。《女王与
知己》叙述维多利亚女王晚年结识了一位偶然从印度到英国给女王上贡的下仆阿卜杜勒,
虽贵为印度与英国的女王,但维多利亚却一次也没踏上印度的土地上,而被阿卜杜勒那不
同的生活和信仰所吸引,进而想大量了解印度文化,还有阿卜杜勒这个人。但对于女王的
求知欲和对一个殖民国下朴不寻常的亲密信赖,英国王室和总理开始想尽办法要切断这场
孽缘。
国与印度之间有着不小的牵连,从十七世纪大航海时代末起开始,由英属东印度公司建立
一间工厂后,界定了两国之后的渊源,而在十九世纪中期因双方之间的宗教和利益冲突引
发了印度人民“民族起义”,维多利亚女王负起责任协调双方,公奔驰罪,也坚持确信要
将东印度公司在印度过大的权力移交给国家管理,并且将具有破坏印度本土宗教和风俗的
不平等文件给废除,而在宗教与政治手腕上的成功,赢来“印度女王”的美誉,虽然她一
次也没踏上那个彼端之国。
这次电影《女王与知己》叙述将近隐瞒了一个世纪之久,维多利亚女王晚年与一位印度仆
人阿卜杜勒之间的故事,也让世人看见当时世界最有权势之人不同的面貌。而这段故事是
透过女王亲笔以乌尔都语书写的日记,和印度中阿卜杜勒亲戚后代替他保留在皮箱内尘封
已久的日记,透过一位刚好在研究咖哩历史的研究者,相互搜集相互比对,才惊讶发现英
国女王和佣仆两人之间那跨越种族与阶级的情谊和一段被当时王室接班者销毁殆尽的宫廷
往事。
《女王与知己》是以直叙的方式,以阿卜杜勒来到英国皇宫开始这段两人之间的故事,其
中由两人视角相互堆叠,可以看出当时女王的处境,和大英帝国对值民地的傲慢,不止反
映在印度上也反映在同属的爱尔兰。其中也有喜剧的元素在里头,将一些歧视和对峙表现
的幽默和戏剧性,但观众仍可以从里面人物的言行举止了解文化隔阂和胜利者的傲慢是怎
么一回事,不在以一个国家之首的角度去看维多利亚女王盛世,而是以一个女性姿态的维
多利亚去看整个大英帝国。
但同样的虽然剧本与故事是好的,电影的表现却有些破碎,譬如有些转折点处理不恰当让
人很难在剧情上下做上连接,甚至只把文化差异当成一个视觉上的冲突点,没有多加琢磨
成隐喻暗喻有点可惜,但还是一部可以用另外一种视角看印度甚至穆斯林,而就某种方向
来说,就因为宫廷的恶斗才使维多利亚女王在最后走向于不同世界的阿卜杜勒,这对于皇
室宫廷也倍感讽刺,自己的子女亲戚却比上一位从陌生国度来的印度穆斯林还要来得让女
王安心。
而电影也着实的表面出宫廷各方人马想让女王远离这位穆斯林,虽然的确有一些纪载中说
明阿卜杜勒动机不单纯,而电影中也轻描淡写的带过这点。但有趣的是当众人越是排挤这
位印度男仆,说出种族和阶级歧视的种种言论,却越加深维多利亚女王视他们而不见。的
确阿卜杜勒有众多的手段都显得他特意讨好女王,而达到自己在女王身上的地位,但在阿
卜杜勒的日记本中,发现两人暧昧与亲暱的文体对谈,也许阿卜杜勒也在追求名利的途中
,发现自己那不为人知的情愫。
之前的文章修复中...
作者: NVIDIA (祝大家平安喜乐)   2017-11-06 16:39:00
美化奴隶制度
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2017-11-06 16:47:00
剧本来源是日记呀 破碎很正常 但觉得编得很顺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com