网页版文章：
http://www.movier.tw/post.php?SID=133369
《银翼杀手2049》（Blade Runner 2049）
人的灵魂之所以为人
by XXY
1. 把握原著与首集所要探讨的核心价值
在观赏完《银翼杀手2049》后我必须说，他有可能重蹈《银翼杀手》第一集在1982年上映
时的商业挫败，但同时也可以再造《银翼杀手》第一集探讨生命本质的话题性。
由丹尼维勒纳夫所执导的第二集《银翼杀手2049》，仍保持着第一集整体电影的缓慢步调
、阴沉的气氛、以及让人摸不著头绪的对白。但两集故事仍把握著，人类在追求科技进步
的同时，对生命本质意义的反思等核心价值，让今日众多科幻电影在追求娱乐声光效果的
市场里，提供一个缓步下来静静思考、自省的机会。
而不论是《银翼杀手2049》还是《银翼杀手》，两集所建构的世界观十分庞大，人类与人
造人间的矛盾与冲突，除了在反思生命本质外，似乎也对种族议题、人权以及哲学上对于
生命意义的深沉思辨，在未来感十足的场景中，人似乎感受不到快乐，或是感觉到科技所
带来的便利，反而更加迷惘，对“活着”失去意义。在追求物质的进步下，我们似乎也常
在这繁忙的生活中渐渐迷失，正如同《银翼杀手》所要建立的科幻概念

复制人听起来就很像有个原版，拷贝出来的，但看电影似乎没有这样的存在，另外skinner翻成机器人也是蛮无言

Skinner翻成机器人真的满可惜的

skinner怎么翻译比较好？

皮若丘　

造型人

那语感像麻种那类的蔑称，我会倾向皮套、空壳那样的用语去描述

假皮人

刚才想到皮偶或是壳子之类的名词

假甲

空壳子蔑称复制人没有灵魂徒具外表。不过这只是人类自以为复制人没灵魂。因为如果承认有灵魂就不能名正言顺的奴役复制人了。程式Joi之于复制人K复制人K之于人类，可以一层一层对比。Joi直到消灭都还是受到程式码的驱使。但K却仅仅是因为一个虚假的记忆，一个自认变成"真的小男孩(引用皮诺丘)"的念头，就能从对人类

表子

言听计从，变成可以去反抗(虽然他实际反的都还只是复制人

推macrose

谁能说为了Joi而去复仇，甚至付出性命的K不是真正活着呢?人类对于复制人要不断进行评估，判断复制人是否有偏离(被洗脑)的基准，一旦偏离基准只能销毁的状况，或许正是人类失败，创造不出言听计从不具自我的人偶之铁证

人类都不能证明自己有灵魂了。用宗教论述最后就变自由心证，随便你想信什么。在"人造意识"给了最简单的说法，能善用自身智慧去求生的就是生命。30年来逃了一堆复制人就已经证明这件事。

感觉看了里面有相当多讨论的议题 其实很深奥 推推

探讨到灵魂就让人感到玩味，因为就连人类自己都不知道自己灵魂的运作方式，却能笃定跟自己同模样的产物没有灵魂，所以第一集Roy最后的举动与独白有着人性更带点神性

同卵双胞胎和复制人只差天然与人为，根本就没所谓的灵魂灵魂只是宗教需求与人类害怕死亡后一切归零所虚构出来