（中央社记者黄名玺东京2日专电）台湾电影配乐制作人林强，今天在日本东京分享这些
年的创作作品与心得。谈到最想跟日本哪一位音乐家合作，林强笑说，(土反)本龙一，至
少握个手，“把他的能量传给我一些”。
中华民国驻日代表处台湾文化中心下午邀林强谈“台湾电影配乐魅力”，林强也准备多部
电影片段，让日本民众体会配乐之美。
林强结束座谈后受访谈到最希望跟哪位日本的音乐家或导演合作时说，如果有机会跟(土
反)本龙一合作也满好的，“但不可能”，因为(土反)本龙一是国际知名的音乐家，“我
们现在还没有到国际的地步”。
他笑说，有机会应该跟(土反)本龙一请教，至少见个面握个手，“把他的能量传给我一些
”。
林强从歌手突然转身幕后，进入电影配乐领域已10多年，他说，应该不会再出来唱歌了，
因为他喜欢单纯做音乐的环境。
谈到自己最喜欢的还是电子音乐，但进到电影配乐时就无法坚持，林强很直接地说：“因
为对方不要啊，我坚持也没用”，毕竟电子音乐很冷门，大部分导演都不爱。
林强补充说，但是如果大家有认真听他帮很多电影做的配乐，“下面我都偷偷放很多电子
音乐”，例如台湾导演侯孝贤的电影“聂隐娘”就是，虽然很多是用唐朝古乐器，但后面
还是有很多电子音乐，“只要导演不反对”。
面对这么多种类的音乐，在制作配乐时是如何取舍？林强表示，大部分都是跟导演沟通，
例如跟缅甸华裔导演赵德胤拍“翡翠之城”这部纪录片，是他建议赵德胤去缅甸找传统音
乐的老师或乐手，在拍摄纪录片时去录那些乐器；他就跟导演讨论用这样来表现整部纪录
片的配乐，赵德胤说好，“我就帮他做了”。
“翡翠之城”也让林强获得第53届金马奖最佳原创电影音乐奖。
林强说，“翡翠之城”中不管是缅甸儿童诵经配乐也好，还是缅甸传统的乐器配乐，他都
会垫一些电子音乐在下面，“所以（配乐）要看导演他的需求”。
林强表示，有一种配乐他肯定不会做的，如果要像好莱坞电影一样用管絃，那他就不会编
了，因为他没有受过这样的训练，对交响乐的乐理并不了解。
“我这种不是科班出身，还有很多导演来找我，我觉得也满有趣的”，林强说，也许那些
导演都需要一些创新的东西，就刻意不要好莱坞式的管絃乐，要他想一些比较新、比较不
一样的创意，“也许这样的话，我这种做配乐的人才有一些机会，可以不断地跟这些导演
工作。”
新闻网址：https://goo.gl/teRdNe