[新闻] 《星际异攻队2》影碟将收录片尾曲MV

楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:09:46
新闻网址:http://tinyurl.com/yczoegzp
有认出海报上那些人吗?(解答请见文末)http://i.imgur.com/sJVE3hf.jpg
《星际异攻队2》的家用影碟版本将于8月22日开售,导演詹姆斯˙冈恩(James Gunn)今
天稍早也在脸书上宣布,影碟中将会特别收录本片片尾曲〈Guardians Inferno〉的MV!
〈Guardians Inferno〉是由泰勒˙贝茨(Tyler Bates)编写的本片主题曲所变奏而成,
并由詹姆斯本人负责填词,演唱者则是电影里星爵(Star-Lord)的童年偶像与理想中的
父亲大卫˙赫索霍夫(David Hasselhoff)-当然了,大家也可以用科摩罗菈(Gamora)记
忆中的那个名字来称呼他:大肚厕所泡芙(Zardu Hasslefrau)。
https://www.youtube.com/watch?v=8guxsR0k_AU
本曲的歌词如下:
Getting down and dirty with a procyon lotor
努力认真干活,伙伴是一只浣熊
Got no people skills but he's good with motors
他不擅与人交流,对机械却又很懂
That weird thing by his side an infantilized sequoia
他身边的怪东西是一棵婴儿小树
The two of them walk by, people say "Oh Boy-a"
当他们两人经过,人们都会说:“夭寿!”
They ask me why I'm bringin'
大家问我
A baby into battle
为什么要带婴儿去战斗?
"Thats really irresponsible"
责任心我没有
And getting them rattled
这让他们很火
I say "Give me a break
我说:“饶了我,
Get off my back dammit"
该死,别找我麻烦喔!”
I didn't learn parenting
带小孩我没学过
My daddy was a planet
因为我爸是颗星球
Zardu Hasslefrau
大肚厕所泡芙
Zardu Hasslefrau, hey!
大肚厕所泡芙,嘿!
Zardu Hasslefrau
大肚厕所泡芙
Zardu Hasslefrau, hey!
大肚厕所泡芙,嘿!
In these times of hardship
在这艰苦的时刻
Just remember
千万记得:
We
我们
Are

Groot
格鲁特
海报人物的解答在此:http://i.imgur.com/XXJxau7.jpg
作者: chingswn (真!空气人)   2017-07-11 01:15:00
"Thats really irresponsible"是"那样很不负责"吧?然后"Get off my back"是"少管闲事"还是你只是想要押韵XD
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:22:00
第一句是想押韵没错第二句应该是你说的才对,我原本以为那句是在对小格鲁特说XDD
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:33:00
这部真的是今年我看的超英片最烂的一部,大输神力女超人跟罗根,跟蜘蛛人返校日比也烂得多了
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2017-07-11 01:34:00
别难过 你不是一个人
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:37:00
#1P5jXa1v 最烂还去二刷?
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:39:00
没听过HISHE的Daniel Baxter的教诲??Always watch amovie twice, if you wanna talk about it, whethertalking about the goods or talking about thebads, or you might miss some things. 懂??
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:45:00
哈哈 自从美队3 LIVE之后 王王冷就失去理智了今年有几部超英电影啊~~老实说输给罗根ww一点都不丢脸
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:46:00
今年我看的所有超英片,还没只看一次的,不是二刷就是租DVD看第二次,我的观影模式是我的自由,你有意见吗??
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:47:00
王王把它当作bvs和自杀来嘘 真的颇呵
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:48:00
就烂啊,烂还要顾及你的意见,不敢讲我的意见吗??
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:48:00
那你有看完2次变形金刚5才来版上找有看的人碴吗?
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:48:00
好啦一样啦 内战了 你挺哪一边 #teamqn123456能够像小白般同时惹火漫威DC两边或许真的是一种天分
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:50:00
科科,现在是连说一部电影烂都不行了
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:50:00
等下EVA96也出来好了 来看看王王冷是怎么无脑嘘DC的
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:52:00
怪了,KKC自己不是也一直去检讨看变形金刚的人吗,人家爱看又爱骂,不也是一种观影自由?
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:53:00
我还以为qn素质会高一点,结果连我检讨的对象都搞不懂就开砲,你回去看看我到底砲的是哪种人吧
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:53:00
觉得星际烂可以像上次写自杀一样来个连发 (虽然没几人会鸟你) 而不是在一篇新闻下乱嘘
作者: gp03dan (HouseKing)   2017-07-11 01:54:00
这首歌不错啊
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:54:00
粉粉真难伺候耶,说DC的电影烂,被打成漫威厨DC黑,说漫威的电影烂,还要被打成漫威黑DC厨,粉粉自助餐好吃吗??
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:55:00
如果回到1994年 搞不好王王冷会嘘 ‘低俗小说是我今年看过最烂的剧情片!!远输刺激1995 和阿甘正传
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:56:00
我只看到有人一边说电影要看两次才能给出评价,一边又可
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:56:00
粉粉还会脑补别人的意见,脑补到时光旅行呢,超屌的
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 01:57:00
以在没看过电影的情况下说他烂、到处找碴,然后见风向不对马上又摆出另一套姿态,标准都给你说就好啦XD
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 01:58:00
王王冷的行为就是这样啊 去骂一个考85分的人说他比不上考90分的‘你是我今年看过最烂的学生!!’
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-07-11 01:59:00
奇怪了,我什么时候说变形金刚5烂了??你好屌喔连我说的是什么都搞不懂就能帮我加注释我砲的明明就是那些明明知道会看到什么鬼,看了又爱嫌的抖M,我可是完全没有批评变五任何内容喔你如果能在任何变形金刚5的好雷文底下,看到我砲任何给变形金刚5好雷的版友,我头给你当凳子坐
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-07-11 02:21:00
KingKingCold 连嘘成这样也太扯...
作者: mysmalllamb (小羊)   2017-07-11 02:22:00
这篇又不是什么好雷文或负雷文,就产品情报而已,也
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 02:23:00
其实还有很多啦 他还嘲笑说就那些人让烂片拍续集
作者: mysmalllamb (小羊)   2017-07-11 02:23:00
可以吵成这样 XD
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-07-11 02:23:00
大概是被戳到G点吧?一下高潮成这样...
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 02:24:00
当然可以推恶他要用话术来玩文字游戏了 ‘我是在砲轰进场看的人 又不是砲轰给好雷的人’ 的文字游戏打错 推测我觉得王王冷很有可能跟漫画的美队一样 被宇宙魔方修改了现实 造成文章有时中肯有时像被盗帐号你放心啦 美队快要白回来了
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-07-11 02:28:00
这篇被KKC恶意连嘘,帮推回来。
作者: magicscott (magic大雄)   2017-07-11 02:28:00
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 02:36:00
之后的套路大概就是:1.玩文字游戏硬凹自己的双重标准2.脱离此战场假装什么都没发生3.一有机会就跑来嘘我的文这种情况也不是第一次了
作者: koyangyi1989 (Team Cap!!!!!!!!)   2017-07-11 04:32:00
帮推...想说qn的文怎么会推文数这么少话说内文明明就满有趣的,被模糊焦点好可惜orz
作者: Superman007   2017-07-11 06:14:00
kingkingcold可以闭嘴吗?吵死啦嘘屁嘘啊,自己牛鞭歪了关我屁事,吵什么鬼啊,脑袋装糖果?再吵检举你好文推检举你了慢走吧,可怜老王王,啊不是是冷王王,王王冷是你
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2017-07-11 06:23:00
推推
作者: Hyver (寒江飞雪)   2017-07-11 06:50:00
最左正正的,最右笑死了
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-07-11 07:11:00
王王冷又崩溃了 以前的八卦风格都装出来的吗
作者: hellodio   2017-07-11 07:44:00
咦咦,主角勒,该不会是戴头盔的那个?
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2017-07-11 07:47:00
王王冷就风向王啊
作者: hellodio   2017-07-11 07:48:00
好可怜被人乱嘘,帮你多推一些。
作者: luvshiou (落落)   2017-07-11 08:07:00
王王冷又崩溃了
作者: beautysex (有情有义SEX众)   2017-07-11 08:19:00
某冷冷在八卦找被看破啦 跑来这取暖
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2017-07-11 08:23:00
原来歌词那么白痴喔XDDDDDDDD
作者: alvis000 (艾尔)   2017-07-11 08:30:00
gotg2的片尾整个很赞
作者: recycling (彼得)   2017-07-11 08:53:00
片尾好听+1,很有印象
作者: shengchiu303 (Sheng)   2017-07-11 09:00:00
作者: chachauriel (Uriel)   2017-07-11 09:13:00
森77
作者: thankmilk (Wallace)   2017-07-11 09:20:00
有些人的G点也太好戳了XDDDD
作者: MLMI (MIMI)   2017-07-11 09:23:00
推~这片尾曲超棒的~
作者: Moratti (哭哭)   2017-07-11 09:35:00
他唱歌好听
作者: devilshadow (大湿胸)   2017-07-11 09:48:00
看来是在寻找新的舞台,可怜
作者: ivan761016 (小易)   2017-07-11 10:02:00
真的难看 真心不骗
作者: AStigma (为谁无尽写江天)   2017-07-11 10:04:00
海报XD
作者: pattda (無聊的人生)   2017-07-11 10:06:00
真的很不习惯曲风跳到80XD这部再怎样也没到难看 只是跟一比有落差
作者: Catower (猫塔)   2017-07-11 10:15:00
王王冷真的有够好笑 哈哈
作者: strray (promise means nothing)   2017-07-11 10:23:00
是在崩溃三小XDDDDDDDDD
作者: n0029480300 (NicK)   2017-07-11 10:23:00
这部超好看 蓝光也必买 帮推回来另外狂嘘那位是被盗帐号吗? 感觉性格180度大转变
作者: hellodio   2017-07-11 10:39:00
不知为啥,那位崩坏的颇严重。
作者: suikokuo (史尔缇夫)   2017-07-11 10:50:00
好看
作者: joe74509 (joe)   2017-07-11 10:50:00
某人的文只有骂kmt的有些娱乐性,其他科科
作者: Lunaino (run!)   2017-07-11 10:56:00
崩溃?
作者: henryhuang17 (Grado225)   2017-07-11 11:04:00
笑死崩溃狂嘘 这片很好看啊 大推
作者: dxdy (=ρdρdφ)   2017-07-11 11:13:00
银河守护者真的还好 但总是都一堆XX乱捧
作者: sfzerox (SSDD)   2017-07-11 11:22:00
海报很好笑 XDD
作者: luvshiou (落落)   2017-07-11 11:46:00
你觉得还好就可以骂其他觉得好看的人乱捧了?你谁啊
作者: japandan (Crazy Day)   2017-07-11 11:55:00
崩溃的好好笑XDDDD
作者: SALLUNE (若为管九愿为陆伍)   2017-07-11 12:29:00
歌词很可爱啊啊
作者: tearness (塔绿班文字狱服刑中 干)   2017-07-11 12:32:00
超想要这张海报!!
作者: hellodio   2017-07-11 12:52:00
影碟是指很古早很大一片的影碟没错吧,我家里好像还有影碟机耶,好想看MV喔
作者: kaerina (啡濔唛忒)   2017-07-11 13:49:00
歌词XDDD可以这很GotG!!
作者: ayann718 (如果爱)   2017-07-11 14:02:00
觉得好看推回来
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2017-07-11 14:36:00
再推一次 怎么这么容易崩溃啊
作者: kinnsan (覇津根魅苦亲卫队)   2017-07-11 14:38:00
很大一片的应该是LD雷射影碟 不过GOTG是发DVD BD跟4K吧XD
作者: hellodio   2017-07-11 14:54:00
是喔,因为现在很少在用影碟这个词了,我还以为是以前的雷射影碟,不是的话更好XD
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-11 16:45:00
这里说的影碟是Video Disc,用来统称DVD、BD等等的,不是专指LD XDDD
作者: cloudin (☁云应)   2017-07-11 16:45:00
怎么崩成这样
作者: AliceYang (☆khuntoria万岁!!!!!!☆)   2017-07-11 16:46:00
有人一直秀下限也蛮妙的~厂厂
作者: pattda (無聊的人生)   2017-07-11 16:52:00
害我以为真的要出限量LD 刚好那年代XD
作者: eric6210 (ㄎㄎ)   2017-07-11 17:58:00
作者: icyling (会不会放手其实才是拥有)   2017-07-11 18:47:00
这篇明明是情报文也能嘘成这样......
作者: JACK19920102   2017-07-12 00:43:00
个人觉得罗根>WW>GotG2>返校日......
作者: luvshiou (落落)   2017-07-12 09:31:00
我个人是罗根>返校=WW>GotG2
作者: alvis000 (艾尔)   2017-07-12 13:44:00
个人ww=logan>gotg2=返校日but都是喜欢的 虽然logan以外各有缺点
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2017-07-12 20:59:00
话说qn好像也慢慢接受星际异功队这个译名了
楼主: qn123456 (Q.N.)   2017-07-13 02:10:00
没有喔XD 只是因为不想造成讨论混淆,讲片名时还是会照官方翻译来,如果是当队伍名的话我还是会翻银河守卫者

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com