文章连结
https://goo.gl/tSxFbs
文章内容
邬玛舒曼谈《追杀比尔》如何带给女性正面能量
昆汀塔伦提诺（Quentin Tarantino）在2002年推出的《追杀比尔》是美国女星邬玛舒曼
（Uma Thurman）的代表作之一，在上周日（7/2）的捷克卡罗维瓦利影展（Karlovy Vary
Film Festival）上，她说到《追杀比尔》给予女性的正面影响。
“有很多女性曾跟我说，这部片在她们的生命中都不知怎么地帮助了她们，不论她们是觉
得很压抑、挣扎、遇到坏男人或是自信心低落时，这部片激发了她们体内的一股存活下去
的能量，这或许是我听过对一部电影最高的评价。”她这么说。
邬玛舒曼的父亲是一个和尚，谈到他对于自己女儿演出《追杀比尔》中这么暴力的角色，
他说：“我不记得了。作为一位女演员的父亲可能是一个挑战......感觉很怪。”
被问到三个小孩最喜欢她演的哪一部电影，邬玛舒曼坐在二楼座位的15岁儿子罗恩（Roan
）打断了她的发言，大喊《黑色追缉令》。
邬玛舒曼透露在不久后他将以美剧《纸牌屋》编剧博威廉曼（Beau Willimon）执笔的舞
台剧《The Parisian Woman》在百老汇初次登台演出，她形容这是一部“以法式讽刺剧为
底的现代戏剧；以很聪明又滑稽的方式把现在的华盛顿描述地活灵活现”。她同意采访者
的意见，博威廉曼的《纸牌屋》与华盛顿的现实情况并不相符。“这只是娱乐。真实世界
比这部影集血腥恐怖多了。”她说。
接着邬玛舒曼谈到几位她合作过的导演，其中包括美国资深导演伍迪艾伦（Woody Allen
）。她曾被警告跟伍迪艾伦合作非常“恐怖”，而且很难以捉摸。然而邬玛舒曼表示：“
他是一个很直接、简洁明了的人。我真的很佩服他，跟他一起工作也很自在。”
谈到最近跟丹麦名导拉斯冯提尔（Lars von Trier）合作的惊悚片《杰克盖的房子》（Th
e House That Jack Built，暂译），她说：“我很喜欢他。他是一个疯狂的男人。他真
的很疯狂。而且他听到这个会很高兴。但我真的很喜欢他，他是一位很复杂的艺术家。”
舒曼回想起在拍《性爱成瘾的女人》时，剧本上写着她必须发出“动物一般的尖叫声”。
“那真的很难。如果有人想试试看，”她说：“真的要试了很多次才会成功......我想他
心
中一定有五十种动物般的尖叫吧。而最近这部，他要我露出一个‘诡异的微笑’（creepy
smile）。”
邬玛舒曼曾在法国坎城影展担任“一种注目”项目的评审，在卡罗维发力电影节也得到特
别贡献奖，被问到为什么要出席这些影展，舒曼说：“这些影展是支持、推广、以及让这
些90分钟、120分钟剧情电影存续的重要角色。这是一种我喜爱的戏剧性叙事手法，要持
续这样做下去也是一项挑战，所以我们更要积极参与并支持它们。”