原文网址：https://goo.gl/HialV6
【君の名は】：美梦终究会被遗忘，但思念却是永恒的
上映时间：2016/10/21 导演：新海诚
观看时间：2016/11/01
美国观看时间：2017/04/09(达拉斯)
虽然很喜欢动画电影，但比起日本动画我更喜欢美国动画，所以去年一直到上映
前都没有特别注意本片，但在本片爆红之后，我觉得再不看就要被网友爆雷了，所以赶紧
揪朋友跑去电影院跟风。我是抱着非常高的期待看这部片的，看完的感想：真的超级棒！
！比我期待的还要好看啊！！
【你的名字】核心设定，灵魂互换，相信很多人都不陌生，但它的剧情非常有趣，
有其独特的笑点，除此之外还有其他设定也是剧情的爆点，所以看这部片之前千万不要被
雷到，不然会大大影响观影感觉。(到现在还没看过的可能也被网友雷的差不多了吧？)
男主角泷，女主角三叶，两人发现彼此交换灵魂时都只是错愕，但借由扮演对方
的方式认识彼此，并在不知不觉中培养感情，到最后拼了命都想跟对方碰面。看似普普的
剧情，在导演的铺陈、编排之下，你会在不知不觉中完全投入主角的心境，你会跟着泷一
起困惑，跟着三叶一起难过，到最后当两人终于见面时，你会跟着他们留下眼泪，并带着
忐忑不安的心 看着他们拯救世界。
【你的名字】除了男女主角故事外，还有许多的小故事都藏在对话细节中(尤其是奶
奶的对话)，再加上本片的节奏转换很快，故事会在意想不到的时候跟你摊牌，在看电影
时可千万别分心。
【你的名字】的音乐也非常棒，不论是配乐还是歌曲。本片的配乐是你闭起眼睛画
面会自动浮现画面的那种经典。我听不懂日文，看字幕后才发现歌词其实跟剧情是息息相
关，看一看我的眼泪就慢慢地留下来了。音乐之外，也不能不说本片的画面，从东京的街
景、系守的大湖、彗星画破云霄的画面等等，我还真的没看过这么棒的手绘动画，到时候
一定要买蓝光收藏。
【你的名字】中的某个设定你可能觉得很瞎，吐嘈“怎么可能没有发现？”，但我
个人觉得，就像故事告诉我们的，许多发生过的事就像“梦”，我们自己对于遥远的回忆
，有时都不确定那究竟是真的还是曾经的梦，更不要说是在别人的身体里时发生的事，而
“梦”就是在醒来的瞬间有印象，一个分神后就忘了，但当碰触到特地场景时却又无限的
熟悉。我是一个常做梦的人，在看电影时我完全能理解电影的设定啊。
当然，本片也不是完全没有缺点，感觉它想说的故事太多了，导致故事做了删减
，最后的父女关系就被草草带过了，觉得有点可惜，但只是小缺点，整体是瑕不掩瑜的，
不知道会不会出导演加长版？(我好想看更多交换日常喔！)
本片在美国2017.04.07才上映，刚好人在美国，又听说本片歌曲会改成英文版，
决定进戏院体验英文版的【你的名字】。英文配音的部分，我觉得其实配的蛮好的，但在
全片的高潮，“逢魔时刻”时的对话，少了一种终于见到彼此时的情绪，英配在这一段没
有像原配一样感动我。四首插入曲的部分，四首歌都从原本的日文改唱英文，我的英听还
没强到可以完全听懂英文歌词，有跟到的地方，歌词给我的感觉跟日配还是不太一样，这
部分可能真的是语言差异，但因为四首的主旋律都没有变的关系，在营造整体气氛上还是
很成功。
总结这部电影：很棒的设定之外，本片从剧情、画面、节奏、配乐，各方面都好
的没话说，你会在不知不觉爱上主角，并留下感动的眼泪。真的是近年来最棒的青春爱情
电影！！
【你的名字】：非常好看，堪称经典！！
我抱着很高的期待进戏院，结果本片还超出我的期待，你就知道这部电影多棒了！至于英
文跟日文相比，我比较推日文版就是了。
后记：
1.这篇为什么拖到现在才写，因为我看完当下一忙就忘了，一路拖到今天，遇到一个十刷
的日本人后才回头写这篇。
2.看第一次很感动但没哭，看第二次看一看眼泪就流下来了，一整个不知为何(可能心态
不同吧？)
3.发现日本跟美国相比之下，日本动画其实比较成人取向，本片的很多地方小朋友应该无
法理解吧～
4.手绘动画还是超赞的啦！！
5.笔掉落到地上时，我都快哭了全场的美国人都在笑?!
6散场时跟周围的美国人聊，他们也很喜欢本片！