[普雷] 攻壳机动队 曲高和寡或商业的取舍

楼主: dixieland999 (迪西兰)   2017-04-05 00:24:20
雷雷雷
+++++++++++++++++++++++
++++++++++
++
以下只稍微提一下士郎正宗跟押井守的作品
简单做一个结论:士郎正宗的思维领先当代20年
最早的"攻壳机动队"漫画于1989年开始连载
那是个个人电脑还没普及的年代,更别提网络。
其实同作者更早之前的作品"apple seed"就有
不少类似的元素出现。在那时机械异体跟互联网
恍如古典作品中对未来的太空殖民及飞天车一样,
是相当奇幻的东西。以现在观点来说或许已经不再
那么新奇或遥不可及,但"Ghost"以及"攻壳"的概念
即便是现在也还是能让人反复玩味。
但2017年,好莱钨规格的"攻壳机动队",为了商业考量
降低了剧情智商指数,不免让人觉得可惜。
可以理解为了电影篇幅及观众口味,改编是绝对无法避免。
但如果一部原作中最独特吸引人的地方被舍弃,那挂上原作
的名称是否会感到有些心虚呢?
这次"攻壳"的原作,不管是漫画版还是押井守的版本,
都不算是通俗热门的作品。而这次的电影版片商不可能
期望做出像"银翼杀手"那种叫好不叫座的作品,所以请来
一线巨星史嘉蕾来演主角,剧情也改成容易理解的走向。
但那样原作的独特性就消失了,它探讨的议题变成像是
银翼杀手、机械战警、骇客任务、I,Robot混在一起。
每个都掺一点但每个都不深入...
更惨的是画面上,虽华丽,但少了点风格。
或许许多人觉得把动画经典画面真人化很感动,
但动画跟真人电影毕竟语法不同,许多动画看起来
很酷的画面真人去拍效果就没那么好了...
而且基本上最好看的片段,预告都播得差不多了QQ。
值得吐槽的点:
1.少校一整个菜鸟样,原作崩坏。还被电击棒电得不要不要的。
2.没把巴特变形手腕开枪那幕做出来有点可惜(很炫啊),巴特根本路人化。
3.少校找到妈妈的公寓,她妈见到一个陌生人就请她进来坐还讲了一大堆私事,
未来的人都这样好相处吗?
4.九世的装扮很像电玩游戏里罪犯角色的默认值。阿对了你不是自己架了一个
网络吗,干嘛不把自己的意识ghost在里面...
5.攻壳车(翻译的问题就不讨论了),押井守版本是配加特林机枪,这次电影里
感觉配了两挺20mm机砲啊...用来打人有点大砲打小鸟的感觉哩。
6.素子跟九世最后没能一同步向网络的拥抱,真的有点失望,原作啊...我猜
片商猜观众大概无法接受巨星史嘉蕾被暴头的下场。
7.荒卷要私刑卡特时还假掰的问一下少校...少校当时如果不同意怎么办?XD
北野武:嗯........反正我们从来也不需要你的同意...我知道电影想把那幕
拍成有呼应前面的感觉啦,但看起来就是有点囧。
8.阪华机械的杂兵脸戴防弹面罩,身体却不穿。脸比较重要就对了?
结论:
感觉改编作品的极限好像就是这样了。要再有深度一点票房可能就掉了,
但舍弃掉独特性那也只是背负著原作的枷锁罢了...把片中的ghost跟shell
以及人名改成其他字的话,它可以叫做任何一部电影。
作者: kissa0924307 (瓦斯来一桶)   2017-04-05 00:30:00
有深度票房就会掉? 黑暗骑士表示......
作者: nightseer (小爱)   2017-04-05 00:33:00
有想讨论的就能说个没完 没想讨论的话也就这样而已
作者: haoboo (萨伊克斯)   2017-04-05 00:40:00
现在这样弄票房有很成功吗?
作者: smoker1225 (阿达)   2017-04-05 00:54:00
op不是俄文就感觉不对劲了
作者: doctor2tw (CHE)   2017-04-05 01:02:00
就买攻壳的票,走进了机器战警的厅
作者: arlfasamue (arlfa)   2017-04-05 01:09:00
是脑比较重要,身体还好.
作者: ivan761016 (小易)   2017-04-05 01:45:00
拍这样就算不错了 看看那精美的七龙珠...
作者: lu19900217   2017-04-05 01:49:00
95年版本结局的打斗 巴特要掩护素子失败 连同手臂和素子的头被子弹射爆 和最后素子以萝莉身体在巴特的安全屋醒来的那段对话 超精彩 真人版连一半的精彩度都没有
作者: senria (≡(?)≡)   2017-04-05 03:04:00
不要再拉龙维拉救援了 只会显得这部水准有多低
作者: kissa0924307 (瓦斯来一桶)   2017-04-05 03:17:00
在我看来 攻壳动画之所以被视为经典而且出名 就是因为它的哲学深度 也就是说 要是没深度 不过就是一部普通的动画 好莱坞也懒得理它 结果你片商把它有名的原因拿掉了 跟我说是为了更通俗 吸引更多人来看这逻辑似乎本末倒置
作者: orzisme (EM)   2017-04-05 03:26:00
不要用七龙珠当标准吧。怎么会觉得比垃圾好就OK了呢...
作者: c22748872 (噜噜喵)   2017-04-05 06:36:00
漫画是用人妖身体在巴特的安全屋醒来也不能演吧XD
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-04-05 11:39:00
结果评价票房双输,真的要哭哭了
作者: lolix (toy)   2017-04-05 11:58:00
我觉得这部问题就是太多致敬,而且是想要一次对全部版本致敬
作者: yoba (小四)   2017-04-05 17:17:00
改编不是问题,问题是可以不要东抓一点西抓一点又烩得不好
作者: bye2007 ( )   2017-04-05 18:40:00
目前我看过日本ACG改编美国电影 最好的是明日边界环太平洋也超棒 但那不算日本ACG改编啊
作者: zeroyang (吃货阿伯)   2017-04-05 23:08:00
整部电影最感动的是是片尾的Making of Cyborg响起...
作者: chh7526 (很无聊的人)   2017-04-06 00:43:00
可是这部目前票房很惨吧~
作者: onlyherro (‧将臣‧)   2017-04-06 09:38:00
只能推kissa了,攻壳剧情基本上我都忘了,感想就是神作看完电影,就是画面都有印象,没有灵魂的动作片
作者: Finarfin (wind)   2017-04-07 21:29:00
如果要看到深度 电影短短几个小时根本很难做到为达到大众娱乐目的势必有所取舍 要看到攻壳的核心思想还不如去看tv版或剧场版
作者: Spell16 (晒太阳的翻车鱼)   2017-04-07 23:18:00
买攻壳的票,走进了机器战警的厅XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com