严格来说应该是偏好雷
老实说我是个迪士尼公主迷,但迪士尼的公主真人版老是搞得我很火大
(仙杜瑞拉看完只有满满的火,觉得我最喜欢的灰姑娘完全被糟蹋)
所以可能原本期待值不是太高,看完意外的觉得没想像中差
先说让我出戏的部分,大部分都是人物
1. 野兽太丑
动画的野兽明明这么萌
颜色是浅咖啡辛巴的颜色,角是可爱往前的小牛角
牙齿是下排突出的厚道,毛看起来松软松软
但电影的野兽整个看起来营养不良、我最不能接受羊角跟吸血鬼嘴,
远看还以为是只巴风特,完全不知道这样的改变有什么考量
http://imgur.com/a/FHlCV
丑到每次特写野兽我就会忍不住赞叹真的好丑
不过后来看到贝儿回来他那个开心的脸还是有点小萌,心情有稍微平复一点
2. 贝儿一直在生气
其实艾玛华生也说过 贝儿是逃避在书中世界里,我觉得这句形容得非常精准
贝儿整体的形象应是富有内涵但内敛低调、温柔且激起保护欲(?)的女性
第一首歌出场的时候,动画的贝儿感觉很迷茫,不知道自己未来生活、觉得格格不入
但电影的贝儿有种其他人都很愚蠢的高傲感
再来看电影的贝儿走路真的会有一种
荣恩又惹妙丽生气了!
妙丽考试没考好!
总觉得一直在生气的错觉感
然后只要在图书馆跟喝了变身水的图书馆管理员说话就露出她甜美的笑容
整体来说,我觉得艾玛华生的诠释过于用力不是很自然,
表情的小细节(尤其歪嘴笑跟小挑眉)跟气质还是不脱妙丽
(在塔里的时候他拿着木棍也好想帮她喊一声路摸思)
但她的气势在演对加斯顿撒盐那里就恰到好处XDD
她可以演出自己的贝儿,但对我来说那就不是经典的贝儿
不过唱得很好听,我很喜欢她的歌声
3. 茶壶太太跟阿齐太劣质
比起野兽跟贝儿,这才是完全让我出戏的根本原因
原本的茶壶太太干净胖胖的
http://imgur.com/a/FXjgJ
电影的茶壶太太到底是有什么事??? 哪来的劣质品??淘宝买的????
http://imgur.com/a/Vb2un
在Be our guest的时候,有一幕茶壶太太倒下 镜头从上面照
我真的是有这么一点被茶壶太太的丑吓到啊 !!!!
脸上那些雕纹是有给赞助吗
其实卢米亚的脸也应该要在蜡烛上,不是在烛台上,电影这样有点像十八铜人
还有我记得原本没有钢琴,
我一直想到动画第二集的风琴大主教一直错乱觉得钢琴很坏XD
但比起茶壶太太的丑,这些都是小事了。
4. 加斯顿太帅
讨厌不起来Q____Q 好想被路克抬起来-/////-
再来剧情的部分
贝儿要爸爸摘一枝玫瑰还有爸爸乱吃城堡里的东西,这些本来在动画里是没有的
在动画中的爸爸其实是接受了茶壶太太那些小可爱的邀约之后才休息
并没有电影里的这么无礼XDD
我猜想这两个设定可能是源自于原版的童话,
并且原版童话里,野兽也是因为我给你吃的你还要偷我东西才会森77 (没记错的话)
这新增的设定我觉得很新鲜 XD
其他一些细节我是有点不懂为何这样改
树被雷劈到又回复原状...?
爸爸被绑在树上又被女巫救...???
然后我记得动画里面从头到尾并没有对贝儿说出野兽是王子这件事情
可是电影里面说了很多次
可是说了 贝儿不就知道是王子了吗...这样真爱度不就微微打折了吗Q__Q
还有最介意的是野兽变身的时候,女巫干嘛又跑出来刷存在感
就好好的贝儿说我爱你-花同时凋谢,但还在魔法效力内不就好了吗
这么经典的变身场景怎么会多一个人啊啊啊啊啊啊超不能理解
场景的部分
场景的部分真的非常精彩,觉得动画里的效果电影都有过之而无不及
东西是立体的,但场面安排,甚至有点平面化的感觉都非常好
出场时候市集的热闹度还有镜头都好流畅,看了好感动
野兽受伤两个人吵架那里也是高度还原,内心激动
最喜欢的应该是加斯顿吃四打蛋那段
电影的歌舞层次还有丰满度都把场面撑得很饱满,
感觉可以一看再看,有很多人物细节可以发现
相较之下动画人好少真的好虚
野兽在动画里有一幕是身体站着一堆小鸟不敢动,
这一幕萌萌的温柔野兽没有演出来
还有跳舞的时候贝儿也没有趴在野兽毛茸茸的胸膛,有点桑心。
最后变身场景也有点可惜,虽然是变得蛮像的,但有点不够华丽
我记得动画中野兽周围会先下起彩色的雨,
野兽冉冉升起,变一变之后躺着落下才苏醒
接着"贝儿是我""野兽是你"后接吻、放出烟火、太阳出来了,魔法完全解除。
基本上我比较喜欢这个安排,普天同庆举国欢腾的庆祝式结局比较迪士尼
虽然洋洋洒洒写了很多不是很满意的部分
但我看的时候还是算蛮开心的,场景还原度高
小配角的互动加了很多分
看到妙丽小小的正了一下再加一点分
加斯顿大概又加了100分
比起电影版无脑的胸大瑞拉,我已经被感动了,总体来说还是偏好的
希望迪士尼每部动画真人版都能越来越好
勿再消费少女们的青春回忆。
作者:
ChloeD (CD)
2017-03-23 22:58:00从标题开始,每一点都超级认同,而且连趴在毛茸茸胸口都勾起我尘封的回忆!
作者:
chen628 (囧ing)
2017-03-23 23:09:00花谢的时候已经晚了吧,贝儿还没说出我爱你,女巫是出来给个机会
我跟我妈都觉得加斯顿比王子帅 XD 我也不喜欢真人的灰姑娘
我的心得完全跟你相反欸,我觉得真人版野兽好可爱,加斯顿就普普XD 而且反而是动画的贝儿我完全无法喜欢,但艾玛演的反而让我爱上这个故事,不过每个人有每个人的看法啦,建议大家还是自己亲自去感受一下
作者:
cashko 2017-03-23 23:27:00野兽丑我觉得没什么问题,走路跟高傲感有感觉+1,加斯顿演很出色艾玛唱的OK+1
作者:
GalGadot (神力女超人)
2017-03-23 23:28:00荣恩那段太有画面啦 想到火杯的考验 他一直想邀妙丽当舞
作者:
cashko 2017-03-23 23:28:00树木断掉我在想是不是那已经是女巫魔力范围?
作者: yun0112 (Yun) 2017-03-23 23:29:00
演的太用力果然不是只有我这样认为!连跳舞都是贝儿领舞 整个超霸气!但小家俱们华丽的歌舞剧已经足以满足我少女的梦了 他们没生命这段我还哭了
作者: yun0112 (Yun) 2017-03-23 23:30:00
我记得第一次看到真人版的茶壶太太与阿奇时脑中马上冒出这个橘子(逃跑不过后来多看几次也就习惯了XD
作者: hiBaymax 2017-03-23 23:32:00
没有小鸟和变身的雨真的好可惜喔
作者:
cashko 2017-03-23 23:33:00她还用腿折断树木还什么的,很man很气势XD
作者: virginia779 2017-03-23 23:48:00
艾玛的气质超越原本的贝儿 然后来富好抢戏
我也不喜欢野兽造型Q_Q 嘴唇怪怪的 眼睛也没特别触动到我
我觉得电影应该是参考原作所以跟动画有出入是正常的,
作者:
overhead (overhead)
2017-03-24 00:51:00想到橘子+1 想说怎么用这么丑的表现方式,爱玛华森又演得差,两大缺点。还有人物跟背景的光线一直没调好,很假
作者:
chris3381 (chris3381)
2017-03-24 00:53:00奇怪了~我觉得野兽如果让人觉得很帅很可爱
作者:
cashko 2017-03-24 00:54:00动画气质很好啊,优雅知性
作者:
chris3381 (chris3381)
2017-03-24 00:54:00那要怎么给人家"怎么可能爱上他"的突兀感迪士尼的野兽是很可爱没错 但是原作的野兽的奇丑我觉得反而较适合这故事的调性 电影的野兽我反而觉得太帅我觉得若是没办法100%还原原作就是在消费你的回忆那你之后的真人其实都可以跳过了因为我可以100%确定若是连还原度极高的这部都让你有这种感觉 后面的更不用说了(又是不同民族的故事)
作者:
radi035 (阿富)
2017-03-24 01:21:00电影的野兽又帅又有萌反差 我觉得很赞阿
作者: william12tw 2017-03-24 01:41:00
我很喜欢这部的艾玛~
作者:
a06w6y7 (喝喝鹿)
2017-03-24 01:47:00我比较喜欢电影版的
作者: weae (weee) 2017-03-24 02:04:00
反而觉得诅咒部分安排的很好欸 像动画这样在花瓣前说我爱你很无聊 这里是我觉得改的最好的地方 而且也很感人
作者: pcfox (京极元狐) 2017-03-24 02:14:00
丑?
野兽有放贝儿、贝儿有为野兽回来、野兽看见贝儿放下屠刀饶了坏蛋,这就已经是学会爱了,接下去有没有说我爱你或有没有接吻或有没有流泪都不重要了,就算花瓣已落完女巫还是会回来救的,她掌控一切。
作者: fugucheryl 2017-03-24 03:23:00
那个女巫的存在根本吐槽满点啊!!看完电影后我又看完一次动画..还是比较喜欢动画啊但还是希望可以看到其他的真人版尤其是花木兰
作者:
raxes (甫儿)
2017-03-24 03:28:00我觉得应该是因为你很希望他就是百分之百的经典所造成的落差(?)让你有些失望的点
如果你看过大明星世界末日的话,会觉得妙丽很有喜感XDD
作者: william12tw 2017-03-24 04:12:00
我们被妙丽抢劫了
作者:
wtao (淘)
2017-03-24 05:27:00童话原作,野兽本来就超丑 是迪士尼美化
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2017-03-24 07:32:00大家都是看着妙丽长大的,印象很难改的啦
作者:
Chesting (To 宅 Or Not To 宅?)
2017-03-24 08:21:00近年的童话改编电影都有反派颜值比较高的趋势...
作者:
ashray (即非是名)
2017-03-24 08:51:00我对野兽长相没多想法,但对他性格及态度转变感觉比较平淡不是演技方面的,而是导演剧情上的安排,加上女主...,让我感觉他们的爱情故事没应该有的动人。
作者:
maryegg (永保安康)
2017-03-24 08:55:00"淘宝买的?" 笑翻了今天要看电影版了 希望贝儿不要让我崩溃真的超喜欢动画里的贝儿啊
作者:
maki7633 (maki7633)
2017-03-24 09:58:00推这篇,有趣XD
作者:
sarasay (sarasa)
2017-03-24 10:57:00推 我看电影的时候也没办法觉得是贝儿 一直想着艾玛华森又臭脸了 这个角色感觉就是靠艾玛华森在戏外的形象撑起来的 演得好的演员像梅莉史翠普 安海瑟薇 艾美亚当斯 艾蜜莉布朗特 谁不是每部戏都能呈现出不同的角色 真心觉得艾玛华森要是无法突破还是当model就好 不要毁了一部戏 卖脸卖青春顶多卖到35岁吧… 老了还演得烂有谁要看XD
作者:
ronale (挑战是无限 人生是永远)
2017-03-24 13:17:00茶壶真的改得很失败 明明其他都做那么像 为什么这么重要的角色反而丑
作者:
azdc (听猫猫的话)
2017-03-24 13:52:00我觉得野兽不丑,但不管是原著还是动画的野兽就是一只会讲话的动物,电影版野兽有一张人脸让我有点傻眼
前面几点真的说中我的心声啊!!动画贝儿不断浮出脑海
作者:
Qweilun (male)
2017-03-24 15:14:00艾玛华森演不出真心爱野兽的那种感觉只觉得她一直很用力 很用力 在演戏
茶壶夫人wwww 但真正让我却步的是女主角 好怕毁了我心中原版的美好....
作者:
cashko 2017-03-24 17:41:00整体还是推荐,除了艾玛表现不足,其他角色表现大多不错甚至反派非常出色,剧情甚至连分镜还原度也算高,瑕不掩瑜
作者: twinkle36111 (米妮) 2017-03-25 00:33:00
认同 但还是喜欢的
作者:
psfjcy (psfish)
2017-03-25 02:54:00楼楼上…
作者:
cashko 2017-03-25 03:03:00前面走路气质真的有点.....本人好像不会这样走路啊
一直蛮不喜欢动画版古早公主系列每个公主都温柔婉约没个性,贝儿应该算是有想法有个性的了,所以觉得妙丽演的超像老实说这样的剧情内容感觉妙丽演出的个性比较合理阿
不太记得 1991 的时代气氛了,总觉得动画版贝儿放在那时代下已经是勇气突破,但又过了25年女性身段还要再进化。
作者:
cbc0402 (小恩)
2017-03-25 21:10:00推这篇,我和你的感想差不多XDDD