※ [本文转录自 JapanHistory 看板 #1OqzTho3 ]
作者: yenyikoto (相忘于江湖) 看板: JapanHistory
标题: [心得] 《韩影》德惠翁主The Last Princess 2016
时间: Thu Mar 23 22:10:49 2017
日史版版主第二PO，欢迎至JapanHistory参观游玩~~~
图文并茂版：https://goo.gl/IFSnM9
以德惠翁主身着传统宫廷韩服王室合影揭开电影序幕，其后时为李太王的高宗虽高踞
庙堂，但群臣皆语带威胁，显见韩国遭日本侵逼之深，已是危急存亡之秋，带出德惠翁主
所处的时代背景。循例来段德惠翁主及日韩合并的历史简介：
李氏朝鲜历中国明清两代，皆为中华朝贡体系成员，奉中国为宗主国寻求保护，但甲
午战争清军大败于日军后，朝鲜高宗认清局势，谋求独立，于1897年称帝，建立“大韩帝
国”，虽力行改革，推行西化，仍不敌日俄强权，日本最终于日俄战争击败俄国，控制朝
鲜半岛，并先与大韩帝国连续签订《日韩议定书》、《第一次日韩协约》、《第二次日韩
协约》，再逼迫多次派遣密使至国际社会控诉日本侵略的高宗退位，其子纯宗继位后，继
续签订《第三次日韩协约》及《日韩合并条约》，正式于1910年兼并大韩帝国。
德惠翁主，便是大韩帝国初代皇帝高宗的庶三女及么女李德惠，1912年出生时日韩合
并已成，但大韩宫廷尚存，便依宫规封庶出的李德惠为德惠翁主。时为太上皇的高宗老年
得女，对其极为疼爱，不久却遭日本毒死驾崩，二代皇帝纯宗短暂继位后大韩帝国灭亡，
正式并入日本，被降为李王。大日本帝国为强化控制大韩王室，便让年幼的德惠翁主赴日
就学，具有相当音乐才能的德惠翁主却因离乡背井，且接到生母病逝的噩耗等因素，导致
罹患“早发性痴呆症”，病情稍好转时被安排嫁给离朝鲜最近的对马岛宗家伯爵宗武志，
并育有一女宗正惠，只是德惠翁主的精神状态产后持续恶化，开始入住精神病院养病，二
战结束后韩战爆发，双方家族要求两人正式离婚，同时韩国李承晚政权禁止李王室归国影
响大韩民国，唯一的女儿宗正惠更在婚后自杀身亡，自此天涯孤女的德惠翁主便流落日本
多年，直到朴正熙总统执政，接纳李王室归国，才得以于1962年回到阔别38年的韩国，于
医院治疗病情稳定后，安养于昌德宫的乐善斋，于1989年过世，享年77岁。
我极为喜爱没落贵族、末代王孙的戏码，由绚烂到平淡，从动荡至停息，见证大时代
的冷酷无情，使许多人物身不由己，其中又能淬炼激发出人性的光辉。本片将寻觅德惠翁
主的当代与历史故事夹叙，并为增添剧情张力，戏说成分较浓，先是德惠翁主不顾自身及
母亲安危，发表激动人心的演说，成为韩国独立的象征之一，随即结合流亡政府的逃亡计
画，让故事转型为谍报爱情格局，但剧情的饱满度仍嫌不足，主要还是德惠翁主的历史存
在感毕竟不强。所幸饰演德惠翁主的孙艺珍的演技精湛，除以老妆示人外，遭拒归国的崩
溃失常，于精神病院的多年再会，当说出“你怎么那么久才来，我等了你好久”之时，连
我也不禁一掬同情之泪，以及物换星移，于机场重见阔别多年，轻抚侍女脸庞的画面都极
为感人，令人动容，总之是部精采好片，推荐之。