[普雷] 面引子,不太确定拍给谁看的老兵片。

楼主: DrunkInDream (悔任夫婿觅封侯)   2017-03-18 04:21:08
最近电视台蛮常播这部片的,
我觉得打发时间还算不错,很适合边做手工艺边看。
但又有点沉重,虽然很多人评论太煽情,演得太用力,
但哭点低的,像我,真的会哭啊。 QQ
我是每次断断续续的看,这次终于看到结尾。
所以对剧情的理解以下有误的话,还请不吝指正。
觉得比较诡异的地方,
1 老兵在大陆儿子年纪的安排,这点网络上也有人提到。
开放探亲后太太办台胞证出事躺了十年,过世后我不太确定几年后老兵才回去探亲。
1949年来台,1987年开放探亲,等10年,算1997好了,怎么说这在大陆的儿子也得48了吧

可是儿子看起来又帅又年轻,打死不到40。
不要跟我说在那年代有个在台湾的老爸,可以让人活得特别年轻。
没被整到苍老20岁就不错了好吗…
而且还是在青岛,离政治中心算满近的大城市,政治运动估计不会少。
2 还是时间问题。
2011年上映的片,大陆来的表妹拿智慧手机。
这在当时也是满先进的啦。至少我当时还没拿。QQ
可是台湾的老兵朋友们看起来只有五六十是怎么回事?一岁当兵?
台湾家里充满了古色古香,大概经国先生那个年代的家具风格又是怎么回事啊啊啊啊?
时空不觉得有点错乱吗…?
还是这是一部写意的片,就像京剧拿个棍子就可以当马,不要太计较啦?
3 用语有几个地方不太符合台湾习惯,是为了大陆市场吗?
老兵在台湾的外孙带大陆阿姨出去逛,跟朋友斩钉截铁的介绍是妹妹,
人家追问,妹妹,你哪来的妹妹?
就回答哎呀要从1949年说起。
第一,把关系讲得很亲这是大陆习惯,逢人就喊哥啊姊的,
表妹讲成妹妹也很常见,台湾就我知道不太会。
认识你很久,你突然跳出来一个妹妹,这种时候正常人都会觉得奇怪啊。
明明只要说这是我大陆来的表妹,一句话就解释完了。在那边跳针妹妹不妹妹的很奇怪。
第二,讲到老兵,讲1949年来的,一般会说民国38年吧。
讲1949还要算一下。很突兀。
4 文化冲突的地方太浅
老兵儿子来台湾探病,唯一比较明显的地方是他在捷运找路人问路喊姑娘,问怎么坐地铁

但是依他的年纪算来,基本上他在大陆最不推崇文化教养的年代长大,
通常生活习惯很可怕,特别还是北方人。连现在的大陆南方人很多都嫌北方人嫌得不行。
他显得太帅,太温和,也太忧郁小生了…
综上所述,我觉得这部片的不是走精确历史路线,是一个拍情怀的片。
感觉满适合给大陆人拿来了解老兵的心境的?反正他们对台湾的默认立场也差不多。
至于外省一二三代,嗯…我不能代表其他人,
甚至我还是个对哪边都感到非常疏离的米克斯,
我只能说,我觉得这是从小听过看过很多类似故事的影像化,
我会有看到感人故事的正常反应,那就是哭。但是不会觉得有什么特别震撼。
毕竟这类故事,从小听的多了。
只是或许再下一代,这电影会成为他们了解当年时空背景的一个不错的媒介吧。
虽然我列了好像很多缺点,
像前面有点太拖戏,所以我常常看一看转台…
但喜欢亲情梗的人,
像我对白发苍苍的老杯杯特别没抵抗力,看《我来自纽约》也都会看到哭,
还算是值得一看。算是越后面越好看的片。
以下是我觉得最好笑,可能也是唯一搞笑的桥段。
大陆表妹要教台湾表哥做山东馒头,很豪气很自信地说:“我可是山东大妞!”
馒头出炉了,两个人看着疙瘩似的丑陋馒头,沉默无语。
表哥:“…你不是说你是山东大妞?”
作者: joey0602 (joey)   2017-03-18 07:53:00
这剧本二十年拍可以。现在拍只剩尴尬。不用帮他想理由啦前
作者: allyourshit (都你的大便)   2017-03-18 11:11:00
连眷村都在崩解中 这种题材不论是拍的还是演的人都只
作者: qazxswptt (...)   2017-03-18 11:12:00
就已经快没有族群可以能看了 不管拍得尴不尴尬
作者: allyourshit (都你的大便)   2017-03-18 11:12:00
会越来越尴尬而已 而内行人一看就会觉得假假的
作者: qazxswptt (...)   2017-03-18 11:13:00
就算拍全本土 现在台湾对于乡土的感受也有不少距离了
作者: naipi (忘忧)   2017-03-18 11:17:00
作者: Zsanou   2017-03-18 15:23:00
大概金马评审会喜欢这种片 …
作者: joey0602 (joey)   2017-03-18 16:28:00
这部报金马全军覆没。金马也是与时并进的…
作者: Dillon0801 (Dillon)   2017-03-18 16:34:00
这片有点只叠砖块没上泥的感觉
作者: qazxswptt (...)   2017-03-18 17:54:00
幻想活在过去才会觉得金马会喜欢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com