楼主:
gumen (gumen)
2017-03-17 12:06:17最近有社群把日本电影和日剧搞混,于是有人询问:
为什么台湾媒体可以很明显区分韩剧和韩国电影的不同,
却无法区分日剧和日本电影呢?
我来分享我的分析XDD
韩国媒体业是先把电视剧引入台湾市场,而电影才陆续引进,两者隔了一小段时间。
然后就数量来说电视剧的比例远高过电影。至于消费数量(观众)也是电视剧大于
电影,因此媒体往往会把两者分得很开。
例如台湾媒体常会发出:原来韩国电影这么进步之类的赞叹。但其实韩国电影早在台
湾电影工业衰退期间就已经超越很多了。
而日剧和日本电影在台湾市场已经发展很长一段时间,加上台湾有日本殖民背景,有
些日本文化遗绪残留在台湾民间,加上一点恋殖的作用,促使日本电影电视剧曾经在台
湾都有相当高比例的消费者,因此在当时形塑了容易将两者混为一个整题去看待的条件。
以上是从引进时间、进口量、消费量分析,如果从美学手法分析,日剧的剧本深度和精致
度往往也堪比电影剧本,所以又加强两者的混淆程度。尤其日剧集数不多,往往会很精炼
地把剧情提要演出,这种精炼和时间有限的电影精练相叠合。
而韩剧则是分成速食消费导向的(例如民视乡土剧那种)和精致导向(就有点电影深度的
格局了),而前一种韩剧(速食消费导向)又容易和大格局的韩国电影鲜明地区分。
韩国电影强, 韩剧同一套懒得看, 日本刚好相反日本电影弱 同套演法且都说教 日剧创意无限但也是说教
作者: hoyang (hoyang) 2017-03-17 12:11:00
韩国电影很猛 他们国人也很爱看电影 比很多国家都爱看 消费力很强
作者:
smileray (X______X)
2017-03-17 12:23:00因为有的日剧SP蛮强大的 虽然觉得这几年没这么强
作者: ipd 2017-03-17 12:27:00
Peng正解,日本电影有太多日剧转拍,却没有更精致,算是歪了
作者:
nba407t (喔爸)
2017-03-17 12:34:00To1楼 韩剧绝对没有同一套.....
作者:
sulaeric (路过的猴子)
2017-03-17 12:44:00韩剧 信号 声音。台湾应该拍不出来
2017-03-17 13:02:00
韩剧和韩电影的风格~~~~真的差了十万八千里~~~~~
2017-03-17 13:09:00
不过韩剧的剧本算强很多~~~
作者:
widec (☑30cm)
2017-03-17 13:16:00日剧比较有创意 日影弱到不行韩剧我有看的全都虎头蛇尾 最近看的是鬼怪 只有前四集能看但起头通常起得很漂亮韩剧要是能把虎头延长过半 就会很厉害
韩国电影很猛!日影常常遇到有点闷的说教片或漫改爱情片就没有韩影来得感动
作者:
c98518 (Black)
2017-03-17 13:53:00日剧真的很精炼,看习惯后很难吞其他国家剧集XD韩剧我觉得有点极端,好的有未生、信号等等但大部分很容易流于爱来爱去...
作者:
kaky (菩提本无树明镜亦非台)
2017-03-17 14:18:00日本剧场版跟SP太多 但是纯日影是不会分不出的.....
作者:
zxcvf ( )
2017-03-17 14:35:00满多部先出日剧再出电影
作者: tsukiyumi 2017-03-17 14:51:00
韩剧只有OCN出的比较容易对到我胃口
作者:
smallGY (小鸡歪)
2017-03-17 14:53:00日剧很常说教 不然就是浮夸的剧情和演技你看藤原龙也这种演员能出头就知道
作者:
LoveATJ (帅哥+美人=绝配)
2017-03-17 15:00:00韩剧就算是台湾乡土剧风格的也比台湾乡土剧好看很多,至少不会像泣台那种胡乱抄袭或完全复制贴上,而且也比台湾精致太多
作者:
tokyo730714 (....................)
2017-03-17 15:42:00韩国电影真的厉害....至于韩剧我还提不起兴趣看而且厉害是剧本 气氛 节奏真的很不错 而且也不是拼特效路线 其实很值得台湾学习
作者:
s4495ww (想太多)
2017-03-17 16:25:00韩国电影真的很厉害
韩国电影原创剧本多 品质又好 日本电影大都动漫小说翻拍 或是冷饭热炒的重开机版和续集
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2017-03-17 19:12:00日本电影的话可以选导演风格强烈的比较有感北野武 是枝裕和 园子温 岩井裕二......之类的
作者:
flac (老狮子)
2017-03-17 20:54:00日本人的演技总有种说不出的怪
日剧哪有只在说教......真的有看过?日影近来佳作也是不少
作者:
w123 (w123)
2017-03-17 21:12:00说日剧只有说教的大概有十年没看过日剧了吧…
本来心里排序是韩影=日剧>日影>韩剧,但看了信号跟声音,觉得韩剧找对类型不输日剧
作者:
rissos (rissos)
2017-03-18 10:11:00韩剧"信号"真的好看
作者:
unijj (SMIT)
2017-03-18 12:16:00推信号,完全不是乡土剧套路
信号我觉得还好而已,为什么大家那么推? 是因为我看过太多推理类型的美日剧吗
作者:
raAE (阿A)
2017-03-18 17:23:00朋友看过黑洞频率和蝴蝶效应 再看信号就觉得了无新意 但我也是两部电影都看过 看信号还是觉得很不错
推理犯罪的当然还是美剧首选,信号我觉得算是打破韩剧以往的剧本,所以觉得新鲜吧~
作者:
ki01277 (MoN.)
2017-03-19 01:55:00韩剧的特殊题材真的很好看 首推Signal 至于韩影 个人则是很喜欢反讽政府的部分XDD