[新闻] 长城票房不如预期 凸显陆片国际化难题

楼主: iam168888888 (射精)   2017-03-14 22:10:28
(中央社记者曹宇帆洛杉矶13日专电)张艺谋执导众所瞩目的“长城”,票房却不如预期
,业界人士分析,陆片谈国际化不能一再陷入,仅止于改编如“西游记”等题材的窠臼里
,必须得创新且跟得上时代。
香港国际影视展(FilMart)当地时间13日揭幕,据美国“综艺”(Variety)报导,长城
(The GreatWall)票房惨是与会者讨论的焦点。
香港导演唐季礼说,当前中国大陆电影产业缺乏年轻的超级新星,特别是1990年代出生的
这群。既然新秀撑不起大局,唐季礼表示,如此电影的情节铺排与创意设计,就成了非常
重要的元素。
可是若只考量剧情与创意,将使得陆片国际化更困难。唐季礼分析,长城在中国大陆票房
1亿7100万美元,北美只有4300万美元,这凸显了美国与中国大陆合作拍片,到底是拍给
谁看的问题。
他说,中国大陆必须向好莱坞学习是如何在全球市场执牛耳的,不能只把眼光集中在本土
市场,这绝非是一再改编如西游记等文学经典而已,中国大陆电影工作者应开始发展,符
合当代、甚至放眼未来的题材。
长城当时共集资1亿5000万美元拍摄,但票房总额仅3亿2700万美元,且面临成本回收极大
的压力,因单单主角麦特戴蒙(Matt Damon)的片酬,估计就高达2000万美元。
https://goo.gl/YJFEGY
作者: shinbird (爆肝就要喝愛肝)   2017-03-14 22:12:00
纯粹就是内容难看。唐季礼拍的片也很难看
作者: shengchiu303 (Sheng)   2017-03-14 22:12:00
有一颗超新星啊
作者: Yunk (桥)   2017-03-14 22:15:00
长城烂到变成麦特在奥斯卡被酸的梗 这真的跟哪国拍的没关系
作者: hellodio   2017-03-14 22:17:00
没有灵魂的电影,自然是没人买单。
作者: pnpnp (星罗)   2017-03-14 22:17:00
中国观众自己对长城的评价也不高呀...真的跟哪国拍的没关系
作者: senria (≡(?)≡)   2017-03-14 22:20:00
景甜星路上的一块踏脚石而已 不必看把这片这么重
作者: crazylincool   2017-03-14 22:20:00
揠苗助长的后果 以为钱能解决所有事 结果观众不买帐
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2017-03-14 22:20:00
烂片就烂片 跟啥中片难国际化一点关系都没有
作者: crazylincool   2017-03-14 22:22:00
中国电影比不上美日韩也是不争的事实
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2017-03-14 22:22:00
为什么要国际化 不是常说外国的东西不一定适合他们吗
作者: oicecnir (衡吧)   2017-03-14 22:23:00
中国电影实在受限太多..要能拍出多好的商业片实在呒可能
作者: pattda (無聊的人生)   2017-03-14 22:23:00
会有一种好莱坞为啥我不行的想法吧好莱坞行 少字
作者: dannymon   2017-03-14 22:26:00
中国片
作者: JuiFu617 (小夫)   2017-03-14 22:31:00
好险景甜借由金刚证明自己票房良药景甜
作者: qazxswptt (...)   2017-03-14 22:41:00
井填还不够多才会票房差吧
作者: ttc768160 (教练 我想发废文)   2017-03-14 22:43:00
这部剧情本身就有问题了
作者: togmogo (偷鸡摸狗)   2017-03-14 22:50:00
要解决很简单 把广电总局废掉就飞天了
作者: hoos891405 (我也许把你忘记)   2017-03-14 22:52:00
共产党垮台是唯一解
作者: cigarette032 (zzhen)   2017-03-14 22:55:00
韩国电影也上不去欧美阿,人种问题
作者: pita30 (低調)   2017-03-14 22:59:00
美国人不喜欢看中国元素的片也不意外吧...
作者: crazylincool   2017-03-14 23:01:00
广电就一堆思想停在上个世纪的老屁股 废掉才有救
作者: pita30 (低調)   2017-03-14 23:01:00
把演员都换成美国人 带领五色战队 饕餮改成怪物或僵尸北美票房就会好了好莱坞一堆烂爽片都马能卖你把环太平洋主角改成中国杂耍三兄第 大概就卖不起来了
作者: fnb10803   2017-03-14 23:05:00
要两个景甜
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2017-03-14 23:08:00
我为了看景甜二刷 是剧情太搞笑
作者: torukumato (ダメ星のダメ人间)   2017-03-14 23:16:00
更何况那三兄弟也不是中国人啊XD
作者: mercurycgt68 (发芽的吉它手)   2017-03-15 00:05:00
哈哈国际级烂片哈哈
作者: cattielin (AD有夠雷)   2017-03-15 00:07:00
长城比好莱坞二流鸟片还烂吧
作者: if2 (祈福兔)   2017-03-15 00:07:00
重点是景甜有演 票房什么的都不重要了
作者: brotherjhao (兆哥)   2017-03-15 00:13:00
陆三小 中国
作者: wingtoya (透夜 ￾ )   2017-03-15 00:28:00
四不像的东西结果就是谁也讨好不了
作者: breakofdawn (hi)   2017-03-15 00:29:00
大陆片不知在美票房最佳的是哪部?英雄好像票房还ok?
作者: damnedfish (fish)   2017-03-15 00:30:00
一直翻拍文学经典就是因为那样审查比较保险
作者: L78G (DirtBerg)   2017-03-15 00:38:00
大陆片
作者: jeromeshih (以谨慎态度来面对问题)   2017-03-15 01:03:00
光一部电影价值观审查,再改成符合需求版本,就很难再让全球大众接受了吧
作者: jay3300 (塔努古)   2017-03-15 01:40:00
重点评价差就很难卖了..就算好看你白人也未必会想看
作者: w1009   2017-03-15 03:36:00
唯一可看的只有美术设计
作者: lysimach (lysimach)   2017-03-15 05:04:00
海片
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-03-15 09:33:00
问题不在中国电影能不能国际化,问题在张艺谋张艺谋长久以来就是拍一堆画面啵棒,剧情惨不忍睹的空洞片,这种片要怎么卖出国际??
作者: serway99   2017-03-15 10:13:00
景甜好票漂
作者: PenguinLee (企鹅)   2017-03-15 13:19:00
中国片
作者: okada8752886 (okada)   2017-03-15 14:07:00
不难看啊
作者: DORAQMON (哆啦咪咪)   2017-03-15 14:08:00
陆电影试着去尝试跟改进,不像台湾一样烂的可以
作者: la1aco (lalaco)   2017-03-15 17:44:00
大陆
作者: wind1729 (开心兔)   2017-03-16 02:40:00
国外就不爱看古装剧啊,要想办法培养观众口味
作者: uno48   2017-03-16 11:30:00
很难,因为老共喜欢给人民框架性思维,朕不给的你不能要当你认为这个框架就是世界,那就毫无突破可言

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com