[新闻] 《长城》惨赔超过23亿 中美合资拍片的未来堪忧

楼主: takuson (Who am I?)   2017-03-03 09:24:17
新闻网址:http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1991746
〔记者陈昱均/综合报导〕由传奇影业、环球影业、中国电影股份有限公司和乐视影业等
美国与中国的大型电影公司联合斥资1.5亿美金(约台币46.4亿元)打造,并找来两地知
名影星麦特戴蒙、威廉达佛、刘德华、彭于晏、林更新等人主演的中美合资新片《长城》
,不管是规模还是卡司都十分强大,没想到上映后票房却不如预期、惨遭滑铁卢,目前在
全世界的票房仅有3亿美金(约台币93亿元),影坛相关人士预估如此大成本制作却反映
普普的《长城》,将会亏损超过7.5亿美金(约台币23.2亿元),其中光环球影业就将承
担至少1亿美金(约台币31亿元)的损失,简直两败俱伤,也令未来中美合资拍片的未来
堪忧。
在前几天举办的奥斯卡颁奖典礼上,主持人吉米金莫在台上才狠亏自己的“死对头”麦特
戴蒙,称他不自己把《海边的曼彻斯特》拣去演、甘愿待在监制位置,结果跑去演了惨赔
8千万美金(约台币24.7亿元)的《长城》,简直就是傻子的行为,完全表现出该片目前
真实面临的窘况;根据《The Hollywood Reporter》报导,在《长城》的1.5亿美金(约
台币46.4亿元)拍摄成本中,环球影业提供了约1/4的资金,剩下的才由传奇影业及中国
的2间电影公司共同补足,被称作是史上最大的一次中美合作拍摄,然而该片在全球进行
的宣传费用,保守估计应该就要花费超过8千万美金(约台币24.7亿元),所以得靠极高
的票房来补足才行,可惜却惨遭挫败,在中国、美国本地的票房都不如预期,业界相关人
士更直指:“毫无疑问这就是一个巨大的失败。”
虽然环球影业首当其冲得背负这个失败的巨大后果,不过他们仍可以拿回总票房里的4到5
成利润,来缓解钜额亏损,若之后在票房部分还有盈余,则才会由4个中美合作伙伴来平
分;之后若还想稍稍补足亏损,《长城》被估算在美国本土至少得靠DVD或者合法的线上
下载管道卖出2千万美金(约台币6.2亿元)、在全球则需卖出4千万美金(约台币12.3亿
元)才行。该片不只票房失利惨赔,还被网友酸是麦特戴蒙的“生涯污点”,成为他目前
所有演出作品中评分最低的一部,种种惨况让相关人士分析,未来在中美合资拍片的这个
部份,投资人应该会更加谨慎小心,就怕再次步上《长城》的后尘。
作者: pneumo (超☆冒险盖)   2017-03-03 09:27:00
我甜有上就好 马克华伯格有污点关我屁事
作者: beccaH (当归)   2017-03-03 09:27:00
原本要冲影城的,看到导演就缩了
作者: neos042 (neos)   2017-03-03 09:28:00
光看片名就没吸引力
作者: MewGirl (龙炮‧梦幻)   2017-03-03 09:28:00
马尾马克华伯格值这个价钱没问题
作者: cake10414 (Peter)   2017-03-03 09:29:00
景甜戏份太少了
作者: Krishna (wait for me)   2017-03-03 09:30:00
委屈景甜了,拍这种烂片
作者: sednb441 (夏虫鸣海)   2017-03-03 09:31:00
如果景甜戏份可以从头一镜到底就不会这么惨了
作者: chocoball (巧克力球)   2017-03-03 09:31:00
将会亏损超过7.5亿美金(约台币23.2亿元) 记者智商?
作者: keke0421 (zrae)   2017-03-03 09:32:00
这部可以排上我人生最烂的前2
作者: monicakuo100 (monicakuo100)   2017-03-03 09:33:00
如果只有景甜 应该有望入围奥斯卡...
作者: plok011 (labaomjame)   2017-03-03 09:34:00
数据怪怪的,成本1.5亿镁票房3亿镁可以亏到7.5亿镁,这生意谁要做啊
作者: roccqqck (ccqq)   2017-03-03 09:34:00
景田有床戏就赚10亿了
作者: notea (QOO)   2017-03-03 09:36:00
连中国票房都撑不住?
作者: cyren (Ren)   2017-03-03 09:42:00
7.5亿美金(约台币23.2亿元??这算术?
作者: k402ate (kateeeeeeee)   2017-03-03 09:44:00
景甜即使没戏份应该也要在后面当背景版才对
作者: signm (sin)   2017-03-03 09:46:00
金刚碰到罗根我看也不太妙
作者: ishimaru   2017-03-03 09:47:00
几千万美金小钱而已 满满的大景甜是无价的
作者: Jade117   2017-03-03 09:47:00
把太阳打上景甜的脸不就稳赚了 傻傻的
作者: pattda (無聊的人生)   2017-03-03 09:47:00
还以为看错 原来是记者打错数字
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 09:49:00
总亏损23.2亿台币, 负担不超过1/4的环球竟然亏31亿, 太神了
作者: nalaculan (sera)   2017-03-03 09:51:00
景甜裙下倒,麦特也风流~揪甘心
作者: winnietslock (老皮)   2017-03-03 09:52:00
根本没有专注目标在任何类型的客群,就花大钱拍片,这风险评估都没做,没有人会有动力捧场
作者: hellodio   2017-03-03 09:53:00
这数学.... 又是个妓者
作者: winnietslock (老皮)   2017-03-03 09:53:00
SS就算内容拍的烂,他行销成功也还是赚,这就是差距
作者: linfon00 (笨蛋)   2017-03-03 09:54:00
下一个 环太平洋II
作者: Eric1989528 (EricYeh)   2017-03-03 09:56:00
自由真的不知道在写什么...... 怎么可能亏这么多啊
作者: flux ((′ω‵) )   2017-03-03 09:59:00
一定是杂鱼太多,大家都是去看景田的
作者: system32 (約翰史密斯)   2017-03-03 10:01:00
景甜:我只有23的影响力吗景甜:我只有23亿的影响力吗
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-03-03 10:03:00
反正马克拍变形金刚还不是赚到翻有差吗 厂厂
作者: c6587924 (\(≧▽≦)/)   2017-03-03 10:03:00
作者: chapters (<( ‵▽′)-)   2017-03-03 10:03:00
记者的算术是谁教的
作者: c6587924 (\(≧▽≦)/)   2017-03-03 10:04:00
7500万美元写成7.5亿美元 记者英文有问题
作者: beartsubaki   2017-03-03 10:05:00
这部片的目标还蛮明确的啊 有这么多讨论都集中在一人
作者: alinwang (kaeru)   2017-03-03 10:06:00
自由不意外,他们的偏颇爱秀下限很久了.
作者: LaodaIsHere (馬個b☆煞氣a小窄宅★)   2017-03-03 10:07:00
我还是不会去看啊
作者: StarLeauge (星~)   2017-03-03 10:09:00
不可能亏7.5亿美金,应该是0.75才对不会有电影成本会超过5亿美金,何况是这部片
作者: goodcial (日子)   2017-03-03 10:10:00
这记者到底在写什么XD 数字全部乱七八糟自由只要一看到不利中国的新闻就激动了
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2017-03-03 10:13:00
白冉,不意外
作者: aspired (笑)   2017-03-03 10:13:00
应该真的是7500万 眼睛也太好.....
作者: ShyLez (羞累子)   2017-03-03 10:14:00
UCCU
作者: SupCat (空空)   2017-03-03 10:14:00
才23亿 能捧景甜最重要 万达: 再拍十部 我有钱
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 10:14:00
这部应该不会有人亏钱这部主要亏的是宣传费, 环球不是发行商, 不用负担宣传费
作者: hellodio   2017-03-03 10:16:00
虽然我很高兴这部片果然滑铁卢,但乱写乱算数字真的是妓者所为...
作者: jiangjiang33 (yo man)   2017-03-03 10:16:00
中国或成最大赢家
作者: yupoki (poki)   2017-03-03 10:17:00
其实数字只有7500万写成7.5亿这个写错 票房3亿美金(台币93亿)、亏损7.5亿(台币23.2亿) 这种明显错误应该可以避
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 10:17:00
万达/传奇会负担大部分宣传亏损, 但他们也是两大市场最大的
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 10:18:00
连锁院线
作者: pattda (無聊的人生)   2017-03-03 10:18:00
在写的时候没发现前后不顺吗 数字落差这么大
作者: kirino825481 (18)   2017-03-03 10:20:00
亏损超过7.5亿美金(约台币23.2亿元),记者陈昱均你现在是认真的吗?
作者: Luos (Soul)   2017-03-03 10:21:00
中国或成最大赢家
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2017-03-03 10:21:00
能损7.5亿美金的企业 应该不多
作者: iam0718 (999)   2017-03-03 10:22:00
这数字蛮怪异的
作者: wby0122 (reply)   2017-03-03 10:23:00
我甜威武
作者: hhwang (雪野)   2017-03-03 10:23:00
数学老ㄙ时常请假?
作者: s24066774 (JJ)   2017-03-03 10:28:00
等等 卡司名单怎么没有景恬 记者不专业
作者: greysholic (thatssuchbs)   2017-03-03 10:29:00
XDDD还蛮好笑
作者: WeGoYuSheng ( ♂开启另一扇薇阁的门♂)   2017-03-03 10:30:00
妓者普遍连数字都不会数 正常
作者: zzz41432 (鱼儿)   2017-03-03 10:30:00
觉得很好看= =我看3D
作者: supershower (吉他手)   2017-03-03 10:31:00
亏损多少没差啊 反正不会去看
作者: uowa (去你妈的读者)   2017-03-03 10:33:00
中资pass
作者: eliotshow (洛默阿修)   2017-03-03 10:40:00
拜托有人能解释一下景甜为什么有这么高人气吗?我刚来
作者: seemoon2000 (no)   2017-03-03 10:41:00
景甜也太衰了吧 被其他人拖累欸
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-03-03 10:41:00
景甜: 我本名习景甜也要告诉你吗??
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 10:44:00
易建联是第一个逼迫外国签下不平等条约的中国人, 景甜则是第一个在好莱坞开辟租界的中国人九个男星捧一个女星, 是为景甜制度周礼上说的“九夫为景”就是这个意思连孟子都歌颂过景甜, 你说她人气多高
作者: bugbuug (虫虫)   2017-03-03 10:50:00
〔记者陈昱均/综合报导〕数学都不会真惨
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2017-03-03 10:51:00
长城好看 准备去看金刚^^
作者: speed44 (光年)   2017-03-03 10:52:00
景甜制度超好笑XD
作者: alvis000 (艾尔)   2017-03-03 10:53:00
景甜好衰 帮惋惜
作者: movieghost   2017-03-03 10:54:00
只要我家甜甜玩得开心就好 钱不是问题
作者: snowone (天气晴)   2017-03-03 10:55:00
当初看到这阵容真的第一反应是麦特戴蒙很缺钱吗
作者: king12272 (Matt)   2017-03-03 10:56:00
其实不太懂 1.5的成本 票房3 要怎么亏到7.5 ?
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2017-03-03 10:56:00
拍摄成本+宣传成本不到7.5亿 可以赔7.5亿?? 这计算..十有八九是翻错= =
作者: LeonardoPika (新竹李奧納多皮卡丘)   2017-03-03 10:57:00
景甜戏份这么少,被其他演员拖累了,期待金刚
作者: cks332288 (cks五郎)   2017-03-03 10:57:00
这片是普通 但竟然赔成这样
作者: chrischang (chris)   2017-03-03 10:57:00
票房三亿其实很高勒,这么难看还这么高
作者: puppetired (128√e980) 看板:
麦特这么想参与的话~~监制就好~~~~~~
作者: Gaujing (高进)   2017-03-03 11:02:00
老是看到有大中国主义者在那自High…
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 11:03:00
赔这样不算很多啊
作者: az564232 (恶梦)   2017-03-03 11:03:00
景甜或成最大赢家
作者: kabkglomr (砚砚砚)   2017-03-03 11:04:00
张艺谋真的不行丫.林诣彬 李安都比较好,但都不是中国人
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-03-03 11:05:00
啊不是宣传片景甜都特大字写主演??票房惨赔就不是主演
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2017-03-03 11:05:00
这类试探市场可行性的片成本搞这么大就是在赌命...
作者: blackyady   2017-03-03 11:06:00
绝对是马克华伯格的演技拖垮景田的票房号召力
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 11:07:00
王健林表示:成本哪里大了?
作者: iamandre (风之吉他)   2017-03-03 11:12:00
阿管人家麦特戴蒙想拍什么
作者: goodcial (日子)   2017-03-03 11:13:00
成本真的太高,压到1.2亿就不会赔,不过票房有打平,最后就回本边缘,万达跟张艺谋学到好莱坞的一个经验,也算赚到而且这部有把景甜的知名度打出来,目的也达到了
作者: bake088 (苦夏)   2017-03-03 11:19:00
川普式片名 毁掉美国梦 所以地雷跟脸盲 背景人物太多认不来
作者: iam0718 (999)   2017-03-03 11:20:00
景甜知名度?! 不知为啥想笑
作者: Lans1002 (蓝斯)   2017-03-03 11:25:00
不是说海外票房很强吗?
作者: uklonbri2111 (An)   2017-03-03 11:29:00
数字错误这么明显... 逻辑和数学到底???
作者: pili107 (試問頂峰不問歲月)   2017-03-03 11:30:00
景甜受委曲了 拍这种烂片
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2017-03-03 11:31:00
实际赔的数字应该会下修 而且这部在中国抽成是拿本国比例 而非外片的比例北美也还在上映 虽然成绩很差 但应该还可以进帐千万
作者: greedypeople (普通人)   2017-03-03 11:32:00
温馨
作者: foone (请问什么)   2017-03-03 11:32:00
自由时报恐中之作
作者: lanew914817 (lanew)   2017-03-03 11:35:00
自由风向对了真好,中时还不被嘘成智障
作者: oskarsson (id020103)   2017-03-03 11:37:00
景甜或成最大赢家
作者: silencemars (mars)   2017-03-03 11:38:00
认真问 我没看过这部 但这有超越刺陵吗
作者: bluemei (我是白目国中生)   2017-03-03 11:40:00
成本1.5是要怎么亏7.5 这什么鸟报导
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2017-03-03 11:41:00
这部比刺陵好看多了,剧情尚可,但很多细节部分生硬
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2017-03-03 11:49:00
拍的好自然有屁用 一职拍烂片当然堪忧
作者: weiweicat (维维猫)   2017-03-03 11:49:00
不想再看到舒化奶了
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2017-03-03 11:50:00
比刺凌好看啦,因为至少有麦特戴蒙
作者: gidens (0)   2017-03-03 11:53:00
亏是一定亏 但这数学好像怪怪的
作者: joinlin (joinlin)   2017-03-03 11:57:00
我觉得不错看 不要计较逻辑的话XD
作者: widec (☑30cm)   2017-03-03 11:59:00
没事儿 中国人就是有钱 爽爽丢给好莱坞赚
作者: jackal44748 (流云絮雨)   2017-03-03 11:59:00
只希望环太平洋2不要爆掉 但....
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2017-03-03 12:01:00
环太平洋不是已经不是DEL TORO了吗
作者: magician5566 (魔术师56)   2017-03-03 12:03:00
敢质疑我大景甜???
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2017-03-03 12:04:00
票房成本两倍还没赚 是拆帐太少还是行销成本没算?
作者: Wall62   2017-03-03 12:05:00
记者到底知不知道他在写什么
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2017-03-03 12:06:00
一般说成本都只有拍摄成本 宣传成本是另外计算的票房只有拍摄成本两倍大部分都是赔 一般计算需要到2.5甚至3倍 但每部片情况不同 这也只是粗估
作者: syu20730 (CXAXG)   2017-03-03 12:08:00
作者: yoshilin (明明可以靠脸吃饭)   2017-03-03 12:09:00
后续的电视放映应该可以赚回来,3亿美金票房其实很多
作者: ttc768160 (教练 我想发废文)   2017-03-03 12:10:00
7.5亿美金???
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2017-03-03 12:10:00
是没错 这里的计算是单纯从票房来看 很多电影都是纯票房赔钱 靠后续拉回来 只是这部纯票房确实失败即使加入下映后的收入 大概是小赔作收
作者: joshua11740 (~艺术就是爆炸~)   2017-03-03 12:14:00
记者是白痴逆?
作者: herculex (专打打手)   2017-03-03 12:15:00
票房还要扣掉跟电影院拆分的部分
作者: bengowa7534 (漆兡黟)   2017-03-03 12:16:00
记者就文组英文还那么可悲
作者: candysagaboy (糖果男孩)   2017-03-03 12:17:00
有紧有甜就可以 什么票房只是过眼云烟
作者: DKnex (DK)   2017-03-03 12:20:00
这个记者真的可悲…
作者: b03b01048 (simonhu)   2017-03-03 12:20:00
委屈景甜 心疼景甜
作者: aCCQ (阿贤)   2017-03-03 12:29:00
https://issuu.com/pmcderek/docs/star_wars_revised这些图可以当作参考研究下成本 下面可以换图 不同的电影
作者: RushMonkey (无脑猴)   2017-03-03 12:40:00
不是坏事 起码让两边知道 不是两边合资砸钱拍一些乱搞的中国元素观众就会买单...
作者: jackys313 (BenZoby)   2017-03-03 12:48:00
人民日报若没攻击给负评的天朝网民或媒体 可能还好一些
作者: infor (pty)   2017-03-03 12:48:00
景甜
作者: tio2catalyst (可可)   2017-03-03 12:51:00
7500万还好啦,这么多间公司风险分担一下根本不亏
作者: abaw0522 (困堡)   2017-03-03 12:53:00
妳甜威武
作者: lucifershen (黑色)   2017-03-03 12:58:00
3亿票房打平1.5亿成本吧 顶多亏宣传费
作者: u987 (您987)   2017-03-03 12:59:00
自由不意外
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 12:59:00
成本1.5宣传0.8,换句话说回本要将近4亿,那真的亏大了
作者: neos042 (neos)   2017-03-03 13:02:00
搞来搞去原来是一篇错误报导!?
作者: tofly (......)   2017-03-03 13:04:00
不可能赔这么多吧 是怎么算的
作者: zxcv4321   2017-03-03 13:04:00
乱写
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-03-03 13:05:00
很多片亏本都是要骗投资人的 因为海外收入很好改
作者: kenco (最近走希腊风)   2017-03-03 13:22:00
猪油正常挥发。数字也不审随便报导
作者: micbrimac (shark)   2017-03-03 13:32:00
这数字不知道怎么算出来的...
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2017-03-03 13:55:00
景甜太少了 难怪
作者: vvvvaaaa (s9545114)   2017-03-03 14:00:00
自冉垃圾报真的很爱做假新闻然后自己高潮
作者: dickygto (QQ)   2017-03-03 14:03:00
自由这篇我觉得有问题啊= =
作者: holyseraph (放空ing)   2017-03-03 14:03:00
斥资1.5亿美金的电影 将会亏损超过7.5亿美金?? XDDD
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-03-03 14:05:00
这怎么算的?成本1.5亿,票房3亿,然后跟我说会亏损7.5亿,是怎样会开的比成本还多啦,这真的没算错吗?XDDDDDD
作者: ericlin84 (逃离战场)   2017-03-03 14:09:00
抓战犯搂
作者: jimshow2001   2017-03-03 14:18:00
为什么会混在人民币汇率??
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 14:20:00
7.5亿是换算误 不过有写台币23亿差不多假新闻? 除非你能证明8千万美金宣传费是假的否则除了换算金额误写外 其他还好这篇报导是编译自The Hollywood Reporter标题就是"Lose $75 million"
作者: chienk (.................)   2017-03-03 14:33:00
中国就有钱啊 喜欢丢到水里
作者: tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)   2017-03-03 14:36:00
我想一定是真的赔很多不然oscar不会拿来做梗
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 14:37:00
环球是损失1千万美元 记者是误把10 million当成1亿美元宣传费80 million 记者没误译 是8千万美元所以这篇新闻不是假新闻 而是自由编译误把美元多乘十倍
作者: HarleyQuinn (Bone)   2017-03-03 14:40:00
总编没审稿?
作者: jfriendtw   2017-03-03 14:40:00
作者: gidapops (你今天兄弟了没)   2017-03-03 14:43:00
但自冉的读者 必须同意一切
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2017-03-03 14:45:00
亏是肯定的 至于多少这个细节只有出钱的知道
作者: lmf770410 (凯文)   2017-03-03 14:50:00
一定是景甜戏份太少
作者: mirac1e (月下美人)   2017-03-03 14:55:00
根本都是马克滑伯格的错 有景甜的片怎么可能会亏钱我看亏损不止这个数字 这片就是标准的一个人拖累全部至于这个人是谁 只有三个人知道
作者: crazylincool   2017-03-03 15:32:00
硬要让不会演戏的人当主要角色果然遭天谴了
作者: u987 (您987)   2017-03-03 15:37:00
自由正常水准发挥,护航的拉景甜下水。
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 15:39:00
比较原文跟自由的内容就知道是不是假新闻了, 又不是完全捏造才叫假新闻, 膨胀数字、夸大亏损同样是假新闻啊原文提到的虽然第一部尝试失败, 但合拍片提供了巨大的经济效益(中国市场分红1x%->43%), 所以目前还有一堆合作项目在进行, 结论还说“市场机会太大, 长城失败是因为电影评价不好, 早晚有人会早出正确的方式” 这些占原文报导一半内容的东西, 在自由的翻译中完全消失
作者: mypolmi (小米)   2017-03-03 15:48:00
这数学也太烂 现在是都不用校稿了?
作者: jackal44748 (流云絮雨)   2017-03-03 15:57:00
台霉不意外
作者: pauljet (喷射机)   2017-03-03 16:01:00
我甜威武
作者: backpackertw (初行背包客)   2017-03-03 16:05:00
彭粉快出来救援
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 16:16:00
若是全文照译 当然不能漏译但自由是编译 又不是全文照译 当然只译它想要的内容通常媒体编译外电 怎可能全文照译刊登自由想刊的重点在亏损 自然只译这部分你当然可以说是政治立场 不过这与假新闻又没关系膨胀数字夸大亏损? 自由是误把美元乘十倍 哪来假新闻>?若要造假 为何台币是换算成23亿 而不是230亿?这篇编译在美元翻译上有疏失 但与假新闻又无关至于消失没译的部分 你自己去完整译出来给乡民看不就好了没全文翻译就叫假新闻 才好笑
作者: starmi (海星星)   2017-03-03 16:25:00
若是中时误把美元乘十倍还得了
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 16:26:00
误把美元乘十倍 那是乌龙 与假新闻更无关中时若误乘十倍 乡民也会笑 但还是与假新闻无关
作者: easyjob (hatefire)   2017-03-03 16:30:00
这数学我真的看不懂
作者: ilw4e (可以吃吗?)   2017-03-03 16:32:00
这篇的数字到底在写什么?这记者是智障吗?
作者: orzisme (EM)   2017-03-03 16:33:00
...........这篇是翻THR的报导吧。THR写的是会亏损7500万美金。而不是7.5亿。翻译翻错数字很尴尬.....
作者: keypad (A CUP OF TEA)   2017-03-03 16:34:00
景甜如果有跟怪兽%%% 拍成黑兽版长城 票房搞不好会比较好
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 16:37:00
除了差十倍之外, 充斥在新闻理的 惨赔、两败俱伤、巨大后果呢? 这些难道不是夸大?环球赔个一千万, 而且还可以靠DVD跟电视授权补, 却被报的这么惨?还有, 自由时报的最后一段, 业内分析的内容, 为什么跟THR的业内分析完全不一样呢? 这不是造假是什么?
作者: joey0602 (joey)   2017-03-03 16:42:00
自由的编辑在睡觉喔……数字都写错
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 16:43:00
人家THR的业内分析说市场巨大、无法忽视, 好莱坞会投入更多早晚有人会找出正确的模式结果你自由翻译的是什么?
作者: joey0602 (joey)   2017-03-03 16:44:00
环球其实亏的不多 比较亏的是大陆的 乐视要倒了吗
作者: arx3721 (Laevatain)   2017-03-03 16:45:00
我说真的不介意景甜 但电影本身要靠谱一点啊...
作者: joey0602 (joey)   2017-03-03 16:47:00
而且这片子拍到1.5亿镁成本是多花了很多吧
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 16:49:00
你是没看到"综合报导"吗 又不是只参考THR而且自由的主调就是亏损23亿 当然绕此来报导
作者: zag46900 (Lea)   2017-03-03 16:52:00
中美大混合影响视觉听觉很大
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 16:52:00
主调就报错了, 还绕此报导XD得到的就是一篇夸大亏损的假新闻你说是综合报导 请问此分析是综合哪里的报导?为什么THR的分析你不用 却要用一个没有来源而且相冲突的分析? 根本就是护航^你
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 16:57:00
自由是要强调23亿亏损 THR的标题也是如此
作者: senria (≡(?)≡)   2017-03-03 16:58:00
景甜扛起来的 麦特戴蒙不够力
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 16:59:00
Future China US Production in doubt这是THR标题 不是主调是什么综合报导也提奥斯卡与网友反应
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:00:00
我问的是最后的业内分析 你说是综合报导 请问是综合哪里
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:00:00
至于护航? 先看看你自己的样子吧
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:01:00
我笑了 我要看什么 难道是我在护航自由?XD
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:01:00
综合报导又不会一一刊出媒体
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:02:00
那谁知道是不是记者自己编的XD
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:02:00
编译综合报导通常只写主要媒体或写都不写
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:03:00
当然可能自己编 信不信就随读主
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:03:00
这种作法 如果发生在中时 最好是不会被骂造假
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:05:00
这风格已变蓝支持者造句了 "如果是马英九" "如过是TVBS"..另类的救援维拉
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:07:00
你讲的这段话才是转移焦点吧XD
作者: togmogo (偷鸡摸狗)   2017-03-03 17:08:00
长城2:景甜传
作者: joey0602 (joey)   2017-03-03 17:08:00
我看不明白是为什么吵? 不管立场,自由这篇就很歪啊…数字都能翻错
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:09:00
https://www.ptt.cc/bbs/pighead/M.1155528034.A.DAD.html来看看当中时报导偏颇 选择性翻译的时候 你是怎么批评的吧?“用新闻包装来偷渡自己的观点, 并误导真实的新闻, 有捏造之嫌.” 这是你写的没错吧?
作者: crazyhoho (毕业以后要赚钱钱了)   2017-03-03 17:11:00
景甜票房毒药
作者: chungu   2017-03-03 17:16:00
tinmar被打脸了
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 17:17:00
报导跟分析本来就可以分开看倒数第二段有写惨赔了8千多万美金,这真的算蛮惨的
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:21:00
只回收拍摄成本的电影很多, 这不算很惨喔..因为还会有后续的DVD销售跟电视授权基本上票房能回收拍摄成本, 大概就是小亏
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 17:24:00
其实是介于小赔跟大赔之间,电影卖不好电视也很难拉回
作者: phix (88)   2017-03-03 17:24:00
景甜蛮正的啊 用错了导演
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 17:26:00
老实讲,给美国导演拍应该会卖得不错我认为这片为何会被特别拿来说嘴,是因为象征性中国风格主导的国际电影第一次走出国就挫败,颇伤
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:31:00
那篇作者是批评傅建中想把七月一日的报告当成八月出版包括对报告内容 用自己的评论来混淆选择性翻译不是我的看法评论与报导混淆一起 才是那篇我的主要评与
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:35:00
自由这篇难道没有一堆记者自己下的评论?我前面已经指出一堆夸大其词的评论了吧?
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:37:00
所以我没针对该记者评论报导混淆提出看法
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:38:00
照你的标准 这样应该算“有捏造之嫌”了XD对啊 奇怪的就是为什么自由这样搞 你就不评论?
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:40:00
我又不是要批判这篇新闻 而是针对你的质疑回应
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:40:00
原文: "There's no question but that it's a failure."自由:“毫无疑问这就是一个巨大的失败。”对啊 奇怪的就是 你为什么不批判这篇新闻 反而护航XD这个翻译真的没问题?
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:43:00
巨大失败 记者多加巨大 所以你没指错我原本就不是要披判这新闻 而是针对你的质疑回应
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:44:00
对啊 奇怪的就是 你为什么不批判这篇新闻 反而护航XD
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:45:00
我当然可以批 但我已很久不干这事了 媒抗版早不写了不是护航 而是针对你的质疑回应
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:48:00
拜托 你先护 我才回你的 好吗?→ tinmar: 否则除了换算金额误写外 其他还好
作者: killerken (踢了肯)   2017-03-03 17:49:00
我只能说 不要再造谣了
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:49:00
真的还好?
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:49:00
在你回之前 我写的也不是护 当然你要说护也是你的自由这篇最大问题本来就是数字
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:50:00
真的除了金额误写以外 其他还好?
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:51:00
你觉得其他不是"还好
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:51:00
数字只是比较明显的问题
作者: po3203 (下期休刊)   2017-03-03 17:52:00
自由不意外 景甜不意外 中国爽片剧本更不意外卡司越大咖 跨越的国家数越多 票房要以成本倍数为单位,才有机会不赔。记得光跟中国资方拆帐规定就25%起跳了,再加上杂七杂八
作者: gidapops (你今天兄弟了没)   2017-03-03 17:52:00
这就是绿支持者的习性 bey
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:52:00
这部是合拍片 43%啦票房不赔的单位一直都是用成本倍数算的
作者: tinmar (tinmar)   2017-03-03 17:53:00
蓝支持者当然如此说
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2017-03-03 17:53:00
大概成本的两倍再多一点有机会不赔宣传不算的话
作者: ptckimo (ptckimo)   2017-03-03 18:00:00
意外?
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2017-03-03 18:11:00
麦特戴蒙继变形金刚4塑化奶之后又一黑历史
作者: linbasohigh (哭哭小只飞天猪)   2017-03-03 18:14:00
导演就是个很明显的洞啊,怎会找一堆问题的来导…
作者: han72   2017-03-03 18:21:00
张艺谋+大制作 最好要避开的组合
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 18:42:00
我好奇的是,陪了8000万,环球吞了1000,那其他7000的苦主是谁?
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2017-03-03 18:56:00
散户吧
作者: coiico (伪装成鸡块的可乐饼)   2017-03-03 18:59:00
联合斥资1.5亿美金(约台币46.4亿元) 然后将会亏损超过7.5亿美金(约台币23.2亿元) 审稿时都不觉得怪怪的吗?
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 19:03:00
总票房3亿,却赔了8000万,假设以1:1与院线业者拆帐那等于可能要4.5亿以上才能赚钱
作者: WLR (WLR™)   2017-03-03 19:12:00
斥资1.5亿,亏损7.5亿,不是唯一解
作者: vsbrm (vsbrm)   2017-03-03 19:12:00
环球影业投资占比25%,还承担了8000万美元的全球宣发费用,为此,环球影业要付出亏损1000万美元的代价。其余亏损金额将由中影集团、传奇娱乐及乐视影业承担。如果再算上环球影业支付的全球营销费用,那亏损将达8000万美元。
作者: vul81320 (vul81320)   2017-03-03 19:13:00
因为拍电影可以洗钱
作者: joey0602 (joey)   2017-03-03 19:21:00
扣掉环球一千 其他由万达乐视中影分
作者: sionxp ( )   2017-03-03 19:36:00
还是 李安 伟大
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 19:44:00
还是美国人聪明,先试水温,免得太烫口
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2017-03-03 19:51:00
没有景甜,赔得更多,我甜威武!!!
作者: engram (RICH IS GOOD !)   2017-03-03 20:13:00
猪油不意外吧!!
作者: camaroYP (Dantes)   2017-03-03 20:15:00
这片不是很省后制吗?都自带雾霾特效了还这么烧钱哦?
作者: Iamidiots (我是白痴)   2017-03-03 20:20:00
十几年前李安的卧虎藏龙张艺谋的英雄十面埋伏,是中国进军国际最好的敲门砖,当时这几片都在西方受到高度评价,可是十几年后今天观众口味早已变移,李安懂得转变,可是张永远是那种调调,跟不上时代
作者: pauljet (喷射机)   2017-03-03 21:03:00
李安转变?比利林恩?
作者: joey0602 (joey)   2017-03-03 21:26:00
李安一直都在试不同的题材阿 而不是圈在舒适圈吃老本
作者: hd0485 (psyche)   2017-03-03 22:35:00
剧情设定看就觉得烂透,一点兴趣都没
作者: NCKUbuddha (( ̄*  ̄ !) 牙痛)   2017-03-03 22:42:00
真的是赔钱货
作者: qtgeorge ( ′▽`)=○# ( ̄#)3 ̄)   2017-03-04 00:09:00
斥资1.5亿美金,亏损超过7.5亿美金
作者: vking223 (vking223)   2017-03-04 00:23:00
我党肉便器也挽救不了票房,新生代烂片金扫帚女王
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2017-03-04 01:25:00
还不是电影太烂拖累景甜
作者: CriminalCAO (刑事组之虎曹达华)   2017-03-04 06:48:00
你马克华柏格根本配不上我家景田
作者: st09094238 (yidweahzaimen)   2017-03-04 06:54:00
想和我甜疯狂做...
作者: superbatman (速泡杯面)   2017-03-04 08:53:00
连景甜都救不了这部票房 可见有多烂
作者: gamma8902   2017-03-04 09:20:00
看到长城有一堆怪物就不想看了
作者: DkrxpyOi   2017-03-04 09:44:00
哎,环太平洋2啊,哀~
作者: bobyhsu (专业收费代洗文章)   2017-03-04 11:05:00
怎么可能 光有景甜就赚了
作者: bye2007 ( )   2017-03-04 11:08:00
好惨
作者: xxxrecoil (xxxrecoil)   2017-03-04 12:18:00
景甜没在怕ㄉ辣
作者: andy199113 (Andy)   2017-03-04 15:15:00
自由时报 ㄏㄏ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com