新闻网址：https://www.viewmovie.tw/news/1134
名导马丁史柯西斯(Martin Scorsese)的新作《沉默》(Silence)目前正在台上映，他近日
参加了英国电影协会(British Film Institute, BFI)所举办的活动，受访时提到了在家
中观赏电影是个不好的体验，因为萤幕画面周遭能让人分心的事物太多。
他表示：“你现在可以用iPad看电影，只要情况允许，你可以关起门在卧室中把iPad拿得
离自己很近盯着萤幕看，但还是很容易分心注意到周遭的事物。纵使是在家用大萤幕电视
看电影，房间里还是会有很多会出现干扰的事物，例如响起的电话或是有人走来走去，这
并非观影最好的方式。”
有趣的是马丁史柯西斯预计今年开始拍摄的《爱尔兰人》(The Irishman)，前一两天才传
出被主要业务是提供线上观看服务的网飞(Netflix)收购电影版权，相对好莱坞几大老牌
片商，戏院通路安排并非网飞的强项，因此届时《爱尔兰人》的戏院放映厅数可能也会不
如预期。
《爱尔兰人》将是马丁史柯西斯与金奖影帝劳勃狄尼洛(Robert De Niro)的第九次合作，
两人之前合作过的知名作品包括《出租车司机》(Taxi Driver)、《蛮牛》(Raging Bull)
、《四海好家伙》(Goodfellas)等，《爱尔兰人》也将是马丁史柯西斯与另一金奖影帝艾
尔帕西诺(Al Pacino)的首次合作。
马丁史柯西斯也谈到了《出租车司机》中劳勃狄尼洛对着镜子自言自语的经典片段，并透
露那个片段是劳勃狄尼洛临场发挥的意外结果。他回忆说：“那是拍摄阶段的最后一周，
剧本中没有那句‘你在和我说话吗’(Are you talking to me)... 我认为主角那时应该
对着镜子自言自语。上楼想找劳勃狄尼洛讨论，结果他正一边玩枪一边喃喃自语重复说著
‘你在和我说话吗’这个句子，所以是他创造了这个片段。”
新闻网址：https://www.viewmovie.tw/news/1134