[好雷] 雪中的棕榈树 Palmeras en la Nieve

楼主: mysmalllamb (小羊)   2017-02-16 17:01:59
西班牙的非洲殖民地电影,同名小说改编,故事发生在西非海岸盛产可可的“西属几内亚”,也就是 1968 年独立至今的“赤道几内亚”。这可以算是西班牙最后一个海外殖民地了,可以看出西班牙人进入 20 世纪后半后苦苦抓住殖民美好年代的乡愁、以及对殖民罪咎的焦虑。
电影由《天空上三公尺》的西班牙火爆浪子 Mario Casas 与《沉默茱丽叶》Adriana Ugarte 主演,两位西班牙金童玉女不是演情侣、而是演叔姪,让爱的故事分两条时间线交棒下去。配角在历史线有《卡门/白雪公主斗牛记》Macarena Garcia、在现代线有《维多莉亚》Laia Costa,西班牙 30 世代主角级俊男美女一字排开,真是爱情史诗的阵仗呀!
http://imgur.com/4xSBd7j
殖民电影,爱情史诗
这片制作规格大、水准高、细节精致,有点像 1990 前英法很爱拍的异国殖民美好年代电影,而今西班牙也有本事拍这种浪漫史诗了。当然,由前殖民母国拍殖民电影,是很敏感的,身为商业大片若批判性太强恐伤西班牙观众的心、若批判太弱又恐招历史与道德争议。于是这片很温暖又有点取巧,设计了多种角色代言殖民者的多种态度,有的邪恶有的正直、有的负责有的庸禄,被殖民者在普遍的愤懑之余,则有的宽容、有的冷静、有的以牙还牙、有的复制暴力变本加厉。而男主角就以殖民者菜鸟之姿进入、学习、反省、赎罪,最后建立一种属于殖民者后代的理想价值。
殖民之始当然是罪恶,尤其西班牙还是五百年始作俑者。但对一代代的新世代来说,从殖民者的家族树上生出来就是原罪了,能做的只是把自己归零见识现实、思索道德,然后尽一己之力把事情做对一点点罢了。于是这片以时代变迁作前后对照,对殖民者与被殖民者两方给予了同等的关怀、对老殖民主人与新独裁政府也给了同样惊悚的批判,只是十年河东十年河西罢了。对政治不选边站,电影主打的安全牌还是个人的“爱”,虽然老套,却是穿透一切时代政治对立的大绝。
当然,多角色各自代言一种价值与身段,多少让本片角色僵化缺乏成长,电影时间尽管横跨了殖民末期 16 年,时代已剧变了每个人却都还是原来那一块铁板,像一幅静态绘画般让主角看完了,有成长的只有主角一人而已。因此这片制作再精良、考据再严谨、故事再感人,都还只是《铁达尼号》那般的时代爱情悲剧,而无法成为掷地有声的严肃历史电影。不过看火爆浪子 Mario Casas睁著一双无辜的眼睛、卷起袖管努力学习民俗语言亲土爱人、甚至宽衣解带替殖民罪人接受鞭笞… 这本来就是部让我们爆发少女心的激情电影呀 XD 别太严肃就放松看,自能享受。
http://imgur.com/J5PDgx3
景观意象
片名的“雪地”,就是西班牙主角们世代居住的 Huesca 山谷家庭,深藏雪中带着疏离与压抑;片名的“棕榈树”,则是爸爸 Jacobo 与叔叔 Kilian 尘封心底的遗憾与思念,那童年出生长大工作而今人事已非的前殖民地:赤道几内亚小岛 Bioko,殖民时期旧称 Fernando Poo,大航海时期之初也如台湾一般曾被葡萄牙航海家称为 "Formosa"!21 世纪的青年女主角 Clarence 在父亲过世、叔叔得了阿兹海默症失忆后,决心前往这块祖先的故土与今日的异乡,追溯叔叔的足迹以弥补家族的遗憾。
本片主场景 Fernando Poo ,从 19 世纪末开始开垦可可园,到二次大战后西班牙只剩非洲殖民地而重点开发时,已是全非洲农产收入最高地区!难怪一代代西班牙人都要离乡背井来这里,本片甚至设定主角 Kilian 与许多朋友出生于此。于是本片善用小岛海岸的棕榈树景观,拍了许多漂亮的“浪潮”比喻注定的命运、更有海龟回游产卵比喻游子的归乡。的确,虽然殖民历史丑恶,但一代代人就这样混居生长下来了,西班牙宝宝出生在殖民地就视此为原乡,谁能苛责?
在这小岛可可园经济中,除了白人殖民者与原住民 Bibu 族以外,占很大比例的人口是混血的 Fernandinos,就以这个可可小岛命名!也因此本片跨种族爱情结晶的黑人小弟西文名字就取 Fernando 。当然,跨种族与跨阶级的相遇并不总是美好的,甚至可能剑拔弩张,本片就二度派出令人紧张的“毒蛇”入侵主角的平静生活。看到毒蛇人就慌张多疑暴戾了起来,什么兄弟朋友都忘了,只把异己当成洪水猛兽用鞭子规训… 我们的男主角 Kilian 面临的道德试炼无比严峻呀!
http://imgur.com/Jdufv84
1954 & 1957 美好年代的幻灭
1954 年 Kilian 重回出生的小岛,正是可可产业极盛期,在此用他的眼睛认识每一个角色的不同态度与身段,学习西班牙殖民者的多面相性格;父亲过世黯然回乡, 1957 年 Kilian 再次踏上小岛心境已不同,在这原住民民族独立意识渐渐高涨的时期,过去故人们的今日下场也各自不同。
坏学长Gregorio:代言老派坏殖民者。 1954 尽管奴隶年代早已过去,他还是把黑人当动物与奴隶看待,要教 Kilian 学的语言只有“主人、工作、鞭打”,甚至用蛇企图勾起 Kilian 的疑惧与暴戾,想把别人变成和自己一样的冷血压迫者。不过到 1957 原住民意识高涨懂得抵抗后,已经没有他继续嚣张的空间了。
奉献爸爸 Anton:代言老派好殖民者。他是“游到大海永不回头”的雄海龟,是拥抱殖民地后再也没回家的西班牙人。他以白人主管之姿善待原住民劳工、拥抱原住民文化、关心原住民朋友、学习原住民文化礼俗、与原住民一起度过欢笑与悲伤时刻。尽管阶级分明,他就是个仁慈奉献的殖民主人,是 Kilian 的好榜样;他在 1954 年去世,为殖民地不分你我的美好一页画下了句点,没有他的 1957 已是剑拔弩张的年代。
庸禄哥哥Jacobo:代言大部分的殖民者,不好也不坏,就是个庸碌的少年心灵。在殖民地有钱可赚有乐可享有砲可打,就夜复一夜浑浑噩噩,一直忘了自己的原乡故土、也忘记正视自己在乎的人,就跟着别人挥霍剥削。浑噩度日到 1957 已筋疲力竭,终于让 Kilian 顶替回家修养,但潦倒堕落的心灵千疮百孔已难挽回, 1963 再回来时迷迷糊糊加入了强暴者行列,成为本片大暴乱的导火线,把人家土地搞烂了只能狼狈逃回西班牙,带着罪咎抑郁以终。
深耕夫妻 Julia & Manuel:Kilian 要找一个和自己相似的年轻榜样,大概就是这对夫妇了。药房小姐 Julia代言落地生根的殖民者后代,生在哪里就深耕哪里,也就是殖民游子真正怀想的“故土”,浑噩游子 Jacobo 不懂珍惜,还要一样深耕土地的医生 Manuel 才能与她共结连理。在 1957 到 1968 的动荡年代人心惶惶,只有他们仍能怀抱信心坚守岗位不放弃共生共荣,可惜已时不我予。
http://imgur.com/bQ1NV02
1970 & 2003 叔姪接棒,以爱弥补
主角 Kilian :生为西班牙殖民者后代、又生在殖民土地上,他是个认祖归宗“游到大海还要回来产卵”的母海龟。冲突的身分让他 1954 带着一张白纸进来重建价值、思索行动,绝不背弃他视为兄弟姊妹的原住民社会、也绝不和自己殖民者社会的集体罪行一刀两断。于是他在 1957 脱胎换骨坦然回来,放下自我尽心奉献甚至代殖民者努力赎罪,在重重的种族仇恨威胁下仍坚守到 1970 最后一刻才被强制遣返。
情人 Bisila :如果 Kilian 是殖民者后代的理想化身,非洲美人 Bisila 就是他要努力学习、爱护并赎罪的对象。她从 Kilian 第一眼开始就以大地精灵般的谬思女神之姿出现,她有受殖民者迫害强暴、也有受殖民者启蒙而合作奉献,她拥抱部落传统文化、却为部落婚配禁锢女性的传统所窒息。当然,以谬思女神象征男主角要爱护的土地、甚至以强暴来象征殖民者剥削土地,这些处理是洒狗血了点,本片用欧洲商业片规格放送的裸露性爱镜头也太多了点,让人看了不免眉头一皱。
西班牙新世代 Clarence :本片女主角,就要负责代言 21 世纪毫无殖民经验的新世代,看新世代如何出力圆满祖先的罪咎与遗憾。为了帮 Kilian 叔叔找回失落的过去, Clarence 踏上“赤道几内亚”的家族史考察之旅,不但找到爷爷的墓、找到了老照片里似曾相识的一幕幕景观、找到了自己名字的地理源流、找到了与叔叔曾感情甚笃的随从,更为自己找到了一个跨种族交心的男伴!当然啦,新世代的跨种族恋情,就象征 21 世纪走向未来的四海一家,不过这段恋情又如一般欧洲商业片充满肉欲,本片消费黑人男体比消费女体还严重 XD
几内亚新世代 Iniko & Laha :这片也很促狭地告诉我们床不要乱上,一不小心就会上到自己堂兄弟 XD 家族史考察之旅遇上的两兄弟,哥哥 Iniko是带着愤懑耕耘故土的爱国男、弟弟 Laha 是出国留学身段灵活等著翻转后殖民状况的海龟男,当然要弟弟当催化剂、让白人妹与黑人哥放下成见伸出善意之手囉。也还真巧,两兄弟就是叔叔情人 Bisilia 的孩子,甚至西班牙文名 Fernado 的混血弟弟还是叔叔的骨肉!
带了叔叔的思念找到情人、带回情人的讯息送给叔叔,连阿兹海默症都可以克服。上一代的爱情天人永隔也没关系,你我都知道彼此的思念与守候就不枉了;而下一代分隔两地终于相识,就让女主角把表哥们带回雪地老家团圆吧!这种四海一家不分你我的大同结局,正向讯息直白得很狗血,却也是种直接的感动。只是想到堂兄妹是以砲友结缘的,这家族团圆的眼波流转不禁令人莞尔呀 XD
http://imgur.com/vCzxHdU
赤道几内亚
这故事光是小说就已意象鲜明跃然纸上,电影更把海岛景观、可可庄园、殖民建筑、原民文化拍得浪漫而令人遥想,而在水乳交融的美好之外又平行着剑拔弩张的恶意与恨意,这反差更怵目惊心。赤道几内亚也是个大起大落的可怜国家,给西班牙统治了四百七十年,在殖民末期建立了全非最蓬勃的农业、 1968 热血独立后信心满满再出发、 1972 却快速走向独裁统治荒废国家、 1979 政变回归安定时已百废待举人口只剩 1/3、 1995 发现石油经济迅速起飞又成为非洲发展前段班...
不过今日赤道几内亚仍然是独裁统治,石油资源虽富裕却也引来西方国家经济殖民虎视眈眈,甚至还曾有疑似西方政客策动的政变阴谋... 难怪女主角的异国旅程一路上都遇到横眉竖目的敌视“殖民者后代”、“白人妹滚回去”,出国留学的小堂哥更是对来访的西方专家充满疑虑。本片场景都不是真在赤道几内亚而是在哥伦比亚拍的,不知今日西班牙与赤道几内亚的关系是否仍剑拔弩张呢?
本片景观优美、音乐壮阔、文化迷人、意象生动、感情真挚、隐喻简单易懂,对殖民恶果有批判但点到为止不算太尖锐、主轴则放在普世的人性与爱,《灵异孤儿院》与《浩劫奇蹟》Sergio G. Sanchez 的改编剧本清楚易懂打动人心,虽然给《天空上三公尺》系列导演 Fernando Gonzalez Molina 拍起来是老派直线了点而不是那么有深度,但能精致感人、能再次把 Mario Casas拍得帅翻,也令人热血沸腾!烂番茄指数 86% 均分 7.7/10,也算是雅俗共赏,唯片长 2h43m 有点令人却步,仍值得一看。
https://www.youtube.com/watch?v=FvIlsaBxs3k
作者: frankhood (一粒茶叶蛋)   2017-02-17 08:56:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com