（中央社洛杉矶7日综合外电报导）描述叙利亚救援人员并入围奥斯卡的纪录片“白盔”
制作人表示，美国总统川普发布旅行禁令，直接冲击到纪录片的拍摄对象，他们缺席奥斯
卡颁奖典礼，等同“丧失了发声机会”。
“白盔”（The White Helmets）入围奥斯卡最佳纪录短片，带大家一窥俗称白盔的叙利
亚民间防卫团体（Syrian Civil Defence）日常生活。白盔是由平民组成，自愿在饱受战
火蹂躏的叙利亚担任救援人员。
川普发布行政命令，禁止伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚与也门公民入
境美国90天，导致白盔创始人沙雷（Raed Saleh）与一名拍摄纪录片的年轻叙利亚救援人
员无法出席26日奥斯卡颁奖典礼。
白盔制作人纳塔西贾拉（Joanna Natasegara）本周在比佛利山的奥斯卡入围者午餐会向
路透社表示：“如果他们无法来到这里分享心声，我们觉得承载了更多责任与压力，必须
确保将白盔所欲表达的讯息传达给全世界。”
纳塔西贾拉表示，这部纪录片可在线上串流影音网站Netflix观赏，目的是在叙利亚长达
多年内战期间，传达白盔“希望、合作并鼓舞人心”的精神。
导演冯安锡德尔（Orlando von Einsiedel）表示，两名白盔志工缺席奥斯卡，让他们无
法获得肯定与赞扬。
他说：“在这个特别时刻，重要的是让大家听到叙利亚人与中东民众的心声，化解误解和
刻板印象。”（译者：中央社张晓雯）
新闻网址：https://goo.gl/ZW3NMm