新闻网址：http://www.hypesphere.com/archives/84304
[新闻] 睽违超过 20 年！《猜火车2》主角伊旺麦奎格担心他不够“苏格兰味”
文/ Sebox
距离《猜火车》（Trainspotting）上映至今即将迈入第 21 年（1996 年 10 月
上映），导演丹尼鲍伊（Danny Boyle）大胆地在 20 年后找回伊旺麦奎格（
Ewan McGregor）等四位演员全部回归演出，让这部成为流行文化、次文化指标
的作品再次回到大银幕延续它的故事，即将在今年推出续作《猜火车2》（T2:
Trainspotting）。
日前的预告看起来非常令人激动，因为整体的配乐、台词、影像风格甚至是笑点
都与第一集非常相似，在相似的元素里面又能看到经过岁月、科技进步等等，
被影响的细节，让粉丝观众们都对于这部续作相当期待。不过主角之一的伊旺
麦奎格日前在访问时似乎不是那么有把握，他表示距离上次演出懒蛋（Renton）
这个角色已经是 20 年前，他甚至不知道自己还有没有那么重的苏格兰味能够
演出这个角色。
“当时我的感觉是‘操，我 17 岁之后就没有在苏格兰生活过了’，当时我为了
要上戏剧学校搬到了伦敦，当然我每年还是会回去，因为我的父母还在那里，
我的兄弟以及他的家人都在那里，我也很爱我的故乡，但我真的没有住在那里。
而在我演出过所有苏格兰人角色里面，懒蛋是最有苏格兰味的一个，然后我突然
就觉得‘干！如果我演不出来怎么办？如果我再也不那么地苏格兰怎么办？’”
听起来伊旺回答问题的方式还是非常的苏格兰啊！虽然我也不是很清楚怎么样是
苏格兰味，不过现在听起来伊旺好像是以一个懒蛋的身分在发言，也令人觉得
格外有趣！《猜火车2》演出卡司还包括罗勃卡莱尔（Robert Carlyle）、强尼
李米勒（Johnny Lee Miller）、艾文布莱纳（Ewen Bremner）等人，2017 年
3 月台湾上映。