我觉得武侠改编电影要说第一只有一部，就是"笑傲江湖2：东方不败"。这是
三部曲中的一集没错，但第一集笑傲江湖水准跟这部有差，第三集风云再起更
差就不必提了。
邵氏或更之前的老武侠片有点太古早，不太合我口味。我最爱的就是199X年这
一时期的一堆武侠片。
那时期的武侠片有个近年武侠片无可比拟的点，在于它的"气氛"营造。爱看武
侠片的人通常都爱武侠小说，看小说的时候你脑子里会有一番想像，电影出来
的画面能不能说服观众是符合其想像的就变得很重要。树林的战斗，长草上的
飞奔，刀光剑影的打斗场面，都满足了想像。"快剑"应该怎样呈现呢？用剪接
加速武打速度感。"轻功"呢？吊钢丝。那个年代的特效技术有限，大概只能用
呈现到这样，再来就是加些小爆炸，但如此呈现的效果反而更逼真。
这种特效给人的"感觉"差异用"新龙门客栈"跟徐克后来又重拍的"龙门飞甲"来
比就可以知道。"龙门飞甲"用电脑特效制造一些像沙暴这种华丽场景，武器跟
人物造型也是弄得千奇百怪，但出来的感觉就是"假"，相较之下"新龙门客栈"
的风沙可能是用大电扇吹的，画面却真多了。毕竟武侠的设定就是在古代，你
越能给人古代的感觉就会越贴近观众的想像。
"东方不败"剧情可能不是最好，毕竟他是只拿金庸的人物来用，故事都自己乱
编乱改的，但徐克又把握住了一个点，"江湖"的诠释。整片讲的就是华山派一
群人要退出江湖但却无法成功，又靠任我行的那句经典台词道出了片旨：
"有人就有恩怨，有恩怨就有江湖，人就是江湖，你怎么退出？"
这片可说是完美诠释了"人在江湖身不由己"这八字，若要说这片第二，有哪部
其他武侠片能说是第一呢？
歌曲也是这片的亮点。前一集的神曲"沧海一声笑"这集运用更好，直接拿来当
主题曲贯串全片，片尾曲"只记今朝笑"也好听。
"卧虎藏龙"不管它拿了多少奖，"这是部拍给外国人看的武侠片"这句形容还是
很贴切。以"东方不败"来说吧，这完全是拍给东方人的武侠片，轻功是人在草
上踩或是在在树林间飞窜，看惯武侠小说可以接受，轻功草上飞水上漂都很常
见的说法。又或是像内力、剑气类的，"东方不败"直接拍一个人出掌，下一镜
头就是有小爆炸特效或是有人受伤，东方人可以很容易接受这设定，但外国人
肯定莫名其妙。卧虎藏龙就没太多这种外国人无法理解的东西（虽然轻功一样
得吊钢丝在竹林穿梭），这样的缺点就是外国人看得懂了，可是对东方人来说
视觉精彩度就差了点。
※ 引述《BoBoLung (泡泡龙)》之铭言：
: 你可以去看原版，我觉得还不错。
: 然后，电影超越小说，手推翻拍神人Ang Lee的《卧虎藏龙》，毫无疑问的神作。
: 其他有名的，还有电视常播的几个金庸作品，像是林青霞《东方不败》李连杰张敏《倚天
: 屠龙记之魔教教主》林青霞张敏巩俐《新天龙八部之天山童姥》推文也都有提到。
: 这里先说《倚天屠龙记》，某种程度来说是经典，也有不少亮点，但只是普通水平。
: 林青霞出演的两部，我觉得《天龙八部》较差，但也有它的亮点，值得找来看看。
: 《东方不败》就真的是好看，不只是情怀的好看，而且很多人只知道这部，却不知道这是
: 整个系列共有三部，分别是《笑傲江湖》《笑傲江湖２东方不败》《东方不败风云再起》
: ，三部最好一起看，反复的看，看完之后再找找资料，看看胡金铨，程小东和徐克的爱恨
: 情仇，然后感受没有徐克的程小东还有没有程小东的徐克。
: 这三部的总和，绝对是武侠电影无法超越的高峰，戏里戏外都是人生。
: 再来提个很容易忘的，但其实某种程度来说却是最贴和原著精神的作品吧，那就是周星驰
: 《鹿鼎记》这部也有两集，分别是《鹿鼎记》和《鹿鼎记２神龙教》只是续集好像很容易
: 被遗忘？我觉得这两部力压《笑傲江湖三部曲》以外的其他作品，就像鹿鼎记力压金庸全
: 书那样。
: 至于推文提到的楚原作品，我没看过几部，因为实在不喜欢。但是刘家良的作品我却反复
: 看了好多次，应该不是时代因素，只是胃口不合吧？这也是可惜，所以无从讨论。
: 最最后，推两部作品，分别是《箭士柳白猿》和《师父》，都是徐浩峰的作品。
: 不过我觉得，这种自己翻摄和原创剧本没两样啦，如果这样算《剑雨》应该也能算吧？
: 但不管怎样，《师父》是真的好看，2015年我最爱的电影，私心认为胜过《卧虎藏龙》。
: 所以大概是这样：师父＞卧虎藏龙＞笑傲江湖三部曲＞鹿鼎记＞其他
: （我要强调是三部曲，拆开来就要排到鹿鼎记后面惹～）