有雷
想请问一句台词
当女二看到男主角仓库内的照片的时候
他用了读心术
好像看到男主角跟这个照片女生的往事
跟他说了一句话
有人记得吗
我记得大概就是那女生是taker
但是他需要的是一个giver
我会翻成 你对他而言只是工具人 你更值得为你付出的人
作者: roccqqck (ccqq) 2016-11-23 01:08:00
就是newt是工具人...........哭哭
作者:
gemini119 (gemini119)
2016-11-23 00:09:00she is a taker, you need a giver?
作者:
kyo9478 (Ziv)
2016-11-22 23:37:00刚刚才看完～我记得翻译是说那个女生只是在利用你，你需要一个会付出的人～接着女主角就出来问他们在聊什么
作者: z6c2f516 2016-11-23 09:36:00
she was a taker you need a giver
作者:
virkin 2016-11-23 15:08:00我倒是想问 一开始女二不是说没办法读男主角的心吗？因为英国口音
奎妮提了照片女孩是谁 触动了纽特的心所以才有后续的 请不要读我的心思 我无法不去读人在悲伤的时候最容易被看穿而且她只是对英国人不擅长不是无法
People are easy to read when hurting