PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[请益] 比利林恩还是威廉林恩?
楼主:
dasoku0302
(孔雀东南飞)
2016-11-14 13:57:17
想请问各位大大
电影最一开始的时候主角的名字就是威廉林恩、不是翻译的问题、我听英文也是威廉
但是到后面突然大家都叫他比利林恩了
到底是为什么呢?
还是我错过了什么呢?
求有看过的大大们解惑谢谢!
一直想这个问题害我一直出戏(?
作者:
MSme
(MH)
2016-11-14 14:02:00
比利是威廉这名字的小名
作者:
kevinsigma
(kevinsigma)
2016-11-14 14:02:00
比利是威廉的小名
作者:
icarus0508
(饕餮)
2016-11-14 14:23:00
比尔盖子 全名是威廉盖子
作者:
karta1475487
(乐观派)
2016-11-14 14:34:00
像Robert有人会叫bob
作者:
Lian
( ★我最和善了☆ )
2016-11-14 14:42:00
比尔盖兹、比尔克林顿其实本名都是威廉
作者:
tyntseng
(tyn)
2016-11-14 15:41:00
其实是同一个名字的变体
作者:
lovetina
(é¡å›žæ¨¡å¼)
2016-11-14 18:43:00
威廉=比尔=比利 安德鲁=安迪 克莉丝蒂娜=蒂娜
作者:
DialUp
(林点五)
2016-11-14 18:45:00
感谢楼上,现在才知道安迪和蒂娜的来源
作者:
joey0602
(joey)
2016-11-14 19:49:00
本名和暱称的差异
继续阅读
Re: [新闻] 日本漫画家批评你的名字:垃圾电影
viper0423
[讨论] 本日寿星 张艺谋 Kurylenko Duhamel
Cum5566
[闲聊] 剑鱼(SwordFish)最终结局
Abre
[请益] 科技浩劫充满问号的结局
augusttenet
[讨论] 比利林恩的B连班长 为什么要凶那个
ZMittermeyer
[负雷] 钢铁麦斯 ~ 导演说故事的功力好烂
Eijidate
[请益] 关于日月潭涵碧楼的一本电影相关书籍
noonecare
Re: [讨论] 史嘉蕾乔涵森《攻壳机动队》首支完整预告
Gwaewluin
Re: [赠票] 【欢乐好声音】北中南特映会抢先看
ChloeD
[新闻] 小丑女将与“猛禽小队”同登大银幕
sandapro51
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com