这是关于现任教宗方济各的传记电影，由他继任教宗的同年底即已出版的传记《方济各：生活与革命》为素材改编，电影中的女主角 Ana应该也是取材自传记作者 Elisabetta Piqué本人，从她的角度透过一老一少的对话来认识教宗，相当温暖而处处有启发。
虽然本片似乎更着重“生活”更甚于“革命”，而让许多认真想探讨天主教会黑暗面并期待方济各改革的严肃观众（更别说对方济各存有疑虑者）感到失望，甚至电影中方济各一生的挑战与努力都拍得片片断断地、没有用一个主轴强烈贯串。不过我们就当这片是个懿行嘉言录吧，与其把方济各当成中心去看他的一生，不如看他做了什么事说了什么话，是否能给教徒、异教徒、无神论者或我等不可知论者 (agnostic) 一些启发。
平民神父 Padre Jorge
这位“吼黑神父”Padre Jorge Mario Bergoglio 是位神父，不过他又如此贴近世俗，难怪台译片名要取“平民教宗”。贴近世俗的不只是他生活简朴待人亲切，更在他与人沟通的言语，总是用足球、美食、茶饮等做比喻让人一点就通，具体传教的言语很少，往往更像是在分享人生哲学；面对许多天主教传统严肃对待的小罪恶，譬如对徒弟的男女之爱 Padre Jorge大方鼓励还俗去、对日常的美食生活一笑置之、对说谎与虚荣带着笑容耐心提醒、甚至对堕胎一眼看穿其处境就宽厚抚慰... 本片几乎都是小事，但由小见大就知这位神父所代表的天主教和所有人都不遥远。
譬如与他成为朋友的记者 Pique也就是本片女主角 Ana，自己就是个不可知论者，但与 Padre Jorge谈起人生事理毫无障碍，有人用天主教义谈、有人从世俗谈，道理都相通。电影花了绝大多数时间在阿根廷，回顾他在科多瓦总教区的基层工作、以及在布宜诺斯艾利斯慢慢做到总主教的历程，不多拍他的升迁，而主拍他对教区信众与民众做了什么、留下什么改变，毕竟本片原著就是基于 75 个受访者眼中的方济各。电影除了拍 Padre Jorge 与 Ana 数年一次的会面谈天外，大多在拍他如何经营修道院、如何面对问题少年、如何走进贫民区、如何引导社区面对生活问题。
这片的景观与音乐都很美，从开场纯净阳光下的布宜诺斯艾利斯、搭配皮亚佐拉的探戈音乐，一个个小片段总是有音乐与景观当过门，就算剧情表面上缺乏串连，看起来也是赏心悦目更引人入胜。不过同一个布宜诺斯艾利斯也是有两面的，有光鲜亮丽的白人上流与中产面、也有他们看不见的底层阶级面。
罪恶之城 Buenos Aires
属于意大利移民中产家庭的少年 Jorge身处那最美的一面，是属于知识青年、绅士淑女、花园大宅、探戈舞会的，一个比欧洲美好年代还明亮清爽更幸福浪漫的布宜诺斯艾利斯，在此 Jorge的友情爱情与医学学业都等着他，不过他毅然投身耶稣会，对此前的世俗生活层面却不是弃绝，而是更深入扩展，譬如行医变成治愈人心、爱情变成认识心灵伴侣、友情则扩大到整个城市都是我朋友。
成年后，一样拍布宜诺斯艾利斯，音乐却转为莫札特与巴哈马太受难曲，Padre Jorge 投身的却是另一面，街巷狭小建筑窳陋生活困阨的贫民窟，这里有贩毒甚至有儿童虐待与人口贩卖问题，一张张脸孔都是拉丁美洲原住民与混血，和高富帅白的阿根廷外貌截然不同。不过悲惨虽悲惨，本片拍 Padre Jorge所到之处人人乐观友善，偶然让潜隐的问题爆发出来，都让他沉稳地以微言大义耐心化解，虽没拍出他从无到有建立社区人心的过程，但由小见大已让我们知道这工程需要多少耐心与坚定。
看剧情？看人物？不如看道德
电影处理较弱的有两点。第一点是他所面对的世间邪恶，只出现三次，一次是在底层具体困扰社区的黑帮贩毒、一次是高层的阿根廷贪腐政商来要他闭嘴、一次是 1976-1983军政府统治。这是教会工作的进阶功课，观众也会很好奇他怎么面对化解，只是电影在拍他坚定立场之余也没继续追踪他的后续作法了，轻轻放下。期待看方济各“革命”事业的观众与影评恐怕会对这种点到为止的处理很不满，不过对我来说，这片并不是揭发教会与政商贪腐的惊悚片，与其看阴谋与查案，不如从 Padre Jorge身上看看我们面对这数不完的人间之恶能拿什么简单态度去面对。
另一个薄弱点是：作为传记电影还从少年 Jorge拍到方济各教宗了，却没有前后呼应与串连。譬如一开始 Jorge有好友、有遇到佳人、有个期待他享受人生的妈妈，这些都引人好奇的故事线都戛然而止了；无独有偶，他教会一生指引过的徒弟与信众，也都是出现一个小阶段就退场了，引起过观众好奇却没有下文，都没在他当上教宗之后做各种“前后呼应”。不过我认为我们未必要期待这是改革剧情片、也未必要期待它是以人为中心的传记片，因为 Padre Jorge本人人生过得如何只是小事，他说出的理念与做出的行动才是重要。
简单说，这片剧情虽然片段而看似缺乏主轴，但也许从片段累积出立体的 Padre Jorge人格与风范、并让我们看见许多从小节到人生的处世哲学（都和天主教义相通，但拿掉教义也一样通），就算是个“主轴”了吧？阿根廷演员 Darío Grandinetti 演起来是个宽厚有耐心的长者，总是深思熟虑却深入浅出令人如沐春风，令观众不禁羡慕女主角 Ana能在生命中交到这样一位能无限谈心的朋友。
不过到片尾，以真实记录片段看方济各教宗本人时，就会发现 Grandinetti的诠释与本人还是有很大差别。他演出的是宽厚长者更是坚定牧者，而教宗本人还更有双眼藏不住的进步光芒，这点反而是演出少年时期的年轻男演员 Gabriel Gallicchio 更能灵活地捕捉。像不像其实没关系，真实的教宗是否如此宽厚美善也没关系，本片能透过 Padre Jorge这个角色，把一个当代天主教可以如何拥抱真实世界的理想状态呈现出来，就是种启发，值得教徒与我们非教徒都来瞧瞧。
或是也别这么严肃，放心欣赏布宜诺斯艾利斯的阳光大道与充满活力的底层社区，然后听音乐搭配画面，也是种享受。本片没有什么原创音乐，却有探戈有古典也有激情的西班牙文福音歌曲，而我认为选乐与画面搭配的节奏感，比绝大多数一线剧情片还要过瘾多了！
https://www.youtube.com/watch?v=lO6t2kHT0LU