（中央社记者吴琬婷台北7日电）导演李安新片“比利．林恩的中场战事”挑战电影技术
革新，却招致“形式大于内容”的评价，李安对此回应，“在我这没有技术和内容分开这
回事。”并直言“形式本身就是内容。”
李安新作“比利．林恩的中场战事”结束台湾亚洲首映后，接着启动中国大陆巡回宣传，
11月6日在北京举行首映发布会，李安导演携主角乔欧文、李淳出席。
该片技术领先影史20年，被问到观众观看前要做哪些准备，李安解答道，“大家只要相信
自己、放轻松，把自己过去的观影习惯放开，进入新的电影世界去体会就好，这部电影需
要去体会和感受跟看故事是同等重要的。”
对于影片不同版本，李安也再次强调，每个版本都会重新创作，在那个版本里做到最好，
24帧或者60帧都比以前进步。李安也诠释新作故事，“讲的都是我人生的体验，只是用比
较戏剧的方式来表现。这个故事让我看到人生的两面，一个是中场秀，一个是真正战场，
非常有冲击力，好像经历了一场战事，我把它反映出来给观众看。”
日前北美首映后，不少评价直指该片“形式大于内容”，李安回应，“评论是别人的东西
，我不好讲，但在我这里没有技术和内容分开这回事，这两个是一体两面。”他解释，故
事讲述一个年轻军人打仗时候的亢奋状态，延续到日常中，来观察社会的林林总总，并直
言，“形式本身就是内容。”
新闻网址：https://goo.gl/YNpwM2