转载(内文有剧情雷)
山普の电影笔记专栏
http://www.lifedaily.tw/?p=48367
‘怒’底下深藏的情感
李相日导演的电影‘怒’，改编自吉田修一的同名小说。故事以一宗未侦破的凶杀案
为开端，检警发现凶手杀害了这一对夫妇，并在家中待了一对时间，且在被害者家中
写下了“怒”字。故事并没有朝着检警追查嫌犯的方向走，而是另外带出了千叶、东
京、冲绳，三地的三组人物，以三位陌生人物的出现，串连成一部探讨人性与自尊、
关系与信任、社会价值与世俗偏见的篇章。
千叶篇:父女关系(洋平与爱子)与陌生男子(田代)
电影的第一条故事线由千叶郊区渔港的渔夫父亲洋平，找到了沦落风俗店的女儿爱子
并将她带回，原著小说里的爱子是一位弱智的胖女孩，电影里的爱子由宫崎葵主演，
诠释的比较像是一位看尽人性百态而自我放逐的女孩，面对村民背后的耳语，逐渐地
无所谓，而田代的出现像是让她找寻到同类一样，两个疲惫受伤的灵魂彼此互相慰藉，
千叶渔村的这一条线，反省了人与人之间的标签化与刻板印象，父亲有好几段说明了
他自身莫可奈何的愤怒心理，他说无论男性怎么堕落放逐都可以被原谅，但女性这么
做就会被另眼相看，原本他以为自己没有用特殊的眼光看待女儿时，却惊觉自己到头
来，不信任的人不是田代，而可能是自己打从心底的认为女儿不可能得到幸福。这一
整段是非常惊人的自剖反省，另外爱子从完全信赖田代到动摇怀疑对方可能是凶手的
这部分，处理得也非常细腻，她没想到田代真的没有回来，当警方查证后发现田代并
非凶手时，爱子与父亲都因内疚自己的不信任而彻底崩溃，但若仔细去看，爱子的怀
疑其实是带有协助对方的意图，原因是害怕田代如果真是凶手的话会被抓走，她的确
是深爱到就算田代是凶手也无所谓，甚至将所有的积蓄都偷塞进对方包包里。
东京篇：母子关系(优马与母亲)与沉默神秘男子(直人)
东京线由身为同志的优马为主，在三温暖邂逅了看似忧郁孤单的直人，并从借宿关系
发展成为恋人，从一开始优马接触直人起，便自以为的认为对方来到三温暖就是想要
做爱，要他不要装矜持而粗暴的上了对方。东京篇这一个支线从‘信任’的前提‘理
解’下手，优马与直人都有一个问题，就是他们认为对方不能理解自己的心意，因此
不愿意将真话说出口，直人说的‘明白的人就算不说，也是明白的。不明白的人，就
算是说破了嘴，他也不会明白。’而优马则是说了‘对自己这群人而言，就算是再确
切的事实，只要是不同立场的人，就根本不会放在心上’优马的同志身分，让他自己
明白不被理解的处境，但他却还是以自身的立场来想像直人的心意，以致于徒留遗憾。
这一篇让人最感动的地方在于直人与优马母亲的相处，以及优马说要让直人葬在一块
的这个部分，就直人的这些行为而言，我想即使是身为观众的我们，在电影当中要我
们去猜想直人到底是不是凶手时，也会让人希望他不是凶杀案的主嫌，当优马接到警
方来电，询问是否认识直人的时候，他却以为警方认定直人是凶手而予以否定，得靠
后来遇到直人的青梅竹马才得知事情的来龙去脉，第二个段落讲到了生命中未能理解
对方的遗憾。
冲绳篇 男女友情(泉与辰哉)与谜样男子(田中)
第三段是冲绳的部分，单亲家庭的泉因着母亲经常与男性发生情感纠葛，于是随着母
亲来到冲绳的小岛上躲避情债，在好友辰哉的带领下，无意间在无人岛上结识了神祕
的背包客田中，并对神祕的他产生好奇。某次泉与辰哉在冲绳饮酒逛街欲返家时，泉
被当地驻军的美国人强暴了，辰哉对无法保护泉深感自责，后来当他发现原来田中当
时也在场目击，但却是乐在其中的看着泉被强暴，此举令辰哉感到深受伤害与背叛，
因此愤怒的他终于采取行动……
“我信任那个人，所以无法原谅。”─辰哉。
其实这一段也延续前两篇的主轴，都有着雷同的心理状态，像是辰哉一开始认为父亲
的抗议只是徒劳无功，抗议多年也没用，因此当泉发生强暴事件时，他也噤声不敢制
止与救援，只能事后自责不已，而泉也认为自己被强暴只能隐忍不能让别人知道，也
不让辰哉报警，这当中有很多复杂的心态，泉曾经告诉过田中说自己不要像母亲一样，
因此早就认定了女性必须合乎某种行为道德规范，不能堕落否则就无法得到幸福，所
以当自己被强暴时便认定自己已经是不完整的，只能隐匿实情过活，但这只会更加深
自己的痛楚。
电影当中，刻意的去模糊或错误引导嫌犯是哪位，让我们不能仅凭著外表与刻板印象
来替别人贴标签，因为人们太容易因为过去既定的概念去定义与评价他人，以至于形
塑成一套自我的价值体系，就像是爱子与田代的边缘人处境，优马与直人的同志身份，
以及泉的自我价值认定等，这都是社会标签化底下的苦果，强化了他人的弱势处境。
这也说明了为何凶手在被同情的时刻，引发了内在最不堪的痛苦。虽然电影与小说是
用‘怒’作为名称，但这个‘怒’中藏着‘心’在里面，是有‘爱’的，是有想要相
信的人、事、物，是因为太害怕这个信念被打破了，而升起的怒，是那种不管哭得多
惨烈，叫的再愤怒，还是没人能了解的痛苦呐喊，不理解的人也只是冷漠的经过，不
当一回事，甚至是讪笑、嘲弄与八卦，不愿意多看这个‘怒’底下，深埋著内心对爱
的真正渴求。