新闻网址：http://star.ettoday.net/news/795231?from=fb_et_news
娱乐中心／综合报导
电影《尸速列车》全台热卖3.4亿元，成为台湾影史最卖座韩片，
导演延尚昊日前来台宣传，并解开许多影迷对剧情的疑问；
片中孔刘的妈妈被丧尸咬到，趁著还有最后一丝理智时打给他，
却在电话中抱怨孙女秀安只找妈妈，最后还骂了一句“婊子”，
外界都误以为婊子是指孔刘妻子，但导演解密事实并非如此。
《尸速列车》剧情引发热烈讨论，也被网友揪出许多无法理解的地方，
据《JUSKY》网站报导，导演延尚昊日前来台解惑，孔刘的老母亲在电话中，
心痛自己对孙女秀安这么好，但秀安一心却只想找在釜山的妈妈，
即使被咬仍不断呼喊著秀安的名字，传达出对孙女的深切之情。
当孔刘饰演的硕宇意识到老母亲已经被咬感染后，老母亲最后一句话却是怒骂“婊子！”
让观众都以为婊子是指孔刘的妻子，但导演延尚昊表示，其实这个婊子指的是“秀安”，
解释这段剧情的安排，是为了呈现最爱的家人变成丧尸后，就会变得更加可怕、失控，
才会把心中长久累积的怨念一吐而出。