蝉联 IMDB 网站最高评分不知道已经多久的经典电影《刺激1995》（The Shawshank
Redemption），一直以来都是粉丝观众们讨论的热门电影，除了让大家真的不解的中译片
名以外，电影有太多有趣的细节值得一一分析讨论，而其中最有趣的一点就是当初上映时
此片的票房非常差，2500 万的预算拍摄却只在北美拿下了 2800 万美金的票房，即便
计算通货膨胀后，仍是非常惨烈的数字。
不过如此糟糕的票房并没有改变这部电影优秀的事实，《刺激1995》的导演法兰克戴伦邦
特（Frank Darabont）在日前的访谈中提到，最主要的问题应该是这部电影的预告跟包装
看起来太不可口，观众看完预告就不想进电影院了。
“我认为《刺激1995》最大的问题是它是一部监狱电影，卡司有两个有名的演员，但观众
们看完预告后一定会觉得‘天啊！这部电影会让我筋疲力尽！’我认真的觉得这才是真正
的原因，而并不是片名。如果它是一部以监狱为背景的动作电影，观众们会更买单。如果
主角是提姆罗宾斯和摩根费里曼，那电影看起来就像一匙苦药，所以大家不会买票进电影
院。”
不过良药总是苦口的，尤其是拥有这么多层次需要一层层拨开检视的电影，如果在预告就
把雷爆光了，也就失去了某部分的乐趣，我们先前也整理过 10 件关于《刺激1995》的冷
知识，这些都是该部电影能够获得如此多赞赏的原因，而最后主角的重点戏更是不能错过
的经典桥段，其实当时在台湾的票房相对于其他国家并不算太差，或许台湾来个经典修复
版放映还是会高朋满座吧
http://www.hypesphere.com/archives/80274
第一神片!
可惜当时电影票房不理想
英文片名The Shawshank Redemption 中国是依英文片名翻肖申克的救赎