1. PTT
  2. movie

[请益] 萨利机长的片中便条纸(无雷)

楼主: eleanoe3 (藍月)   2016-09-10 23:14:52
请问一下，萨利机长在饭店拿出皮夹内的东西时有看见一张纸条
中文字幕是：小心驶得万年船
想请问纸条原文？
我看到的好像是：A delay for a better distance
想请问有看到的板友帮忙给的正确答案
谢谢
作者: xabclol (lol)   2016-09-10 23:17:00
a delay is better than a disaster100p谢谢 XD
楼主: eleanoe3 (藍月)   2016-09-10 23:24:00
done for 10k p
作者: ufae0009 (不许人间见白头)   2016-09-10 23:45:00
那就是中餐馆餐后fortune cookie里面的纸条
楼主: eleanoe3 (藍月)   2016-09-10 23:51:00
感谢告知～
作者: vhygdih (ATJ)   2016-09-11 01:59:00
航空界的警语,另外一句很常用的是better be safe than besorry
继续阅读
[微雷] 比海还深：给鲁蛇父亲的最后温柔GodsRevival[新闻] 桂纶镁背陆弈静闯《森林》 qwe622679[问片] 离奇的逃亡片(一个怪人一直追一对情侣)Neverfor[讨论] 尸速列车 其实人类差一点点就GG了啊SGshinji[有雷]《情书》：北国厚雪埋藏的情意 ViewMovie背景有幕是白色房间的电影TPENM[新闻]《尸速》毛骨悚然丧尸是“他”训练出来!!yamazaci[讨论] 釜山行的一些问题loserfatotak[好雷]《听说桐岛退社了》让我看看悲伤的爱吧！ monounou[问片]一部关于黑人杀手和帮派的电影libra1036

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com