阅读网页版文章：http://www.movier.tw/post.php?SID=110721
一同掏出《火线掏宝》（War Dogs）的五件大秘宝！
-《火线掏宝》背后的真实故事
by XXY
由《醉后大丈夫》系列电影、《临门凑一脚》、《派对X计画》等喜剧电影知名的导演陶
德菲利普斯（Todd Phillips），挑战2008年轰动美国军火商的诈欺事件题材—《火线掏
宝》。描述两位20出头的年轻人，标下美国国防部的阿富汗军火标案，并揭露了国际军火
贸易的丑陋内幕。
01. 片名的涵义
片名《火线掏宝》原名“战争走狗”War Dogs，指的是一群不亲身投入战场战斗，有目的
性的却利用各种不道德方式，鼓励人们或某国家投入战争的一群人。这种人有可能是政客
，也有可能是好战份子，但是带有贬意的名称。
《火线掏宝》的剧本，是根据滚石杂志记者—盖罗森（Guy Lawson）所撰写的文章《军火
麻吉》（Arms and the Dudes）改编而成，电影在最初制作时，原定片名就是当初盖罗森
的文章本名Arms and the Dudes，但最后以War Dogs为名，更有陶德导演的喜剧又带有戏
谑的电影风格。而中文片名《火线掏宝》取名也十分有趣，显示剧中描述的两位主角，利
用战争捞尽好处，至于道不道德，能赚到钱才是真的。
02. 关于主角之一：大卫帕克欧兹（David Packouz）
2014年以《进击的鼓手》（Whiplash）演出年轻鼓手一角而大放异彩的麦尔斯泰勒（
Miles Teller），在《火线掏宝》中饰演主角之一的大卫帕克欧兹。这位出生于1982年美
国密苏里州圣路易市的犹太家庭，共有8个兄弟姊妹。
正如同电影里描述的，大卫在2005年正式加入AEY公司前是一名按摩治疗师，每天赚取少
许的时薪收入，2003年他还甚至因为持有毒品“神仙水”（GHB，4-羟基丁酸）而被捕。
19岁时，在朋友艾佛伦的介绍下，加入了AEY公司。在AEY的四年期间，他们总共成功标得
149件标案，总价值约1千万美金，案件内容大多是简单的军火贸易进出口。直到2007年，
他们标下价值近3亿美金的阿富汗军火标案，内容需要提供10亿发AK-47步枪的子弹、100
万发的SVD狙击枪子弹和火箭砲。
而AEY公司以超低价承揽该标案，击败了其他10家竞标对手，最后却被揭发使用过期快40
多年的中国制子弹而被捕。大卫本人则以诈欺罪的罪名，于2011年被起诉，最终以在家软
禁7个月定谳。有趣的是，大卫在阿富汗军火丑闻事件后，透过IndieGogo群众募资平台，
发明了世界上第一个电吉他节奏伴奏器踏板—BeatBuddy，并于2014年开始量产发售。
03. 关于主角之一：艾佛伦迪佛罗里（Efraim Diveroli）
由在好莱坞喜剧电影圈闯荡多年的乔纳希尔（Jonah Hill），所饰演的艾佛伦迪佛罗里，
是《火线掏宝》电影中的另一个灵魂人物。艾佛伦出生于1985年美国佛罗里达州迈阿密海
滩，与大卫帕克欧兹同样出生在犹太家庭。艾佛伦的家族非常富有，14岁时，艾佛伦与舅
舅在洛杉矶开设的一家警察用品供应商工作。两年后，艾佛伦返回迈阿密后开始专注于军
火贸易事业，并说服其父亲将原本的空壳公司AEY转手由他经营。
提到AEY公司的名称由来，在电影中有段很有趣的桥段。事实上，AEY的名称是由AEY的三
名创办人的名字字母开头而来。AEY在创办之初，是艾佛伦的父亲希望拓展他的印刷事业
而先行登记的空壳公司，在2001年以前完全没有业务。直到AEY转手给艾佛伦后，才开始
有所实际营利。
起初，年仅16岁的艾佛伦，在迈阿密的一间简陋公寓里靠着一台笔电浏览美国政府采购网
站：FedBizOpps.gov搜寻军火贸易案，并以小型标案为目标开始经营AEY公司。在其舅舅
的协助之下，AEY公司就这样稳稳当当的经营了两年多。在这短短的两年内，艾佛伦不但
曾与“诺斯洛普格拉曼（Northrop Grumman）”、“洛克希德（Lockheed Corp.）”、“
英国航太系统（BAE System）”等知名军火工业公司同台竞争标案，还曾赢过这些有头有
脸的军火商，让他18岁年纪轻轻就赚进百万美元。少年得志的结果，使他日渐贪婪的心，
渐渐被金钱所蒙蔽。
正如电影所描述，艾佛伦与大卫两人于2007年赢得美国国防部的阿富汗军火标案，却以劣
质品蒙骗业主而被捕。在2008年被判定诈欺罪，处四年有期徒刑，与他的难兄难弟—大卫
的判决：七个月在家软禁可说是天壤之别。
艾佛伦于2011年入监服刑，并于2015年出狱。出狱后的艾佛伦仍官司缠身。
首先被自己的表兄乔瑟夫（Joseph Wachtel）控告敲诈。随后又因为《火线掏宝》这部电
影，控告发行商华纳兄弟涉嫌使用他当初的手稿物品，作为电影剧中的道具。被告者包括
导演陶德菲利普斯，以及制作人布莱德利库柏。而今年，艾佛伦还被昔日麻吉大卫，以及
他的舅舅拉夫（Ralph Merrill）控告涉嫌侵占财产。不论如何，在《火线掏宝》拍摄前
制期间，饰演艾佛伦的乔纳希尔曾试图与艾佛伦本人联络，却被拒绝。而乔纳希尔也很有
风度的说：“这种事情见怪不怪，但拒绝见面通常都是好事”。
04. 《火线掏宝》V.S. 《疤面煞星》（Scarface）
在《火线掏宝》电影中，AEY公司的墙上始终挂著一幅艾尔帕西诺（Al Pacino）于1983年
演出的经典之作—《疤面煞星》电影剧照。这部电影与《火线掏宝》的故事发生地点相同
，以佛罗里达州的迈阿密作为故事舞台。
《疤面煞星》这部经典之作，是由美国导演布莱恩狄帕玛（Brian Palma）执导。除了《
疤面煞星》外，布莱恩于1976年所执导的《魔女嘉莉》（Carrie）以及1987年的《铁面无
私》（The Untouchables）、1996年的《不可能的任务》（Mission: Impossible）、
1997年的《蛇眼》（Snake Eyes）、2006年的《黑色大理花悬案》（The Black Dahlla）
等作品都脍炙人口。不论在电影拍摄技巧上屡屡有突破性的发展，其专攻的悬疑、犯罪与
惊悚题材的电影作品而让影坛津津乐道。
而布莱恩于1983年所执导的《疤面煞星》，内容描述艾尔帕西诺所饰演的主角东尼蒙大拿
（Tony Montana），以古巴难民的身分逃到美国迈阿密，并从小混混透过买卖毒品、讨债
等不法差事，一路往上爬到黑帮老大。这部电影内容描述了当年1980年代古巴独裁者—卡
斯楚（Fidel Castro）开放港口后，古巴难民潮为美国社会带来的冲击。而片中对于古巴
移民的描述，多半为罪犯和毒贩被许多舆论批评为夸大不实。加上电影中许多枪枝、暴力
、毒品等画面，也在当时保守的影坛气氛中投下震撼弹。
不论如何，《疤面煞星》中艾尔帕西诺所饰演的东尼形象深植人心，并被许多影评人视为
20世纪最棒的黑帮电影之一，也带动了后续黑帮电影的制作。电影中那句经典台词：“和
我的小朋友说声嗨！”（Say Hello to my Little Friend!），也被后世许多电影模仿。
同时，这部电影在该年度获得金球奖最佳戏剧类电影男主角（艾尔帕西诺）、最佳电影男
配角（史帝芬鲍尔，Steven Bauer）以及最佳原创配乐（乔治欧莫瑞德，Giorgio
Moroder）三项提名。有趣的是，在该年度的金酸莓奖，导演布莱恩狄帕玛入围了最差导
演提名。
《火线掏宝》中处处可以看到《疤面煞星》的影子，包括乔纳希尔所配戴的项链，以及
AEY公司墙上的巨幅剧照，连电影海报也刻意出了一个模仿《疤面煞星》海报的版本。两
部电影在剧情描述上，主角们都因为金钱的诱惑铤而走险，干尽违背道德但能够快速提升
自我地位的方法，而最终下场都以悲剧收尾。或许这也道尽了在快速致富的背后，存在着
丑陋的反面。有趣的是，在《火线掏宝》的最初与最终都以钞票作为连结，显示剧情讽刺
了当今社会唯利是图的现实与无奈，也与《疤面煞星》最终停留在东尼大宅的“世界是你
的”（The World is Yours）雕像，形成有趣的呼应。
05. 经典武器大观园
在《火线掏宝》电影中，出现了不少当今军火市场上的经典武器。同时，也出现几把向《
疤面煞星》致敬的军火。而当中最重要的主角，莫过于在剧情中占有一席之地的AKM突击
步枪。有趣的是，电影中以一般人常听见的AK-47称呼，实际上不论是乔纳希尔在阿尔及
利亚试枪的场景，或是阿尔及利亚士兵手持的武器，都是AK-47步枪的改良版本AKM。
AKM突击步枪是由AK-47设计者—米哈伊尔卡拉什尼科夫（Mikhail Kalashnikov）所设计
的枪枝，目的在于改良AK-47突击步枪，作为该枪的升级版本。重量比AK-47轻，且精准度
更高，故障率更低。在外观上，AKM与AK-47明显最大的不同之处，在于枪托、护目及握把
从木制改为树脂合成材料，大幅降低了枪枝重量；同时，在枪管尖端的防火帽，从原本的
平整外观改为45度的切角设计，减低了枪枝在发射时的跳动，提高连射效率。
总而言之，AKM改善了诸多AK-47的缺点，在1959年正式生产服役，希望能够取代苏联军队
过时的AK-47。然而，在70年代不论是AKM或是AK-47，都渐渐被小口径的AK-74所取代。但
不论如何，AKM这种物美价廉的军火，同样与AK-47一样受到许多第三世界国家、原华沙公
约组织国家、或是共产主义国家爱戴。
而在《火线掏宝》中，最后FBI查封AEY公司的场景中，我们可以撇见在《疤面煞星》里艾
尔帕西诺曾拿过的超经典AR-15步枪，搭配仿制的M203榴弹发射器海报，挂在AEY公司的墙
上。
AR-15可说是相对于AK-47流行于美国为首的西方国家，所常见使用的经典枪枝。这种枪枝
是后续如M-16步枪、M4卡宾枪、C7突击步枪、柯特突击兵等经典枪械的基础枪枝，也就是
说，是当经流行枪枝的最初始祖。AR-15这种枪枝采用半自动或全自动射击设计，并以模
组化的概念让枪枝在维护上更显简易。因此在1963年诞生的M-16突击步枪，便是AR-15步
枪家族所衍生出的第一支普及的枪械，也是生产最多的一种型号。
而《疤面煞星》艾尔帕西诺所持的AR-15步枪，外观上与M-16A2类似，但有些许的差异，
而在枪托下配置了仿制的M203榴弹发射器。如此特殊的外观，被影迷们以剧中经典台词命
名为“我的小朋友”（My Little Friend）。
而另外，在《火线掏宝》里，艾佛伦首次在黑人社区里从后车厢内拿出的MP5K-PDW，也是
目前军警普遍使用的冲锋枪。MP5K-PDW为MP5K的个人防卫武器版本，PDW即Personal
Defense Weapon之缩写。其枪托为可拆卸、折叠设计，并可加装消音器及点三发切换射击
模式，于1991年上市。而MP5K-PDW系属于MP5系列家族的其中一种衍生型号，而MP5可说是
德国黑克勒-科赫（HK）公司的主打且最著名的枪械商品，获得多国军队、保安及警察单
位所使用的制式武器，因此有着极高知名度与外观上的鉴别度。
在电影开头处，布莱德利库柏用来威胁大卫的手枪，透过旁白也介绍了该枪名称为杰里柯
941手枪（Jericho 941）。这把手枪是由以色列的IWI（以色列武器工业）所制造，是以
色列在1990年代非常重要的手枪产品。有趣的是，IWI另一项经典的手枪产品，是1980年
代之际生产的沙漠之鹰手枪（Desert Eagle）。其巨大杀伤力，笨重（无法单手握持，后
座力也容易使枪手受伤）的特色，反而知名度远高于杰里柯941手枪。也正因为如此，杰
里柯941常被戏称为“乌兹鹰（Uzi Eagle）”或是“小沙鹰（Baby Eagle）”。然而，杰
里柯941手枪与沙漠之鹰两者，除了同样都是由IWI所制造，其他并没有太多相同之处。
最后，在AEY的大卫办公桌后的墙上，则放有经典的RPG-7火箭炮，是一种被广泛使用的火
箭发射器。RPG-7是RPG-2的改良版本，与AK步枪家族一样，被许多第三世界国家、前华沙
公约组织国家、共产国家或是游击队、恐怖分子、反政府组织所使用。这种坚固又耐用，
简单上手、价格又便宜的RPG-7，不但在许多冲突战场上被看见，同时也成为火箭发射器
的代名词。
参考资料：
Mother Jones：How These Stoner Kids Landed a $300 Million Pentagon Arms
Contract
http://www.motherjones.com/politics/2015/05/b00k-arms-dudes-guy-lawson-pentagon-contracting
Arrest.Org：
http://florida.arrests.org
Law 360：Fla. Logistics Firm Accuses Felon Arms Dealer Of Shakedown
http://www.law360.com/articles/617117/fla-logistics-firm-accuses-felon-arms-dealer-of-shakedown
The Hollywood Reporter：Former Arms Dealer Suing Warner Bros. Over 'War Dogs'
Takes Return Fire
http://www.hollywoodreporter.com/thr-esq/arms-dealer-suing-warner-bros-905441
New York Post：Lawsuits, betrayals and jealousy: What ‘War Dogs’ doesn’t
show you
http://nypost.com/2016/08/13/lawsuits-betrayals-and-jealousy-what-war-dogs-doesnt-show-you/
Pop Break：War Dogs: Jonah Hill Really Wants To Be Scarface
http://pop-break.com/2016/08/22/war-dogs-jonah-hill-really-wants-scarface/
Wikipedia：David Packouz
https://en.wikipedia.org/wiki/David_Packouz
Wikipedia：Efraim Diveroli
https://en.wikipedia.org/wiki/Efraim_Diveroli
IMDb：War Dogs
http://www.imdb.com/title/tt2005151
IMFDb：War Dogs
http://www.imfdb.org/wiki/War_Dogs
Daily News：'Arms and the Dudes': How three Miami stoners scored a deal to
arm the Afghan army
http://www.nydailynews.com/news/world/arms-dudes-stoners-arms-dealers-article-1.2225111