新闻网址：http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2869
美国兄弟档导演 柯恩兄弟（Coen brothers）创作无数，至今早已奠定了在世界影坛中的
大师地位，包括《冰血暴》（Fargo）、《巴顿芬克》（Barton Fink）、《险路物近》（
No Country for Old Men）一直到最近的《醉乡民谣》（Inside Llewyn Davis）皆是影
迷心中无可取代的电影作品，向来擅长拍摄黑色喜剧的 柯恩兄弟，其中又以《谋杀绿脚
趾》（The Big Lebowski）为其代表作，早已是相当多电影工作者以及观众心目中的“经
典”之作，而在 18 年后的今日（18），大家期盼的续集电影似乎有动静了？
曾经在《谋杀绿脚趾》饰演“Jesus Quintana”的 约翰特托罗（John Turturro）曾经多
次表态希望可以拍摄续集电影，但一直以来 柯恩兄弟都拒绝了这项请求，对于各界期盼
的续集电影也一直没有做出太多的回应，然而，根据《Birth Movies Death》的报导指出
，约翰特托罗自己已经实现了这项愿望，透露目前正在纽约制作、拍摄《谋杀绿脚趾》的
外传电影《Going Places》，然而，原作者 柯恩兄弟并没有参与这部新电影的制作，目
前似乎也对 约翰特托罗的这项电影计画不知情，不过，对于当初《冰血暴》被重新制作
为电视剧时，柯恩兄弟似乎也没有太大的反对，何况 约翰特托罗一直与 柯恩兄弟有密切
的合作，或许 柯恩兄弟在接获此消息后也不会因此大动肝火。
《Going Places》并非为《谋杀绿脚趾》的续集电影，而是翻拍 1974 年由《挑逗性高潮
》贝特杭布里埃（Bertrand Blier）执导、《大鼻子情圣》杰哈德巴狄厄（Gérard
Depardieu）及 咪呜咪呜（Miou-Miou）等人主演的法国性喜剧《圆舞曲女郎》（Les
valseuses），这次在《Going Places》中担任编剧的 约翰特托罗则是在新电影当中沿用
了《谋杀绿脚趾》中的“Jesus Quintana”这个角色。目前据悉《Going Places》的剧情
为 Jesus Quintana 与另一名名为 Petey 的小偷，两人争相的比较看谁能让一名女子达
到她第一次的性高潮。而当年的《圆舞曲女郎》即是一部只谈性、不谈爱，呼应着 70 年
代嬉皮文化以及性解放运动的性喜剧，但却也被称为一部极具“厌女主义”的电影作品，
如今已至女权高涨的 21 世纪，或许 约翰特托罗必须以不同的角度来重新诠释，并且同
时能与拥有大男人主义的 Jesus Quintana 一角完美的结合。
《Going Places》中除了由 约翰特托罗饰演主角 Jesus Quintana 之外，演员阵容也相
当豪华，包括《唱片启示录》巴比卡纳佛（Bobby Cannavale）饰演小偷 Petey、《艾蜜
莉的异想世界》奥黛莉朵杜（Audrey Tautou）饰演周旋于两年之间的女子，还有《越过
死亡线》奥斯卡影后 苏珊莎兰登（Susan Sarandon）饰演一名被释放的女囚犯。
目前《Going Places》并还没有找到发行公司，对于 约翰特托罗是否有妥善处理沿用《
谋杀绿脚趾》中的角色以及翻拍《圆舞曲女郎》的智慧财产权相关事宜也并不明确，但是
可以确定的是，这部电影的确为现在进行式，也让观众们相当的期待成果的表现。
《Going Places》目前上映日期未定。