新闻网址：http://www.hypesphere.com/archives/78396
[新闻] 华纳影业将避免女版《瞒天过海》重现《魔鬼克星》的负评以及票房失利
文/ 林昱汉、Sebox
华纳影业在索尼影业面对女版《魔鬼克星》（Ghostbusters）票房失利之后的几周正式
宣布将要开拍《瞒天过海》（Ocean’s Ocho）重启女版，这也使得不少人开始对于这
两部片做了一些比较与预测。
第一个最大的差别就是两部的预算，根据消息来源，女版《瞒天过海》（Ocean’s Ocho
）的预算只有 7000 万美元，整整比女版《魔鬼克星》的 1 亿 5000 万少了 8000 万。
从参与女版《瞒天过海》的人员表示，第二个最大的差别就是角色的性别交换，女版《
瞒天过海》满有信心可以做得比女版《魔鬼克星》好。《瞒天过海》系列的故事是关于
一群大人，联手合作进行一场诈欺或是抢劫。比起《魔鬼克星》较偏向动漫类型的电影
来说，《瞒天过海》性别转换较不会受太多限制与束缚。毕竟一方面，以前的《瞒天过
海》也是根据 1960 年代的一部电影《十一罗汉》（Ocean’s Eleven）由法兰西斯辛
纳屈（Franci Sinatra）以及他的乐团伙伴鼠党（Rat Pack）共同演出的。
第三个差别在于卡司的组成，女版《瞒天过海》由珊卓布拉克（Sandra Bullock）、蕾
哈娜（Rihanna）、凯特布兰琪（Cate Blanchett）、安海瑟薇（Anne Hathaway）、
海伦娜波汉卡特（Helena Bonham Carter）、敏迪卡灵（Mindy Kaling）、说唱歌手
Awkwafina 已确定出演八位角色当中的七位。卡司当中的珊卓布拉克、敏迪卡灵、凯特
布兰琪以及安海瑟薇囊括了四座奥斯卡以及九项提名的记录，同时他们也是票房的保证
。
从珊卓布拉克的《地心引力》（Gravity）、凯特布兰琪《仙履奇缘》（Cinderella）到
安海瑟薇《星际效应》（Interstellar）、海伦娜波汉卡特《魔镜梦游》（Alice in
Wonderland），都在票房上有非常亮眼的表现，这些女演员也都可以说是好莱坞的 A 咖
女演员。
反观《魔鬼克星》由梅莉莎麦卡锡（Melissa McCarthy）、克莉丝汀薇格（Kristen Wiig
）、莱丝莉琼斯（Leslie Jones）以及凯特麦金侬（Kate McKinnon）领衔主演，尽管梅
莉莎麦卡锡以及克莉丝汀薇格在《伴娘我最大》（Bridesmaids）表现亮眼票房也不差，
但是两人在国外的吸引力还是没有到对票房有帮助的地步，而莱丝莉琼斯以及凯特麦金
侬显然在电影圈来说可以说是新手。
尽管在这些层面上女版《瞒天过海》可能不会像女版《魔鬼克星》一样造成太多的批评
以及票房上的失利（毕竟预算少，亏的机率也不大），但是更重要的是它究竟能不能超
越由乔治克隆尼（George Clooney）领军的原版《瞒天过海》系列，此系列在 2001 年
到 2007 年三集总共赚了 11 亿美元。
华纳影业对于女版《瞒天过海》可是作了十足的准备，不只让珊卓布拉克担任执行制作，
也找来原版的乔治克隆尼以及原版导演史蒂芬索德伯（Steven Soderbergh）担任制作人
。而导演由《饥饿游戏》（The Hunger Games）、《金爆内幕》（Gold）导演盖瑞罗斯（
Gary Ross）执导。
女版《魔鬼克星》显然没有成功燃起观众对于原版《魔鬼克星》的怀念以及对这个系列
的冲动，而原本的续集计画看似也较没望了，许多人指向失利主因是因为它的预算，但
这部片的预算本身就需要花很多在特效上，而索尼影业的关系企业 Village Roadshow
这次也将参与女版《瞒天过海》的制作，担任此片的联合出品以及联合制作。
尽管在台湾的口碑十分亮眼，女版《魔鬼克星》在全球的票房表现实在不出色，全球票
房只有 1 亿 8100 万美元，让不少公司开始重新评估重启女版的可行性，其中也包含
了大众影业的《天降奇兵》（The League of Extraordinary Gentlemen）。
但华纳影业信誓旦旦的表示自己绝对不会收到像《魔鬼克星》一样的票房失利表，尤其
是海外的部分。当初华纳影业寻找卡司时，不光只是将八位劫匪聚集起来，而是希望能
够把世界聚在一起，因此电影中的八女主角将会有不同肤色、不同背景的角色，希望
可以透过这些角色，反映世界各地的观众，虽然目前只有七位演员是确定的，而对于
最后一位演员，我们知道一个肯定的答案：一定会是女的！（威说什么废话！）
如果预算只7000万根本不可能抢小珍妮佛吧JL现在便宜点也要个700-800万镁了
作者:
neiger (梦见心地)
2016-08-18 00:15:00谁来性转茱莉亚那个角色？
其实女演员票房的吸引力不若男演员，但政治正确的前提下无人敢明说
作者:
yspen (国境之南奇幻旅程)
2016-08-18 00:27:00黑天鹅导演只会拍精神压迫片啊
作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2016-08-18 00:51:00
液洗脸
作者:
angellll (長尾巴的天使)
2016-08-18 01:25:00这几次大选美国流行拍政治正确 不过越来越不管用了
作者: god0684 2016-08-18 01:30:00
为了政治正确 八位中肯定有一位黑人女演员
作者:
ptrpan (人生目标)
2016-08-18 02:09:00谁演茱莉亚萝波兹？
作者: HUNT007 2016-08-18 03:15:00
这跟魔鬼不同等级吧 瞒天旧版没有到很经典的地步啊至少女版瞒天应该不会遭到粉丝抵制吧
作者:
h2030625 (é›™é‡äººæ ¼)
2016-08-18 04:13:00一定变成色诱男版才好看
作者: meow1982 2016-08-18 06:35:00
有Mindy Kaling加入，对他们来说已经有亚裔角色，应该不需要再硬插中国人的角色了，我猜。
作者:
MPSSC 2016-08-18 07:08:00女版魔鬼克星在烂番茄评分却出奇的高,都怀疑是不是新力刻意找女影评给雷神迷妹票........
应该不至于变成魔鬼克星 魔鬼克星的状况是打从宣布重启 各种粉丝的批评抵制不断 欧逊三部曲至今都没有太多影迷反扑 应该是可以不用太担心
到底为什么会觉得女版重开票房会好啊？历史上有什么女版重开票房成功的例子吗？
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-08-18 08:48:00意思是说这些金奖大牌女星的片酬加起来不到7000晚镁性别正确
作者:
WMstudio (Wayne 韦恩)
2016-08-18 08:48:00华纳拜托一下，高层换一换吧，将帅无能
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-08-18 08:49:007000万镁
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2016-08-18 08:53:00华纳可以自尽了
作者:
notea (QOO)
2016-08-18 09:01:00拍什么女版瞒天过海 应该拍女版浴血任务阿
作者:
sdyy (中坜市的小智)
2016-08-18 09:17:00来个女版300壮士
女版重开机意义在于打破荷里活男性主角、女性只能当脑残花瓶配角的常规 这算是创新的行为 那有成功例子
作者:
Rfed (Rè²»)
2016-08-18 09:27:00J-Law档期尬不上，无法加入演出。来个 Jolie或 Theron吧！
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-08-18 09:29:00女性当主角就算创新??打破男性为主?我看起来倒像costdown
其实星战近期就这样做了女性做为强而有力的主角在第七集就发挥的很成功
魔鬼克星梅丽莎麦卡锡演的角色太正经，反而失去卖点不是说她不能演正经角色，但在定调为黑色喜剧里却放著现成的搞笑角不用，觉得满可惜的
作者:
wayi0421 (世界级古蹟)
2016-08-18 09:59:00雷哈那XDDDDDDD
作者:
capitalM (where the light is)
2016-08-18 10:56:00瞒天过海也没有什么死忠影迷，情况和魔鬼克星差很多
作者:
rapnose (鼻马龙)
2016-08-18 11:12:00女版的《格雷的五十道阴影》。性解放の上司。这样。
作者:
payday (抢劫万岁)
2016-08-18 11:13:00等女版12怒汉出来再叫我
在商言商吧，商业片主流就是男性演员跟男性观众，要走险棋就不要靠腰不捧场就是仇女……
作者:
uniself (选择)
2016-08-18 11:53:00LXG主角都是经典小说人物，改女版是要...?
作者: t1329kimo (Que Sera Sera) 2016-08-18 12:15:00
票房=评价的化 变形金刚系列应该称霸奥斯卡了
作者:
pauljet (喷射机)
2016-08-18 12:59:00女版浴血任务没有 有个类似题材浴血救援 除了经费不够多
作者:
pauljet (喷射机)
2016-08-18 13:01:00各方面都合格 看得下B级片的话很推这部女性动作片
作者:
Telemio (Telemio)
2016-08-18 15:38:00其实感觉还不错阿 可以期待看看卡司强的电影向来都不会太差的 理论上啦哈哈
作者:
pounil (IOU)
2016-08-18 15:53:00这部卡司比魔鬼撑得住票房啦 理论上不要乱搞的话
海洋盗贼团并没什么死忠迷的问题吧 ...八怒婶或许可以期待看看 只要不要同个团队就好
作者: lv312803 (llll) 2016-08-20 00:47:00
小珍妮佛档期乔不定